Перейти к контенту
Откровения. Форум "Моей Семьи"
Ули-Ули

Русский язык и его состояние - 7

Recommended Posts

1 минуту назад, Лось Анджелес сказал:

Ещё раз. Конкретно в том случае, как я выше уже написала, дизайнер говорила, что стена стала "разукрашкой" и её теперь можно "разукрашивать". Разукрашивать как разукрашку.

Вот это и "не так". 

Если бы было сказано что-то типа "разукрасим ларец каменьями", это было бы возможное сочетание. Но стену красками разукрашивать нельзя, только раскрасить или расписать.

Или можно было сказать "мы разукрасим стены, раскрасив их как книгу-раскраску". Но да - согласна, никак не разукрашивать стены, подразумевая, что их надо раскрасить в разные цвета.

  • Нравится 1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

А я и сама не очень хорошо знаю русский... Конечно, "лудьше" никогда не напишу :laugh: но всё же.

Вот, например, не знаю, какой вариант правильный:

1. Пять килограмм помидор.

2.Пять килограммов помидоров.
3.Пять килограмм помидоров.

4.Пять килограммов помидор.

Как правильно, а?

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
9 минут назад, Дальние Дали сказал:

1.

2.Пять килограммов помидоров.
3.Пять килограмм помидоров.

4.

Правильно. 

  • Спасибо 1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
2 минуты назад, Qwerty сказал:

Правильно

То есть, целых два варианта правильных? И "пять килограммов -- пять килограмм" -- это и так и так верно?

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
2 минуты назад, Дальние Дали сказал:

И "пять килограммов -- пять килограмм" -- это и так и так верно?

Да, оба варианта считаются нормативными. 

Цитата

Грамота.ру:
В сочетании с числительным варианты грамм и граммов, килограмм и килограммов признаются равноправными
, а вот вне такого сочетания (что встречается, правда, гораздо реже) правильно только граммов, килограммов. 
подробнее здесь http://www.gramota.tv/spravka/buro/search-answer?s=290583

 

  • Нравится 1
  • Спасибо 1
  • Повышение репутации 2

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Меня в последнее время безумно бесят надписи на дверях городского транспорта: ''Осторожно, двери открываются ВОвнутрь!'' Неужели некому объяснить транспортникам элементарные правила написания русских слов? :mad:

  • Нравится 1
  • Повышение репутации 1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Русская ( судя по фамилии) медсестра сегодня заполняла акт отправки биоматериала. Эякуляр! Видимо соединила эякулят с окуляром, зачем-то:lol: . Мы уже даже к эякулянту привыкли. А вот эякуляр впервые

Screenshot_20190206-172339_Gallery.jpg

  • Нравится 1
  • Повышение репутации 1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Только что наткнулась на "шедевральный" в плане грамотности отзыв в сети на одну из кулинарных передач, приведу отрывок из него:

"...с начала лета или даже можно сказать 2017 года начили на проект поступать кокието не нормальные то одни при летают с другой планеты то другие  едой кидаются и бьют тарелки и почти каждый день там были разборки драки и скандалы  либо кокието типы приходят и кормят какой-то  ужасной едой..."

Выделила наиболее смешное. Но больше всего удивило то, что в единственном числе согласованное определение написано правильно, а вот со множественным затык.))

  • Нравится 5

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
8 часов назад, Алгоритм сказал:

Но больше всего удивило то, что в единственном числе согласованное определение написано правильно, а вот со множественным затык.))

Видимо в авторедакторе телефона "какой-то" заменился автоматически, а вот во множественном числе он это слово не распознал.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Из СМИ о Степане Михалкове:  "Для 34-летней Елизаветы Лука - первенец, а для 51-летнего Степана это уже четвертый ребенок. От первого брака с моделью Аллой Сиваковой на свет появились 25-летняя Александра, 18-летний Василий и 15-летний Петр".

