Русский язык и его состояние - 7

[Морра 61 107]

У меня родственница, будучи еще замужем, довольно долго пыталась знакомиться на сайте - дело шло к разводу. Мужики на нее западали, на мой взгляд, отменные - богатые, красивые и неглупые. Она очень красивая. Но именно то, что богатые редко бывают дурачками, ей и ломало  все знакомства, все ее сливали. 

Она сначала хорохорилась, тот дурак, этот страшный, а потом стала недоумевать. Я спрашиваю, а что ты им пишешь-то? Да так, ничего особенного, о себе, болтаем о разном - отвечает. 

И тут как-то была я у нее, и она с кем-то как раз переписывалась - я глянула, и завянула. Чёделаишь, я хочу поеходь в амереку, с пакойнай ноче, и прочие перлы. Жесть. Девушка с пятого класса практически не ходила в школу и за всю жизнь прочитала одну книгу, читала ее год. 

А она удивилась - говорит, какая разница? Понятно же, что я пишу? 

Ну да, если написать "виласипет", мотоциклом он от этого не станет (с), но все же... Кое- как донесла, что, в общем-то, и образованных красивых девушек немало, на сайтах, есть из кого выбрать.

[Старая ведьма 18 240]

В ‎19‎.‎09‎.‎2018 в 21:22, Лось Анджелес сказал:

Неужели никогда не видели украинских конфет "Ведмежатко", то есть медвежонок?

Ведмедик клишоногий. Мишка косолапый.
 

[Fragoletta 10 215]

В 27.9.2018 в 11:48, Верхотура сказал:

Соуса"

Профессиональный сленг. Мама моя уже и дома так говорит - повар. 

[Жаклин 3 205]

Смотрю объявления о продаже домов в деревне. Бывает, конечно, народ неграмотный (кстати, задумалась, "неграмотный здесь я правильно написала, или надо раздельно ), а бывает Т9. Но читать-то надо в любом случае, прежде чем отправлять) Сразу наткнулась на 2 перла:

"Забор из профнастила. Из кокон вид на залив." Выглядываешь, понимаешь, из своего кокона поутру, а там - залив! Красота...

"В нутрии дома произведен косметический ремонт. " Несколько секунд соображала, причём тут нутрии. 

Листаю объявления дальше 

Изменено 4 Октября 2018 пользователем Жаклин

[Галчонка 237 558]

Правила написаний не-ни для наших журналистов - тайна великая. 

В восклицательных или вопросительно-восклицательных предложениях (в которых часто присутствует частица только) пишется не: Где он только не бывал! (ваша грамота.ру). В данной ситуации правильность выбора между «не» и «ни» можно легко проверить: если частицу убрать и смысл предложения не потеряется — надо писать «ни»; если потеряется или изменится — «не». Убираем частицу, "чего я только творил" - предложение теряет смысл, соответственно в данном случае "НЕ творил, как только НЕ хулиганил".

 

 

[Алгоритм 31 919]

@Галчонка, что-то я с вами не согласна. Чешу в раздумье репу. У меня у самой бзик на эти "ни", "не", но я не правилами руководствуюсь, ибо ни одного не знаю, а по наитию, что ли. Но ни в коем случае не утверждаю, что сейчас я права. Вот если бы @Пума Марковна или @Мадж пришли и рассудили.

Если продолжить мысленно: "чего я только нИ творил, ничего нЕ получалось" или "как только нИ хулиганил, так и нЕ загремел за решётку", то как раз на обложке всё правильно. Что, совсем там дураки, что ли, корректоры? Грубейшие ошибки на лицо популярного издания выносить? Сомневаюсь я в вашей редактуре при всём уважении. Но на истину не претендую, потому как граммар-наци и я - понятия разного порядка. Если пойму, что оказалась не права, охотно это признАю. Заодно и почерпну для себя дополнительные знания.

Изменено 6 Октября 2018 пользователем Алгоритм

[Леди Ястреб 40 983]

10 минут назад, Алгоритм сказал:

Грубейшие ошибки на лицо популярного издания выносить?

Вы извините, конечно, но на лицо издания ничего вынести невозможно. Разве только на обложку. 

Это довольно распространенная ошибка: "результат на лицо" - то есть в буквальном смысле по лицу. И совсем другое восприятие "результат налицо" - то есть заметный, имеет место быть.

[Алгоритм 31 919]

1 минуту назад, Леди Ястреб сказал:

извините, конечно, но на лицо издания ничего вынести невозможно. Разве только на обложку

А обложка - не лицо издания?

 

1 минуту назад, Леди Ястреб сказал:

довольно распространенная ошибка: "результат на лицо" - то есть в буквальном смысле по лицу. И совсем другое восприятие "результат налицо" - то есть заметный, имеет место быть.

Я знаю разницу, поверьте.

