Зарубежные сериалы - 4

[Нета 30522]

4 часа назад, Тополь сказал:

Ну книга и фильм (любые) это разные вещи, разная подача материала, поэтому эффектность в ильме важна, иначе смотреть не будут. Опять же аудитория не шибко грамотная. Кто там в америках читал те сказки и былины? Это я в каждой истории про Ведьмака видела параллели со знакомыми сказками (при чтении), а они-то далеки от этого.

Согласна. Но эффектность можно и в рамках исходного материала сделать, а не коверкать его. Но для этого как раз уважение должно быть к наследию других наций, чего у американцев, видимо, в природе не заложено.

4 часа назад, Тополь сказал:

А если сравнивать первый сезон и второй, то по моему мнению первый - огонь, а второй сдулся.

А мне второй показался по динамике интереснее. Разве что штампов-американизмов еще больше стало. В общем, смотреть можно, но без опоры на книгу и ее содержание. Для меня лично и польза есть, решила книгу перечитать

[Seth 1676]

Смотрю сейчас второй сезон Засланца из космоса, мне нравится юмор и фантастический сюжет.

[Скандинавия 40288]

Спасибо за рекомендацию к просмотру сериала "Заговор сестер Гарви" (Bad Sisters), четыре серии пролетели незаметно, сюжет захватывает

Единственное, что режет ухо, почему все называют "конченного" шурином? Он же зять! Косяк переводчика!

В остальном, нареканий нет. Продолжаю просмотр

 

[Не судья 6876]

После жёсткого "Банши" включила "Майк и Молли". Всё по рекомендации из этой веточки. Очень хорошо, обаятельные актёры, остроумные шутки. Поначалу немного раздражал закадровый смех, отвыкла от этого, сейчас не обращаю внимания. 

Для психологической разгрузки и релакса рекомендую. 

[Жизнь продолжается 77705]

3 часа назад, Не судья сказал:

Поначалу немного раздражал закадровый смех, отвыкла от этого, сейчас не обращаю внимания. 

А я как раз из -за  закадрового смеха и не смогла смотреть. Тоже после "Банши!.

[Не судья 6876]

43 минуты назад, Жизнь продолжается сказал:

из -за  закадрового смеха и не смогла смотреть

Я как-то быстро адаптировалась, сейчас даже не замечаю, как белый шум.

Пробовала смотреть "Курорт", США, 2022 год.

Пара отправляется на Юкатан отметить годовщину свадьбы. Во время отдыха жена находит телефон парня изчезнувшего из отеля пятнадцать лет назад. Эта тайна не раскрыта до сих пор и вот пара пытается найти разгадку.

Мне чего-то не пошёл, хотя отзывы хорошие, мучила-мучила, четыре серии посмотрела и бросила. Не знаю рекомендовать или нет.

[Болие Лимения 44776]

49 минут назад, Жизнь продолжается сказал:

А я как раз из -за  закадрового смеха и не смогла смотреть.

 

4 часа назад, Не судья сказал:

Поначалу немного раздражал закадровый смех

Девочки, ну вы чего?  Какой же американский ситком без закадрового смеха? И "Друзей" помню с ним, и "Теорию большого взрыва". Для меня и ситком-то не ситком без сопроводительных хиханек. 

Шучу, раздражители у всех разные, конечно. 

[Жизнь продолжается 77705]

24 минуты назад, Болие Лимения сказал:

Девочки, ну вы чего?  Какой же американский ситком без закадрового смеха?

Вот вообще не смогла смотреть. Плюнула и ищу чем бы еще восхититься) Ты больше ничего хорошего не отыскала?

[Болие Лимения 44776]

10 минут назад, Жизнь продолжается сказал:

Ты больше ничего хорошего не отыскала?

Ой нет, я сейчас в книжном запое. Из старенького хорошего если только "Американскую ржавчину" посоветовать могу. Он относительно новый сериал, но я его несколько месяцев назад видела. Драма, мини-сериал.

[Гравитация 8978]

Скучали по «Тьме»? Авторы для нас новую головоломку собрали – называется «1899». Вчера сериал вышел, все восемь серий выложены. Вечером включила с твёрдой уверенностью, что гляну пока только одну серию, не больше, и спать легла уже в четвёртом часу утра (а вставать-то в шесть!)  Про сериал впервые услышала в конце прошлого года, так что ждала. И думала – а смогут ли его создатели показать ещё раз что-то столь же яркое, как «Тьма»? Смогли.