Вот так прямо и родила, минуя младенческий возраст, сначала 25-летнюю дочь, потом 18-летнего сына, и позже еще одного сына - 15-летнего  :D

  • Нравится 12

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

ВЫ будете смеяться, но это письмо я получила в рассылке от сайта, имеющего в названии слово "завуч" и проводящего курсы повышения квалификации учителей:

Цитата

 Бесплатное участие в любом из заездов Всероссийского педагогического практикума предусмотрено для участников XI Международного педагогического форума по программе полупансион. ( Выгодно если у Вас есть друзья в Санкт-Петербурге, Вы можете приехать на форум в Спб и поехать на черное море бесплатно, так же очень удобно учителям из Санкт-Петербурга). Форум проводиться при поддержке Комитета Государственной Думы Федерального Собрания РФ по образованию и науки.

Причем название нашего почти единственного теплого моря повторяется в тексте письма не один раз и каждый раз именно так - с маленькой буквы.

И эти люди ... ну, вы поняли. Учат нас учить детей.

ПС. Еще ошибку нашла. Боюсь весь текст перечитывать.

Изменено пользователем Талиена
  • Нравится 4
  • Сожалею 5
  • Повышение репутации 2

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

- Качество записи оставляет желать многого ( перл НТВ)

- Теперь нам нужен небольшой брейк ( русское слово "перерыв" уже не подходит?)

- ... стареют, вжавшись в подоконник ... ( страшно даже представить эту картинку! Из песни...)

- ... душу пленили криками ... ( тоже из песни. Хотелось бы понять, как можно криками пленить. Может быть и очаровать скандалами можно? Из песни, увы...) Очень хочется цензуры!

- Могу поделиться лайфхаком,  как научить детей читать ( из интервью психолога. А просто опытом поделиться нельзя? Обязательно ввернуть забугорное словечко?)

- ... все воркшопы пройдут... ( до такой степени быть глухими к родной речи, чтобы вводить в неё дико звучащее слово, когда есть ну хотя бы " мастер-класс"! Это из той же статьи в газете).

- ... я очень переживаю о том, что с ней случилось... ( может быть " переживаю то, что с ней случилось"? Это " о том" меня уже раздражает. Везде и всюду суют.)

 

  • Нравится 2
  • Повышение репутации 3

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Телеканал Россия-24. Рассказывают о взрыве фитбола в клинике. " ...сотрудники пеританального центра...". И это не оговорка. Этот пеританальный центр звучал несколько раз.

Что за зверь такой?

Изменено пользователем сиреневое счастье
  • Нравится 1
  • Повышение репутации 1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
2 часа назад, Бельканто сказал:

Могу поделиться лайфхаком,  как научить детей читать ( из интервью психолога. А просто опытом поделиться нельзя? Обязательно ввернуть забугорное словечко?)

- ... все воркшопы пройдут... ( до такой степени быть глухими к родной речи, чтобы вводить в неё дико звучащее слово, когда есть ну хотя бы " мастер-класс"! Это из той же статьи в газете).

К сожалению, некоторые иностранные слова не имеют аналогов в русском языке. Воркшоп - это не мастер-класс, это мастерская ^_^, обучающее мероприятие, которое по своим целям, задачам и реализации гораздо обширнее мастер-классов.  
Лайфхак, в свою очередь, не то чтобы опыт, это какой-то способ/прием решения проблемы, который сочетает простоту и эффективность. 
Я тоже не особенно люблю избыток иностранных слов, но иногда проще использовать одно слово из чужого языка, чем несколько на родном.  

  • Нравится 1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Написание фамилий - это, видимо, сейчас для многих проблема.

UK3esYggi1M.jpg.09d6c2956e74a478f55d2d1bcd123701.jpg

Ry0Ypq5DHoQ.jpg.5129b4a80f3f8db32426b7aa83d93638.jpg

Брежнего, Горьково...

