Перейти к контенту
Откровения. Форум "Моей Семьи"
Ули-Ули

Русский язык и его состояние - 7

Recommended Posts

2 часа назад, Юришна сказал:

не знала, что "медведь" по ихнему "ведмедь",

"Ведмедь" - это с ошибкой. Правильно по-нашему "вэдмидь". Но при склонении И чередуется с Э: "вэдмэдя, веэмэдю, з вэдмэдэм" и т. д. Поэтому некоторые и произносят "вэдмэдь", а если якобы по-русски, то не с Э, а с Е - "ведмедь". 

Изменено пользователем Котейка полосатая
  • Спасибо 1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
1 час назад, Очумелые ручки сказал:

Неужели никогда не видели украинских конфет "Ведмежатко", то есть медвежонок?

Не видела, до нас их могли и не довезти, далековато мы живём от Украины. Впрочем, рошеновскими конфетами у нас торговали, но я их не беру.

 

Сейчас ехали с работы и попалась на глаза вывеска мебельного магазина. Через всю стену огромного здания, в пол метра высотой выведены слова: "кухни, спальни, прихожиИ, гостиные, детские". Вывеска явно не новая, висит эта красота, наверное, не первый год...

Нас сейчас подобными ляпами уже не удивить. Но вот что интересно, а в советские времена возможны были такие вещи?

Изменено пользователем Юришна
  • Нравится 1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
1 час назад, Юришна сказал:

Но вот что интересно, а в советские времена возможны были такие вещи?

Маловерятно. Даже представить такого не могу. А если и случались подобные ляпы, то очень быстро исправлялись и люди, допустившие подобное, страдали материально.

  • Повышение репутации 2

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
2 часа назад, НЕжгучая брюнетка сказал:

"придти"

Ну это-то еще до сих вопрос спорный, в том смысле, что не так давно, всего-то лет 60 назад, этот вариант был правильным. Казалось бы, логично: "идти" - "придти". Это слово вообще коварное с точки зрения логики.:D Например, в случае приставочного словообразования. "Иду-пойду, зайду, войду" правильно, а "прийду" уже нет, надо говорить "приду", "й" выпадает. Велик и могуч, да.:brows:

  • Нравится 2

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Подскажите, как правильно, пожалуйста. Строгинский б-р (Москва), ударение на о?

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
1 час назад, KIA сказал:

Подскажите, как правильно, пожалуйста. Строгинский б-р (Москва), ударение на о?

Ну если СтрогинО, то, скорее всего, СтрогИнский.

  • Спасибо 1
  • Повышение репутации 1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

А откуда взялось "такоэ" в значении " так себе, неинтересно, не нравится"? Пару раз слышала от ребенка, на форуме попадалось это словечко, сегодня на работе. "Как тебе этот палантин? Ну, такоэ".

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
7 часов назад, НЕжгучая брюнетка сказал:

"придти"

Так раньше можно было писать, это считалось допустимым. Мы в школе так писали и в книгах прошлого ( 20-го) века можно увидеть.

  • Нравится 1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
8 часов назад, НЕжгучая брюнетка сказал:

"придти"

О, я долго себя перенастраивала на "прийти" (прям через внутреннее сопротивление :D), поскольку "придти" довольно долго было литературной нормой. И в литературе, что я читала, встречалось повсеместно. Поэтому это слово меня не царапает, мне лично более логичным кажется "придти" (мы же не говорим "ийти", а все же "идти"). Ну да ладно, пишу по правилам.  

А вот "мозайка", "выйграть", "аденойдит"... :bored: царапает, да. 

  • Нравится 5

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
15 часов назад, Юришна сказал:

"ведмедь" был из того самого конвейера?

Не, это из украинского языка.

11 часов назад, Очумелые ручки сказал:

конфет "Ведмежатко", то есть медвежонок?

Я ела мороженое "Ведмедик клещеногий", то есть "Мишка косолапый" :laugh:

  • Нравится 4

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
7 часов назад, Датини сказал:

Я ела мороженое "Ведмедик клещеногий", то есть "Мишка косолапый"

Действительно смешное слово вы придумали :D Вы ели мороженое "Ведмедик клИШОногий", клещи там не упоминаются.

7 часов назад, Датини сказал:

Не, это из украинского языка.

Нет, это из суржика. Я выше все в деталях объяснила.

  • Нравится 5
  • Повышение репутации 1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Замечательное сегодня слово увидела. Читаю в соцсетях дискуссию, и натыкаюсь на коментарий "он такой положительный в кабычках". Даже не сразу поняла, при чем тут кабачки, а потом дошло - имелось в виду "кавычки". 

