Jump to content
Откровения. Форум "Моей Семьи"
Желающий понять

Давайте сочиним в стиле танку....

Recommended Posts

ИНФУЗОРИЯ! Для Вас или еще не поняли?

Над горной вершиной

Тяжёлые тучи клубятся,

Оконце прикрыто -

И жду в одиночестве утра,Унылому ливню внимая. Предрасветный дождь над хижиной в горах

(Одзава Роан)

Share this post


Link to post
Share on other sites

biggrin.gif Вот еще про любоффь

Мы в разлуке, но

На вершинах Инаба

Прислушиваюсь

К шепоту горных сосен:

Я снова вернусь к тебе.

(Аривара-но Юкихира)

По-японски "сосна" - "мацу". С этим словом совпадает по звучанию глагол "мацу" - "ждать, надеяться". Такая вот игра слов.

Автор этой танка, Аривара-но Юкихира, находился в изгнании. В шелесте сосен ему слышится зов любимой: "Жду..." - и он обещает вернуться к ней. Когда-нибудь...

Эта история стала сюжетом народного предания и классической драмы театра Но "Мацукадзэ" ("Ветер в соснах").

-----------

Не удивляйся,

Вспомни, кто ночь за ночью

Являлся к тебе

В сновиденьях, покой твой тревожа.

Помнишь? Так вот, это я.

(Идзуми-сикибу)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Снег за окном хлопьями белыми падает,

Кружится. Ветром гонимый. Освещает

Светом таинственным всё,

все заморожены, спят, отдыхают.

Великолепие.

Share this post


Link to post
Share on other sites

В далёком краю,

Где в чистые воды глядятся

Высокие горы,

Исчезнет, я знаю, бесследно

Вся скверна, осевшая в сердце. К картине в стиле "горы и воды"

Одзава Роан

Share this post


Link to post
Share on other sites

Не думаю, что очень долги ночи

Осеннею порой,-

Давно идёт молва,

Что ночь и осенью короче,

Когда любимая твоя - с тобой!

(Отикоти Мицунэ) Но это танка, а я люблю хокку smile.gif

Share this post


Link to post
Share on other sites

Желающий понять!

Я поняла.

Наступила зима. Пора тоски

И как-то светлее в душе и глазах

какие-то радужные круги...

Инфузория уже Зима.... а Вы все еще, судя по аватору в осени. Счас меня за флуд из-за Вас накажут. smile.gif

Share this post


Link to post
Share on other sites

Снег за окном хлопьями белыми падает,

Кружится. Ветром гонимый. Освещает

Светом таинственным всё,

все заморожены, спят, отдыхают.

Великолепие.

(Крыска написала, очень нравится)

Я жду, ты вернёшься мечтой.

А это Гадя Шлюбинская clap_1.gif

Share this post


Link to post
Share on other sites

Как написать хокку...

и избавить себя от любовных страданийДревний Восток... Извечная экзотика. Тайна. И постоянный, непреходящий, все возрастающий интерес европейцев к его загадкам. Что для современного школьника является определением Востока? - Самураи. Харакири. Цветущая ветка Сакуры. Карате. Икебана. Камикадзе. - С этим небогатым багажом мы и считаем, что почти освоили культуру Древнего Востока. Вряд ли это так! А ведь в наш много- и празднословный век мы могли бы поучиться удивительно образному и точному восприятию окружающего мира древних японцев, их умению кратко передать глубокую мысль, например, всего в трех стихотворных строчках, которые японцы назвали "хокку".

"Кукушка вдаль летит,

А голос долго стелется

За нею по воде"

(Мацуо Басе, древняя Япония)

Народ. А теперь по простому, чтоб было понятно "Надо Федя... надо" g.gifg.gif Всю информацию "содрал", вы ж не думаете, что я такой умный smile.gif

Share this post


Link to post
Share on other sites

Желающий понять

А в школе нас учили, что в хокку первая строка - одно существительное, вторая - 2 глагола о существительном, третья - 3 прилагательных. Или что-то подобное, количество и порядок не помню... Но точно помню, что хокку - это не когда так:

О чём задумался

Одинокий путник

У реки забвения?

Share this post


Link to post
Share on other sites

А вспомнила! И 4 строка - предложение, как итог.

Что-то вроде:

Снег.

Серебристый, холодный.

Падает, ложится, тает.

Так жизнь проходит в пустом безмолвии.

(собственного только что сочинения blush.gif , не ругайте)

Share this post


Link to post
Share on other sites

У лесной поляны

Был расстрелян

Армией цветов!

Тэнгу (Сборник "Первенец весны) и предудущее тоже, сам не сочиняю, по-моему там дело не в существительных и прилагательных, а в чем то другом...

Share this post


Link to post
Share on other sites

Спокойная тишь.

Забытая кем-то тень.

Его больше нет.

Разбитое сердце. Но

Остался его ног след.

(полуночный бред)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Желающий понять

А мы в 8 что ли классе сочиняли именно как сущ+прил+глаг. Врала учителька? blink.gif Вообще-то никогда ее не любила... smile.gif

Share this post


Link to post
Share on other sites

Создали бога,

Пали ниц и склонили

Головы свои.

Прощаю слепость умов

О нелепом дне судном.

(вкраце мое ст-ие о богах и божках) blink.gif

Share this post


Link to post
Share on other sites

Букет чайных роз.

У нее счастливый взгляд.

У меня слезы.

В ее глазах - радость,

В моих - безграничная боль.

(взгрустнулось)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

×