[Fragoletta 10 215]

2 часа назад, Галчонка сказал:

не-ни

Угу. ПесТня про девушку:

"Чистая, не раз не тронута руками грязными..."

С утра услышала, теперь сижу и думаю. "НИ разУ не тронута" или "НЕ раз тронута"? Дама монахиня или пАраститутка?

[Леди Ястреб 40 983]

3 часа назад, Галчонка сказал:

соответственно в данном случае "НЕ творил, как только НЕ хулиганил".

Думаю, что в данном случае все правильно - нужно НИ, потому что если с отрицательной частицей НЕ, то получится, что персонаж НЕ творил,  НЕ хулиганил, но он-то подразумевает, что все это делал.

[Максимайка 4 513]

Вот как-раз таки в данном случае частица НЕ усиливает факт хулиганства и творения. Как я только не хулиганил = хулиганил я по-всякому. А вот "как бы я ни хулиганил, меня ни разу не приводили в милицию" - это совершенно иная по смыслу конструкция. Так что на обложке грубейшая ошибка.

Изменено 6 Октября 2018 пользователем Максимайка

[Qwerty 4 806]

4 часа назад, Галчонка сказал:

соответственно в данном случае "НЕ творил, как только НЕ хулиганил".

Забавно, что в самом тексте интервью предложение написано правильно (с "не").  

Обоснование нашла такое:
 

Цитата

Частицы НЕ и НИ могут иметь и положительный смысл. Случаи, когда используется НЕ, а когда НИ, надо запомнить. Если у нас сложноподчиненное предложение и оно начинается с вопросительного слова (где, когда, кто, с кем, сколько и т.д.), то в нем для выражения утвердительного смысла пишется частица НИ (Где бы ты ни был, помни о том, что тебе сказали. Что бы ты ни делал, задумайся о последствиях). Если у нас простое вопросительное или восклицательное предложение, оно начинается с вопросительного слова, то используется частица НЕ, в этом случае она тоже имеет положительный смысл (Где я только не бывал! Чего я в жизни только не видел!)

В данном случае - второй вариант (простое восклицательное предложение), так что - "не"-"не". 

Изменено 6 Октября 2018 пользователем Qwerty

[Мадж 8 640]

11 минут назад, Алгоритм сказал:

если бы @Пума Марковна или @Мадж пришли и рассудили

Очень признательна за комплимент, но Пума Марковна - филолог, а я - увы! - всего лишь историк, мое мнение не может считаться экспертным. 

Попробую, тем не менее высказаться

29 минут назад, Алгоритм сказал:

Если продолжить мысленно: "чего я только нИ творил, ничего нЕ получалось" или "как только нИ хулиганил, так и нЕ загремел за решётку", то как раз на обложке всё правильно

Если мы продолжим - то получается придаточное предложение, в котором, безусловно, пишется НИ. См. например, Грамота.ру -
2. (при глаг. в придат. предл. в сочет. с местоим. сл.: кто, что, какой, как, куда, сколько и т.п.). Усиливает утвердительный смысл этого глагола, подчёркивая при этом верность, безусловность суждения в главном предл. при любых обстоятельствах. Кто ни увидит, удивится. Каков он ни есть, а я его люблю.

Но в данном случае у нас придаточного нет, это просто ВОСКЛИЦАНИЕ, так что здесь по той же Грамота.ру -
4. (в риторич. вопросе и восклицании, обычно с местоим. кто, что, нареч. как и т.п.: кто не..., кого не..., чего не..., как не...) Усиливает утвердительное значение. Кто в наше время не летал на самолётах? Как не полюбить такую красавицу?

Галчонка права, ИМХО - здесь надо НЕ.

[Алгоритм 31 919]

10 минут назад, Мадж сказал:

Кто в наше время не летал на самолётах? Как не полюбить такую красавицу

Несколько разные примеры, ИМХО. Кто не ел? Я не ел. Кто не летал? Я не летал. Именно что НЕ делал. Там делал. И хулиганил, и творил. Но я приму на веру, спасибо.

Сижу, читаю разные сайты по поводу грамотности, так нигде ничего УБЕДИТЕЛЬНОГО для себя по данному вопросу и не нашла. Хоть одной даме звони!)) Но неловко беспокоить её по таким пустякам.

Изменено 6 Октября 2018 пользователем Алгоритм

[Qwerty 4 806]

1 минуту назад, Алгоритм сказал:

Сижу, читаю разные сайты по поводу грамотности, так нигде ничего УБЕДИТЕЛЬНОГО для себя по данному вопросу не нашла.

А чем вас не устраивают ссылки на Грамота.ру (приведенные @Мадж)? В сложноподчиненном предложении - "ни", в простом - "не". 
Если бы в тексте были сложноподчиненные предложения, то выглядело бы так: "Что бы я ни творил, мне всё прощали. Как бы я ни хулиганил, мне все сходило с рук".
И здесь обоснованно употребление "ни".   