 

  • Нравится 2

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
11 часов назад, Котейка полосатая сказал:

Нет, это из суржика

Возможно, у нас на Кубани часто его употребляют. Ну а мороженое - это как сумела прочитать.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Девочки, я вот сколько лет не могу понять, это диалект такой или что?  Часто-часто слышу. Про долг идет речь. Если я дала денег в долг-то я одолжила. А человек взял взаймы. Почему звучат такие фразы  "Он мне занял 1000 рублей", например. Это как???:batman:Я вот когда слышу такое-меня передергивает.  "ЗанЯть", что? Место в автобусе? :bayan:

Может быть "Он мне одолжил 1000 рублей?"

  • Нравится 3
  • Повышение репутации 1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

- ... трагедию можно было избежать ( НТВ. Избежать что? или всё-таки избежать чего?)

- ... работать с правительствами с обоих сторон (НТВ. стороны - они, поэтому с обеих сторон)

Не могу сказать, что я безупречно грамотная женщина, но мне всегда казалось, что у людей с высшим образованием ( или на телевидение берут кого попало?) должен быть какой-то определённый уровень грамотности.

  • Нравится 2
  • Повышение репутации 7

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Меня в последнее время очень расстраивает, что форум перестал править красным коверканье слова "их" на  "ихнее", "ихние".. :cry_1: 

  • Повышение репутации 2

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
6 часов назад, Банкомат сказал:

Часто-часто слышу. Про долг идет речь. Если я дала денег в долг-то я одолжила. А человек взял взаймы. Почему звучат такие фразы  "Он мне занял 1000 рублей", например. Это как???:batman:Я вот когда слышу такое-меня передергивает.  "ЗанЯть", что? Место в автобусе?

Вы столько своими сомнениями нагородили, что я даже саму суть чуть не потеряла. :boxed:

Если вы взяли взаймы или одолжили у кого-то, то оба слова верны по своему значению. Если вы кому-то дали взаймы или одолжили кому-то, то тоже верно. Насколько помню, то эти слова взаимозаменяемые. И по значению оба верны в контексте самого предложения. :)

Так же есть и заём, занимать, что тоже является правильным и допустимым в письменной и разговорной речи, хотя слух немного режет.

Вот к примеру: вы взяли в долг 100 рублей, одолжили, взяли взаймы, заняли. Тут всё подходит как и: Вы 100 рублей дали в долг, одолжили, дали взаймы.

Русский язык очень богат. :)

Изменено пользователем Селеста

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Я зАнял у Васи 100 руб  - это правильно.

Вася зАнял мне 100 руб это НЕ правильно.

зАнял для меня - это взял. Никак не дал.

Могу ошибаться.

  • Нравится 2
  • Повышение репутации 5

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
4 минуты назад, Муля Газированная сказал:

Вася зАнял мне 100 руб это НЕ правильно.

Почему? Вот Света у вас заняла сто рублей для меня. Это не правильно? Или Света заняла мне сто рублей?  Не правильно?

5 минут назад, Муля Газированная сказал:

зАнял для меня - это взял. Никак не дал

О.. я сейчас сдохну. Ну если занял, то, естественно не отдал.

 

  • Понижение репутации 1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

@Селеста света заняла вам 100 руб - неправильно. По - моему, так.

Света заняла у вас 100 руб. Это норм.

Занять - значит взять в долг. 

Изменено пользователем Муля Газированная
  • Нравится 2
  • Повышение репутации 2

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
6 минут назад, Муля Газированная сказал:

света заняла вам 100 руб - неправильно. По - моему, так.

Не правильно, конечно, она заняла не "вам" а "мне".  Света заняла МНЕ, блин, эти несчастные сто рублей! :D

Ох, я так хохотался, что уже мозги слетели...  Да всё правильно! Света заняла и мне и вам по сотне.

Изменено пользователем Селеста

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Нельзя занять кому-то. Может занять кто-то. Сейчас правильно? )))

  • Нравится 1
  • Повышение репутации 1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
10 минут назад, Муля Газированная сказал:

Нельзя занять кому-то. Может занять кто-то.

И кто-то и кому-то для кого-то вполне может занять. Вот к примеру: я займу у Светы сотню. Какая разница для Светы для кого я заняла? :lol:

Света, бедолага, заняла кому-то эту сотню. Даже лица не видела, мужик был в маске и с пистолетом.

Изменено пользователем Селеста
  • Понижение репутации 2

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Селеста, вы...эээм.... или прикидываетесь так?
Если вы подходите к определенному человеку и просите, скажем, денег именно у него, а не у третьих лиц через него, то выражение "займи мне N рублей" является неверным. Верно "одолжи мне N рублей". Занимает тот, кто просит. Тот, кто дает - одалживает. 

  • Нравится 3
  • Повышение репутации 8

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Гость
Эта тема закрыта, дальнейшие комментарии излишни.

×