Мэри Поппинс 2246 Posted December 25, 2022 Мне в песне Пугачевой "Любимчик Пашка" долго слышалось "любви черпашка", т. е. пригорошня любви, пока глазами название песни не увидела! 2 Share this post Link to post Share on other sites OK В
Сара Больцман 10424 Posted December 25, 2022 О, песни - это действительно кладезь заблуждений! Помню моя младшая сестра в песне "Автомобили" все время пела: "Там, где лекабала лежала пыль, свой след оставил автомобиль". Никакие мои уверения, что слово "лекабала" не существует, что там "вековая пыль", её не убедили. Надо спросить, может, и сейчас так считает 4 Share this post Link to post Share on other sites OK В
Шёлковая 19255 Posted December 25, 2022 6 минут назад, Сара Больцман сказал: песни - это действительно кладезь заблуждений Было мне лет 11-12, гуляли с подружками и вдруг одна из них запела: -О! Ай лав ю ё! Песня, говорит, прицепилась, надоела, утром по телевизору фоном слушала музканал и там Валерия свою хитяру пела. -Правильно петь "ай лав Нью-Йорк", - говорю ей. -С фига ли? Там точно слышно "ай лав ю ё"! -Что это за слова такие - ю, ё? -Ну, "ю" это в переводе "ты", а второе не знаю. Тоже как-то переводится, наверное "очень" -То есть, в песне поют "я люблю ты очень"? Чуть не до драки дошло Я то точно знаю, что там Нью-Йорк, потому что в клипе небоскрёбы мелькают и само название города. И хоть язык я не учила, но кое-какие слова знала, благодаря этим клипам, на уровне ай лав ю, да С другой подружкой в школе спорили про песню группы Нэнси. Она пела: на столе чистый лист, не исписан он лист. Тоже не переспорила, одна я слышала слово "чист". Share this post Link to post Share on other sites OK В
Ирма 1674 Posted December 25, 2022 (edited) @Мэри Поппинс, ну, почему, почему нет смеющейся оценки постов! Ржу в голос, "любви черпашка"!!!! Edited December 25, 2022 by Ирма Т9 2 Share this post Link to post Share on other sites OK В
сиреневое счастье 47842 Posted December 25, 2022 5 минут назад, Ирма сказал: "любви черепашка"!!!! ЧеРПашка ))) Черепашка в ритм не ложится :))))) 1 Share this post Link to post Share on other sites OK В
Вчерашний день 2556 Posted December 25, 2022 3 часа назад, Верхотура сказал: "Прибыла в Одессу банда из Амура... " Это "Мурка", про Одессу понятно было, реку Амур знала, как банда из реки появилась, видать на ассоциациях текста песни " Три танкиста", ну и что, что в оригинале "из-за МУРа", для меня это ничего не говорило, до " Место встречи изменить нельзя" тогда ещё не доросла. Ну вот я доросла до "Места встречи..." уже много лет как. Но про МУР в песне первый раз слышу. Глянула в Википедию - в оригинале "банда из Амура" Но в других источниках есть и про МУР. Так что если это и заблуждение, то большого масштаба. Share this post Link to post Share on other sites OK В
Верхотура 67481 Posted December 25, 2022 6 минут назад, Вчерашний день сказал: Ну вот я доросла до "Места встречи..." уже много лет как. Но про МУР в песне первый раз слышу. Глянула в Википедию - в оригинале "банда из Амура" Но в других источниках есть и про МУР. Так что если это и заблуждение, то большого масштаба. Ага, я и про Ростов видала варианты. Так что, откуда там Мурка и товарищи явились, вопрос открытый. Share this post Link to post Share on other sites OK В
бурка 21130 Posted December 25, 2022 Всегда была уверена, что в фильме "Где находится Нофелет", в эпизоде, где Геннадий пародирует Валерия Леонтьева- "По утру, на заре, я уйду отсюда прочь, кабаре, кабаре, подари мне эту нооооочь", поёт Панкратов-Чёрный. Оказывается, Михаил Евдокимов! 1 Share this post Link to post Share on other sites OK В
сиреневое счастье 47842 Posted December 25, 2022 С "Муокой" всё непросто- там каких вариантов только нет в тексте. Share this post Link to post Share on other sites OK В
Старая ведьма 15264 Posted December 27, 2022 В 24.12.2022 в 19:23, Самобранка сказал: вообще интересно- а если в яму спускаться- то наоборот? Да, конечно. Share this post Link to post Share on other sites OK В
Талиена 44552 Posted January 3 (edited) В 21.12.2022 в 19:32, Архимедовна сказал: В 1978-ом поменяли только про Сталина Нет. В припеве было вместо знамени - Партия Ленина, сила народная, нас к торжеству коммунизма ведет! Это то, что я никак забыть не могу и переучиться не получается. Edited January 3 by Талиена 9 3 Share this post Link to post Share on other sites OK В