По поводу пригласительного и другие вопросы. Ну даже оставляя в стороне то, что белый медведь и пингвин встретиться не могут, потому как один живет на Северном полюсе, а другой на Южном (фиг с ним, история-то невероятная), но с русским языком у авторов проблемы, и одна из них - запятая между подлежащим и сказуемым

  • Нравится 1
  • Сожалею 2

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
13 часов назад, Qwerty сказал:

Лайфхак, в свою очередь, не то чтобы опыт, это какой-то способ/прием решения проблемы,

Вот только сейчас задумалась, что не могу сформулировать это понятие на русском языке. Лайфхак и все:D. Но это не опыт, точно. Это скорее подсказка, как что-то сделать быстро, рационально и вообще, очень удобно.

  • Повышение репутации 1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
10 минут назад, бурка сказал:

Вот только сейчас задумалась, что не могу сформулировать это понятие на русском языке. Лайфхак и все:D. Но это не опыт, точно. Это скорее подсказка, как что-то сделать быстро, рационально и вообще, очень удобно.

Хитрый прием, смекалка, хитрость. Хотя согласна, что термин "лайфхак" трудно передать на русском одним словом.

 

  • Нравится 1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
16 минут назад, Галчонка сказал:

Хотя согласна, что термин "лайфхак" трудно передать на русском одним словом.

Скорее "маленькие хитрости".

  • Нравится 3

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
4 часа назад, Галчонка сказал:

 

По поводу пригласительного и другие вопросы. Ну даже оставляя в стороне то, что белый медведь и пингвин встретиться не могут, потому как один живет на Северном полюсе, а другой на Южном (фиг с ним, история-то невероятная), но с русским языком у авторов проблемы, и одна из них - запятая между подлежащим и сказуемым

И с согласованием у них тоже проблема: сказка, который состоится.

  • Повышение репутации 2

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
3 часа назад, Сара Больцман сказал:

И с согласованием у них тоже проблема: сказка, который состоится.

Точно. Видимо состоится медвежонок. Медвежонок Умка наконец состоялся.

  • Повышение репутации 1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
19 часов назад, Сара Больцман сказал:

с согласованием у них тоже проблема: сказка, который состоится.

Даже хуже. Не состоится, а состоитсА. Ужас какой наляпали.

  • Повышение репутации 1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Не обсуждая сам посыл (в смысле, что после сорока надо бы если не завернуться в саван и ползти на кладбище, то уж точно "белого не надевать, обтягивающего не носить и, главное, не танцевать"), человек, писавший эту статью, скорее всего, испытывает большие проблемы с использованием русского языка как родного.

51375773_10156896407699906_1397708759005

Сумки с множеством декора и расцветок - это, по-моему, прекрасно. А энтелегентные цвета - по-моему, товарищ забыл слово "элегантный", но точно помнил, что в начале было "э". 

  • Нравится 6

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
В 05.02.2019 в 21:12, Чернышка сказал:

И сотрудница, которая русская, но из Киргизии и с ужасным языкознанием

Почему-то стало обидно... К чему эта оговорка? Я тоже русская из Киргизии, но грамотная, есть русские из России, но безграмотные до безобразия - русский для них как иностранный. Неважно, откуда вы, важно, уважаете вы свой родной язык или обращаетесь с ним небрежно. Простите за отклонение от темы.

  • Нравится 2
  • Повышение репутации 4

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
3 минуты назад, Июнь сказал:

Я тоже русская из Киргизии, но грамотная

Бывает и так. А бывает наоборот. ЛОжить, полОжить и покласть - у этой дамы как с добрым утром.

А другой раз так фразу построит - хоть стой, хоть падай, чтобы продраться до какого-то смысла, надо наорать. Тогда выражается нормально.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
10 часов назад, Галчонка сказал:

А энтелегентные цвета - по-моему, товарищ забыл слово "элегантный", но точно помнил, что в начале было "э". 

Почему-то решила, что товарищ так написал слово "интеллигентный". Но, дочитав Ваш пост, задумалась.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Гость
Эта тема закрыта, дальнейшие комментарии излишни.

×