В октябре 1899 года от берегов Англии в сторону Америки отправляется пассажирское судно «Цербер», на борту которого находится более полутора тысяч человек. По пути «Цербер» встречает другой такой же пассажирский корабль – «Прометей», пропавший без вести четыре месяца назад. Капитан «Цербера» принимает решение самому подняться на борт дрейфующего «Прометея» с целью найти хоть кого-то оставшихся в живых. (В роли капитана корабля актёр, в сериале «Тьма» сыгравший Йонаса средних лет.) Ну что, сходил он посмотреть вместе с несколькими помощниками – что да как на «Прометее»... А дальше начинает происходить что-то странное и безумное со всеми пассажирами и членами экипажа «Цербера».
Приплыли!

Рекомендую смотреть «1899» только с субтитрами, ну чтоб не я одна мучилась, потому что все актёры, как и их персонажи, из разных стран, и каждый говорит на своём родном языке. Это было очень интересно – слышать различные языки, и наблюдать за героями, как они взаимодействуют друг с другом, зачастую не понимая речь своих собеседников. Фразы почти все короткие, разговоры недлинные, поэтому чтение субтитров не сильно отвлекало от просмотра.

[Джинджер Эль 22566]

В 11.11.2022 в 23:42, Вятская сказал:

Нашла мини- сериал BBC 2018 года по роману Агаты Кристи " Испытание невиновностью". Странно, но я такой роман даже не читала. Заинтересовалась, пошла смотреть.

В поместье живет прекрасная семья, богатая жена - наследница состояния (Её играет актриса, которая играла вредную сестру мистера Бингли в "Гордости и предубеждении". Её муж, которого играет замечательный Билл Найи. И их пятеро приемных детей, уже взрослых. Внезапно хозяйку находят убитой. И все указывает на причастность к убийству одного из сыновей. Он пытается доказать, что невиновен, но его арестовывают, и он внезапно погибает в тюрьме.

Через какое-то время вдовец собирается жениться снова на молодой секретарше. И тут в поместье появляется странный незнакомец, который утверждает, что тот сын был невиновен.  Оказалось, что убить могли все члены семьи. И в доме все переворачивается вверх дном.

Очень красивая картинка - Англия 50-х годов. Снимать такое англичане умеют. Почитала отзывы - говорят, сценаристы отошли от первоисточника. Но я не читала, мне понравилось вполне.

О, неужели ни одного негра не протащили в актеры? Я бежать смотреть. А то из-за навязчивой повесточки пришлось бросить Midsummer Murders (Чисто английские убийства). Пожилой негр, хранящий тайны провинциальной английской деревушки, - для меня перебор)

[Вятская 186660]

2 минуты назад, Джинджер Эль сказал:

О, неужели ни одного негра не протащили в актеры? Я бежать смотреть. А то из-за навязчивой повесточки пришлось бросить Midsummer Murders (Чисто английские убийства). Пожилой негр, хранящий тайны провинциальной английской деревушки, - для меня перебор)

Одну молодую и очень симпатичную девушку темнокожую, которая отлично вписалась в сюжет, а цвет кожи - добавил драмы в отношения. Я сама не люблю все эти обязательные условия к нынешнему кинопроизводству. Но тут - все очень гармонично.

А смотреть - есть что, мне очень понравилось, как выстроено все и как снято.

[Львовна 787]

Гравитация

Мы с вами видимо одни сериалы смотрим))

"1899", очень распиаренный сериал, ждали его год, наверное.

Посмотрела 2 серии. Одно могу сказать точно-придётся пересматривать. Сериал очень запутанный, множество моментов, вроде бы ненужных, но потом все складывается.

Исключительно для любителей тягучих неспешных сериалов, первая серия занудная,  раскрываются персонажи, закручиваются интриги, со второй более менее пошло движение. 

Гравитация, спасибо за объяснение с языками, я думала, с ума схожу, через озвучку Колдфильма то немецкая речь, то пшпшпш польское, то ещё что-то  

[Эни Сай 39893]

А кто смотрел новый сериал "Королева змей"? Мне прямо зашел, очень интересный, для любителей исторических сериалов, которые не падают в обморок от некоторых, скажем так, вольностей сценаристов. Интересно снято, необычно. Екатерина Медичи и ее история. Рекомендую. 

Начала "Периферийные устройства", пока еще не весь вышел. Из ряда фантастики про будущее, ну, смотрибельно. Красивые актеры, съемки интересные. Пока нравится. Кто еще смотрит?) 

[Жизнь продолжается 77705]

11 часов назад, Эни Сай сказал:

А кто смотрел новый сериал "Королева змей"?

Я Из истории только имена, но очень динамично Мне понравилось.