Полярная лиса 187774 Posted January 3 12 часов назад, Талиена сказал: Нет. В припеве было вместо знамени - Партия Ленина, сила народная, нас к торжеству коммунизма ведет! Это то, что я никак забыть не могу и переучиться не получается. Кстати, да. Мы в новогоднюю ночь так и пели, старые слова, я новых и не знаю. Стара уже переучиваться. Вообще - наш Гимн самый лучший во всем мире. Под него хочется встать и запеть, а не танцевать мазурку или ещё чего там. 14 часов назад, Белая Медведица сказал: В Гугле в строке поиска наберите слово "кот" или "собака", нажмите на появившийся значок лапы, а потом рандомно тыкайте в экран. Развлекайтесь. Ай, класс какой, спасибо! 1 2 Share this post Link to post Share on other sites OK В
Белый орикс 89034 Posted January 3 Пасхалка перенесена сюда. Share this post Link to post Share on other sites OK В
Эксперт 84442 Posted January 5 Фильм Чародеи. Всю жизнь я слышала в песне, участвующей в конкурсе для новогодней ночи, "Литавры". А тут по запросу мужа полезла в интернет узнать, кто поет эту песню и узнала, что это не "литавры", а "кентавры" . Это шок. А могла бы так и дожить до старости, подпевая про себя - лиииитаааврыыыы). И это при дикции тогдашних певцов. Нынешних я вообще не разбираю, что они там жуют). 3 Share this post Link to post Share on other sites OK В
Минская Штучка 22940 Posted January 11 (edited) К теме про кипение. Воду можно закипятить даже в импровизированной кастрюльке из тетрадного листика. Температура кипения воды 100 градусов при нормальном давлении, а температура горения бумаги примерно 230 градусов. Edited January 12 by Минская Штучка 1 Share this post Link to post Share on other sites OK В
Однушка 603 Posted March 2 В советское время на погонах матросов были буквы: ЧФ, БФ, СФ, ТФ... Долго была уверена, что это к званию относится, потому что видела в таблице примеры погонов и рядом звание - погон старшего матроса с буквами БФ, старшина 1 статьи - СФ, ну логично же, раз у нахимовцев на погонах - Н. Оказалось, это было обозначение флота: Черноморский, Балтийский, Северный, Тихоокеанский. 3 Share this post Link to post Share on other sites OK В
Фея хлебных крошек 179378 Posted March 6 Конфеты у нас здесь Share this post Link to post Share on other sites OK В
Олисса 25410 Posted March 13 Сегодня понедельник, и я сказала подруге, что заканчиваю безалаберную жизнь. Она в ответ - Будешь вести алаберную? Я очень заинтересовалась таким вопросом. И нашла, что действительно есть такое слово - Алабор. Оно означает порядок. И встречается похожее и на латыни, и у тюрков. И словаре Даля это слово есть! И везде одно значение. Вот так - век живи - век учись. 31 2 2 Share this post Link to post Share on other sites OK В
Тындейка 31407 Posted March 13 Открытие благодаря тематическому каналу в телеграм. Подписалась чтобы подсматривать всякие хитрости и новинки в косметике и макияже. Так вот, оказывается ресницы можно красить вбок. Share this post Link to post Share on other sites OK В
Уточка 23037 Posted Saturday at 04:20 PM В связи с недавними событиями увидела картинку, которая для меня была открытием. У нас в городе есть монумент "МиГ на взлёте", это реальный МиГ-31, и он довольно компактный, не сильно больше автобуса. Возможно, благодаря советскому детству, мальчишкам из кружка авиамоделистов и небольшим размерам Дронов, я была уверена, что беспилотники вроде утопленного - маленькие, ну максимум полтора-два метра, никак не больше. А оказалось, что и СУшки сильно больше МиГов, и беспилотники сопоставимы по размерам. 4 Share this post Link to post Share on other sites OK В
Ракета 4001 Posted Sunday at 06:24 AM (edited) 14 часов назад, Уточка сказал: А оказалось, что и СУшки сильно больше МиГов. Там, где я живу, есть постамент как раз с истребителей СУ, и он точно не сильно больше вашего на фото, по моим ощущениям - меньше. Edited Sunday at 06:27 AM by Ракета 1 Share this post Link to post Share on other sites OK В
Уточка 23037 Posted Sunday at 06:53 AM 22 минуты назад, Ракета сказал: , где я живу, есть постамент как раз с истребителей СУ, и он точно не сильно больше вашего на фото, по моим ощущениям - меньше. Так как я весь вечер вчера исследовала тему, вот такие ещё фото нашла, и окончательно поняла, что размер можно понять только в сравнении. На фото видно, МиГи поменьше, СУ покрупнее. Открытие моё ещё тем странно для меня самой, что я была и в музее авиации в Ульяновске, где самолёты настоящие под открытым небом, и регулярно проезжаю мимо "Пермских моторов", где на заборе в натуральную величину нарисованы моторы к самолётам, которые производят, то есть вполне могла сопоставить в голове своей. 1 Share this post Link to post Share on other sites OK В
Ракета 4001 Posted Sunday at 07:58 AM (edited) Странно тогда. Гугл говорит что длина у миг31 на полметра больше су27, ширина тоже на несколько десятков сантиметров больше у мига, размах крыльев больше у су. Вы в первом сообщении говорите о миг 31 , а потом видимо сравнивайте с другой моделью миг. Edited Sunday at 07:58 AM by Ракета 1 Share this post Link to post Share on other sites OK В
