Jump to content
Откровения. Форум "Моей Семьи"
Флер де Лиз

Русский язык и его состояние - 14

Recommended Posts

29 минут назад, Вредная мама сказал:

по - тихонько

Продолжаю идею. По-рог, по-бег, по-бедитель, по-бережье, по-весть... :rolleyes:

  • Like 3

Share this post


Link to post
Share on other sites
7 часов назад, Флер де Лиз сказал:

Продолжаю идею. По-рог, по-бег, по-бедитель, по-бережье, по-весть... :rolleyes:

Во, я ж говорю. "Во-время". Тоже хорошее слово, как сказал бы господин Бальзаминов.

  • Like 7

Share this post


Link to post
Share on other sites

Из комментариев в сети:

Цитата

как-жешь иначе...

 

  • Like 8

Share this post


Link to post
Share on other sites

А у меня просто волшебное. Особенно чудесное слово "всележ".

image.png.d40aa2770388fac3ab37b3a45307de92.png

Вот еще слово хороше - занового. Осмелюсь предположить, что занового идти куда-либо нужно ногу за ногу.

image.png.34d7efa24c48aa75282e2b365d907189.png

Из контекста не ясно, справился дизайнер (дЕзайнер) с поставленной задачей, или уже Царство ему небесное.

image.png.c4720bdda21ce18edd27824aaed68159.png

  • Like 20

Share this post


Link to post
Share on other sites
1 час назад, Галчонка сказал:

Вот еще слово хороше - занового.

Увидела это "в школу занового" и аж поплохело - неужели в школе настолько плохо учат сейчас. Потом увидела, что речь про автошколу, и слегка отпустило :D

  • Like 2

Share this post


Link to post
Share on other sites
1 минуту назад, Тик-Так сказал:

Потом увидела, что речь про автошколу, и слегка отпустило :D

В автошколах обучение тоже так себе. ^_^

  • Like 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

Из несчастных сомов уже строят дома :D

Комментарии в местном паблике, народ обсуждает сегодняшнее землетрясение Screenshot_20240124_162640_edit_52282711576459.jpg.8c48137d558138e23b8a6693aefc7c54.jpg

(Если кто-то не знает, саман это такой кирпич-сырец :D)

  • Like 23

Share this post


Link to post
Share on other sites

Я с новьём, отзыв на товар. Пылесос с пылью что делает? Правильно, всасывает. А существительное тут "всас". Всас, каково, а? 

Если у вас что-то побаливает, то это у вас побаль. А если вы что-то разбрасывате, то это разбрас. Сила всаса мусора зависит от разбраса оного. 

 

Screenshot_20240124_185239.jpg

  • Like 26
  • Upvote 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
1 минуту назад, Дануна сказал:

7000 тысяч 
Это сколько же будет? 

7 миллионов, если я в нулях не запуталась.

"Юмором", "смыслом", "давно" - расшифровала. Что такое "Иьас"?

Screenshot_20240124-183318.jpg.04b52d4eb4719f0fbf84a0ba764f6947.jpg

  • Like 10

Share this post


Link to post
Share on other sites
32 минуты назад, Оляпка сказал:

7 миллионов, если я в нулях не запуталась.

Холодильник однако продают, обычный бытовой.
 

 

35 минут назад, Оляпка сказал:

 Что такое "Иьас"?

Семен Семеныч, так это же шифровка, Юстас -Алексу:g:

  • Like 4

Share this post


Link to post
Share on other sites
5 часов назад, Галчонка сказал:

Из контекста не ясно, справился дизайнер (дЕзайнер) с поставленной задачей, или уже Царство ему небесное

Спасибо, посмеялась. Иногда бывают такие дизайнеры, что хочется им пожелать только "царство небесное". :D

 

  • Upvote 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
Цитата

транзисторная ишемическая атака

От создателей фуникулярной ангины... :crazy:

  • Like 14
  • Upvote 2

Share this post


Link to post
Share on other sites
12 минут назад, Booka сказал:

От создателей фуникулярной ангины... :crazy:

И дистанционного диабета)

  • Like 8

Share this post


Link to post
Share on other sites

Пришел нам тут договор на оказание услуг от очень крутой и приличной компании и от не менее крутых ее юристов.

И вот там такая фраза: 

«..документы, которые требуются от авторов-услугников Исполнителя»

Ну по смыслу понятно, это авторы, которые участвовали в создании услуги. Но разве так можно сокращать? 

  • Like 8

Share this post


Link to post
Share on other sites

В сети прочитала отрывок из книги Кастер Семеня, безграмотность переводчика поражает.

"Я стала участвовать в соревнованиях по бегу в ЮАР, когда была подросткой"

"Но моя личная врачиня была обеспокоена."

"Врачиня посоветовала мне не принимать лекарство дольше четырёх лет.

— Ты уйдёшь на покой в 21 год, Кастер, — сказала она мне."

 

  • Like 12

Share this post


Link to post
Share on other sites

@Женьшень

Какое счастье, что у нас феминитивы запретили.

П.С. Но с Семеня вопрос интересный.

Edited by Оляпка
  • Upvote 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

Издательство "Москва" 2023 год. (Маша Трауб "Плохая дочь") 

Первый раз даже понять не могла, что меня цепляет в этом слове. Со второго дошло, наконец! Тестикулы у баранов видимо с текстом были - ну, татушка там или тавро с фамилией владельца, а может гравировка с дарственной надписью :D

IMG_20240125_195101.jpg

IMG_20240125_194656.jpg

  • Like 8

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

×