Такая ситуация могла возникнуть лет -дцать назад, до появления сотовой связи. А сейчас явно сын с родителями созванивался, примерно обозначил время приезда, чтобы отец подготовил баню к этому времени. Он-то и должен был сказать что приедет не один.
Вот да. После Нового года мужчина приезжал всегда один, а теперь едут вдвоём - неужели не сказал родителям об этом? Странно выглядит. Тогда тем более должен был зайти в дом вместе с автором, чтобы поздороваться. Или окликнуть мать, попросить её выйти или выглянуть. Всё он знает об отношении родителей к своей женщине, но предпочитает помалкивать об этом. Всё-таки самое лучшее,на мой взгляд, это прекратить поездки в деревню.