[Алгоритм 31 919]

Только что, Qwerty сказал:

чем вас не устраивают ссылки

Не убедили. Не нашла ответа конкретно на ЭТОТ пример.

[Максимайка 4 513]

Только что, Алгоритм сказал:

Несколько разные примеры, ИМХО. Кто не ел? Я не ел. Кто не летал?

Вы разницу между вопросом обычным и риторическим видите?

Изменено 6 Октября 2018 пользователем Максимайка

[Qwerty 4 806]

Только что, Алгоритм сказал:

Не убедили. Не нашла ответа конкретно на ЭТОТ пример.

Для вас повторю:
 

22 минуты назад, Qwerty сказал:

Частицы НЕ и НИ могут иметь и положительный смысл. Случаи, когда используется НЕ, а когда НИ, надо запомнить. Если у нас сложноподчиненное предложение и оно начинается с вопросительного слова (где, когда, кто, с кем, сколько и т.д.), то в нем для выражения утвердительного смысла пишется частица НИ (Где бы ты ни был, помни о том, что тебе сказали. Что бы ты ни делал, задумайся о последствиях). Если у нас простое вопросительное или восклицательное предложение, оно начинается с вопросительного слова, то используется частица НЕ, в этом случае она тоже имеет положительный смысл (Где я только не бывал! Чего я в жизни только не видел!)

 

[Алгоритм 31 919]

6 минут назад, Максимайка сказал:

Вы разницу между вопросом обычным и риторическим видите?

Вижу.

6 минут назад, Qwerty сказал:

Для вас повторю

Спасибо.

[Максимайка 4 513]

Только что, Qwerty сказал:

(Где я только не бывал!

Вот-вот! "Где я только не бывал! = Я бывал везде, нет такого места, где бы я не был". "Кто только не летал на этом самолете! = На самолете летали все."
Как можно этого не понимать, не понимаю.

Изменено 6 Октября 2018 пользователем Максимайка

[Алгоритм 31 919]

Я специально нашла в сети статью и прочитала её. Заголовок выдран из контекста. Нет там восклицания, обычное повествование. Всё же не думаю, что в редакции допустили такую грубейшую ошибку. Надо посмотреть, есть ли у издания сайт и там задать вопрос. Как они объяснят?

[Эрда 122]

Крайне раздражает слово крайний, в смысле -последний.

И Л-логика, р-размер, ж-жизнь. Заикание непотребное. Первый раз увидела - было забавно и смешно. Сейчас - какой-то архаизм. Как про Карла, модный мем был. Люди таскают эти слова, как бабушкины плюшевые юбки. Недайбудда, от слова совсем - та же серия.

 

[Сумочка Чудесная 642]

В последнее время всё чаще слышу и читаю (не в книгах)  - с Перми (к примеру), с Воронежа и даже, о ужас, - с Москвы, с Петербурга. Это что, мода такая?! Меня трясет и подбрасывает ( у гневного смайла хлещет кровь из ушей). Как и от слов сосисЬки (БРР!) и фоточки.

Особенно фоточки. У меня с этим словом почему-то ассоциируется случайно увиденная где-то фотография - пара молодых влюбленных пьют шампанское в тесной советской ванне на фоне советской же "усталой" плитки. Хочется красоты, а получается пошлятинка.

[Максимайка 4 513]

1 час назад, Алгоритм сказал:

Я специально нашла в сети статью и прочитала её. Заголовок выдран из контекста. Нет там восклицания, обычное повествование.

 
Вот не поленилась, тоже нашла статью. 
"Несколько недель назад мы с Филиппом Киркоровым порвали интернет нашим совместным творением под названием «Ибица». Теперь еще и видео «Извинение за Ибицу» выпустили. Я вам так скажу: я не помню, чтобы меня так ругали когда-нибудь. Хотя я в своей жизни чего только ни творил и как только ни хулиганил."
Что выдрано? Тут ошибка и ВСЕ! В этом контексте, в этой фразе нужна частица НЕ. Тут нет и не может быть никаких сомнений и двоякого толкования. 
 

Изменено 6 Октября 2018 пользователем Крикуша

[Полярная лиса 274 041]

14 минут назад, Сумочка Чудесная сказал:

В последнее время всё чаще слышу и читаю (не в книгах)  - с Перми (к примеру), с Воронежа и даже, о ужас, - с Москвы, с Петербурга. Это что, мода такая?! Меня трясет и подбрасывает ( у гневного смайла хлещет кровь из ушей). Как и от слов сосисЬки (БРР!) и фоточки.

Особенно фоточки. У меня с этим словом почему-то ассоциируется случайно увиденная где-то фотография - пара молодых влюбленных пьют шампанское в тесной советской ванне на фоне советской же "усталой" плитки. Хочется красоты, а получается пошлятинка.

А меня бесит "пришёл со школы". Слез со здания школы и пришёл.