[Гравитация 8978]

12 часов назад, Львовна сказал:

спасибо за объяснение с языками, я думала, с ума схожу, через озвучку Колдфильма то немецкая речь, то пшпшпш польское, то ещё что-то  

О, там целый Вавилон с языками  Команда корабля говорит по-немецки и английски. Кочегар Олек – поляк, со всей командой по-немецки общается. Семья блондинов – это датчане, младшая сестра английский понимает, а старшая – немецкий. Семейная пара – французы, жена знает английский. Анхель и Рамиро – испанцы, Анхель и по-английски говорит. (Вспомнила, редактирую. Рамиро вообще-то португалец, то есть он тоже два языка знает.) Две азиатки – китаянки, молодая ещё и японский учит. Вирджиния в зелёном платье (не помню, откуда она) знает английский, французский, китайский и вроде бы ещё какой-то. И только главная героиня Мора Франклин лишь по-английски говорит.

12 часов назад, Львовна сказал:

"1899", очень распиаренный сериал, ждали его год, наверное.

Я совсем никакой рекламы не видела ни разу. Только год назад в какой-то статье упоминание о нём заметила и всё. Тогда для себя галочку в памяти поставила и периодически дату премьеры проверяла.

12 часов назад, Львовна сказал:

Мы с вами видимо одни сериалы смотрим

Как у вас «Периферийные устройства» продвигаются? Меня утомлять начали. Топчутся на месте, очень всё затянуто. Судя по некоторым событиям, даже до середины ещё не добрались, а ведь уже шесть серий из восьми вышли. Наверняка теперь окончательное решение всех проблем на следующий сезон отложат.

От появления инспектора Лоубир в шестой серии я в глубоком шоке. Не такой я её себе представляла, совсем не такой 

12 часов назад, Эни Сай сказал:

Кто еще смотрит?) 

Мы

Edited November 19, 2022 by Гравитация
#склероз

[Скандинавия 40288]

В 16.11.2022 в 13:04, Скандинавия сказал:

Спасибо за рекомендацию к просмотру сериала "Заговор сестер Гарви" (Bad Sisters), четыре серии пролетели незаметно, сюжет захватывает

Единственное, что режет ухо, почему все называют "конченного" шурином? Он же зять! Косяк переводчика!

В остальном, нареканий нет. Продолжаю просмотр

 

Сама себя процитирую. Досмотрела сериал, очень понравился. Кстати, в последних сериях шурин превратился в зятя всё-таки 

Хороший, добротный, увлекательный сериал. Очень довольна, что посмотрела.

Кстати, убийцу муж мой разгадал на второй серии 

Начала смотреть "Испытание невиновностью", первая серия понравилась. Ещё раз убедилась, что британские сериалы это моё!

[Нета 30522]

44 минуты назад, Скандинавия сказал:

Кстати, убийцу муж мой разгадал на второй серии 

Чуйка мужская сработала Я на кого угодно думала, но только не на нее...

Спасибо теме за идеи, а то я уже по второму кругу собралась смотреть сериалы, но тут столько новых (для меня) сериалов накидали Сейчас смотрю Майка и Молли, ничего так, люблю ситкомы за то, что можно посмотреть на американцев в их типичной обстановке. Закадровый смех не мешает. Не поняла пока только одного - в конце третьего сезона Молли беременная, а в четвертом и слова об этом не было, как и и ребенка. Хоть бы как-то обыграли что ли...

На очереди Королева змей, я спокойно отношусь к историческим нестыковкам, зато возникает желание поискать и почитать про историческую эпоху и личности в ней. Единственный сериал, в котором испохабили не только исторические факты, но и эпоху в целом - это Царство, гадкое послевкусие после этого сериала, особенно под конец разошлись, жалею, что досмотрела вообще.

[Золотая молодежь 22005]

18 минут назад, Нета сказал:

Сейчас смотрю Майка и Молли, ничего так, люблю ситкомы за то, что можно посмотреть на американцев в их типичной обстановке. Закадровый смех не мешает. Не поняла пока только одного - в конце третьего сезона Молли беременная, а в четвертом и слова об этом не было, как и и ребенка. Хоть бы как-то обыграли что ли...

Об этом что-то только не писали, вариантов несколько: актриса не хотела играть беременную, изменили концепцию сериала, где-то прозвучало, что типа как и в жизни бывает, что выкидыш, какой-то ураган ещё приписали... А так то да, лучше бы обыграли, но как можно было б обыграть в такой толерантной Америке тему, куда Молли дела ребенка? Перевод Кураж Бамбей шикарен.

Я после этого сериала открыл для себя несколько актрис из этого сериала, которые играли: Викторию, Молли и маму Молли. Свузи Кёрц мне понравилась ещё и в сериале "Мертвые до востребования". 

Я как-то посмотрел сериал "Кто такая Саманта?" В главной роли актриса Кристина Эпплгейт, которая сыграла роль Келли в культовом сериале "Женаты... с детьми". Ухахатался. Жаль, всего два сезона. 

Edited November 19, 2022 by Золотая молодежь

[Жизнь продолжается 77705]

37 минут назад, Нета сказал:

Я на кого угодно думала, но только не на нее...

А я сразу на  нее.  Не иначе, профдеформация

 

37 минут назад, Нета сказал:

я спокойно отношусь к историческим нестыковкам,

Там все нестыковки, но смотреть ужасно увлекательно. 

Edited November 19, 2022 by Жизнь продолжается

[Девушка из тундры 5096]

Пришла пожаловаться на сериал Убийство (США). Затягивает с первой же серии. Жестоко убита девушка-подросток из вполне благополучной семьи, у нее остались младшие братья. Родители пытаются ради них жить дальше и не сойти с ума, отец жаждет мести, а полиция все никак не найдет виновного, то один ложный след появится, то другой. В напряжении держит и сюжет "второй линии": расследующая это дело женщина-полицейский собирается замуж. Ее жених живет в другом штате, там же и запланирована свадьба. Из-за своего погружения в дело она отменяет вылет один раз, второй раз честно бежит и опаздывает на самолет. До третьего раза я не дотерпела, но будет и он. 

Изначально я думала, что к концу 1 сезона убийство раскроют (а зря что ль свадьба сорвана ), но... пошла читать краткие содержания серий других сезонов, и выходит, что все 4 (!) сезона посвящены одному убийству. Кто смотрел? Напишите в личку спойлер, пожалуйста-пожалуйста! 

[Скандинавия 40288]

@Девушка из тундры

Эх, вам нужно было начать смотреть датский сериал "Убийство", не пожалели бы, точно. Это изначальный вариант, с которого уже американцы свой сняли.

Датский я смотрела с большим удовольствием, тот сюжет, который вы описали, раскрывают в первом сезоне датского сериала. И до последней серии вы не будете знать, кто же убийца на самом деле...

Да и узнавание этого факта вас шокирует. После этого сериала я ещё долго прибывала в грусти.

[Арбузик 174931]

В 09.11.2022 в 09:53, Болие Лимения сказал:

 Очень приятно, когда нравятся рекомендованные мной вещи. 

После первого сезона думала, продолжать ли просмотр. Решила таки, и не пожалела. Сцены драк и перестрелок шикарны. Четвёртый сезон залетел с ходу. Однако одна вещь не понятна. 

Про бриллианты отца Эны.   Украли,  Лукаса посадили, он отсидел. А потом выяснилось, что это стекло. Так для чего мистеру Рэббиту нужно было посадить Лукаса? Чтоб огородить от дочери? Можно же просто убить. И зачем такая длинная месть Рэббита, если он знал, что это стекло? 

[Дочка Галагера 5520]

1 час назад, Арбузик сказал:

Про бриллианты отца Эны.   Украли,  Лукаса посадили, он отсидел. А потом выяснилось, что это стекло. Так для чего мистеру Рэббиту нужно было посадить Лукаса? Чтоб огородить от дочери? Можно же просто убить. И зачем такая длинная месть Рэббита, если он знал, что это стекло? 

Тогда бы и кинА не было. 

Я, честно говоря, к четвёртому сезону уже утомилась от обилия сцен всякого-разного насилия и секса. 

А уж почему эта самая Эна-Кэрри каждый раз шла на дело с распущенными во все стороны космами - вообще загадка... Ну, если актрисе важно было продемонстрировать укладку от дорогого парикмахера - это, конечно, оправдано. Но представить такое в реальной жизни совершенно невозможно! 

Даже в сцене с огнемётом она всего лишь конский хвост закрутила. И на том, как говорится, спасибо. 

И, честно говоря, я тоже не поняла, почему Джобса кинулись искать только через 20 месяцев? Не правдоподобно как-то. То есть, Худ всё это время отсиживался в лесной избушке, упивался горем, так сказать. А его друг и напарник в это время в плену подвергался пыткам и ужасным мучениям. А Худ такой, типа, щас ещё немножечко пострадаю и пойду, так и быть, искать старину Джобса. Пускай ещё чуток помучается, потерпит, не сахарный - не растает. 

Очень похоже, что сериал снимали по каким-то комиксам про супергероев, которые в огне не горят и в воде не тонут. И если первый сезон воспринимался как интересная жизненная история (чего только в жизни не случается!), то все остальные сезоны - чистая фантастика! Если, не дай бог, снимут продолжение, я - пас. 

[Qwerty 4664]

8 часов назад, Девушка из тундры сказал:

Изначально я думала, что к концу 1 сезона убийство раскроют (а зря что ль свадьба сорвана ), но... пошла читать краткие содержания серий других сезонов, и выходит, что все 4 (!) сезона посвящены одному убийству. Кто смотрел? Напишите в личку спойлер, пожалуйста-пожалуйста! 

Почему все четыре? Только первые два. Следующие два сезона с этим убийством не связаны. 

Датский потом тоже посмотрите, сериалы не аналогичны, только первый сюжет используется в обоих, но развивается по разному.