Jump to content
Откровения. Форум "Моей Семьи"
Карта памяти

Сериалы "Великолепный век" и "Кёсем Султан"

Recommended Posts

Карта памяти

В 72 Михримах зашла к брату и спросила: походу я не в тему пришла? Так зрителей развлекают

Да-да-да! laugh.gif А я вспомнить не могла, что меня рассмешило в этой серии. Ну шедевры laugh.gif

Share this post


Link to post
Share on other sites

Карта памяти

Я тоже посмеялась, она спросила : любимый брательник, я не в тему пришла, а наложница себе под нос: ну да, н в тему. laugh.gif

А потом таким же спокойным голосом обычный перевод. Чувствую нас еще повеселят.

Share this post


Link to post
Share on other sites

IRSEN

Динара

Карта памяти

Про переводы - вы так наслаждаетесь забавными переводами, а между тем в нашей жеж газете писали, о халатном переводе и неправдоподобном и неподобающем. И вообще это смех НАД вами ..., извините.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Последняя ошибка

И вообще это смех НАД вами ..., извините.
Если уж на то пошло, то смеха больше над зрителем не в переводах, а в самом сериале с его искажениями исторических событий, даже антураже и просто той же субординации между персонажами - многое неправда и неправильно. И ничего, идет на ура.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Динара

И не факт, что ее в 74 не будет. Ох и раздражает она меня

Так скоро не о чем будет показывать- Ибрагима давно надо того, Махидевран уехала, так хоть эту наложницу ввели в сериал. А то уже скоро только ходить по коридорам будут.

Кстати Окай сразу отошла от правды- гарем жил отдельно, в другом дворце, их никто не видел, а уж плести интриги- даже вариантов не было. И только Хюррем, когда женой стала добилась перевода в главный дворец. Топканы, вроде. А уж с мужчинами они нигде не пересекались, только с евнухами. И два портрета Хюррем написанные при ее жизни- только по пересказам, а художники ее не видели- сразу бы секир башка.

Ленуца

"Роксолана умерла от". Там сразу выдаст несколько ссылок на статьи об этом.

А вот я не нашла причины смерти( когда только сериал начинался). Если кто, девушки, найдет- поделитесь. И умерла так рано, на 8 лет раньше подишаха. Выходит ей было лет 50-52. А вот Махидевран- самая долгожитель, всех переживет и рядом с сыном лежит. Вообще толковый был Мустафа- мы бы тогда все в Турции жили, всех завоевал. Но не судьба.

Как пел Высоцкий- а мы им папу римского подсунули, из наших, из славян.

Последняя ошибка

Этот сериал нам переводят не переводчики, а 5 человек просто знающих язык и нам выкладывают. И бесплатно, за что им низкий поклон. В четверг серия в Турции, а в понедельник они нам. А последние разы кто-то проплатил( просто денег кинул им) , поэтому и раньше было. А кому не нравится- ждите на канале.

А я благодарна этим людям, они уже серий 40 перевели.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Последняя ошибка

И вообще это смех НАД вами ..., извините.

Тут, куда не плюнь Над "пиплом" СМИ тешатся, так что пусть уж лучше так, чем никак.

А я благодарна этим людям, они уже серий 40 перевели.

Я тоже. А чего стоит фраза "Непереводимый турецкий фольклор" biggrin.gif

А то уже скоро только ходить по коридорам будут.

tutsiby

А мне уже хочется, чтобы Хюррем просто походила по коридорам, спокойно. Хоть бы одну серию сделали так, чтобы без интриг, без ненависти. Показали бы как они любят друг друга, как она мудро руководит гаремом, как ее дети любят, нет же, что ни серия, то пакость для Хюр.

Share this post


Link to post
Share on other sites

tutsiby

А вот я не нашла причины смерти
Простудилась, воспаление заработала, сердце не выдержало и все. Официальная версия.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Анасвета

Вы имели ввиду Гюльшах? Гюльфем вообще не в курсе. А следующая серия как раз и закончится Валидэ, я даже всплакнула, насколько трогательно...

Share this post


Link to post
Share on other sites

Карта памяти

Ой, прошу прощения! Конечно же Гюльшах. Что-то с утра еще не проснулась и все имена перепутала. На будет посмотреть, хотя без слез не могу смотреть такие моменты.

Интересно, а Гюль-ага уже и не вернется наверное? Вот меня смешит всегда Сюмбюль-ага, особенно с его писками. Хорошая ему роль досталась, но хитрая. Все-таки он смутьян. А вот скажите мне, пожалуйста, если какую роль сейчас занимает эта дама, которая крутит шашни с Мустафой? Ох, и не нравится она мне совсем.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Интересно, а Гюль-ага уже и не вернется наверное? Вот меня смешит всегда Сюмбюль-ага, особенно с его писками. Хорошая ему роль досталась, но хитрая. Все-таки он смутьян. А вот скажите мне, пожалуйста, если какую роль сейчас занимает эта дама, которая крутит шашни с Мустафой? Ох, и не нравится она мне совсем.

Нет, Гюль ага не вернется. Видимо, контракт с артистом не продлили. laugh.gif

Его место займет Сюмбюль ага, то есть станет верным псом Хюррем..

Эта дама забеременеет от Мустафы, родит ему ребенка, но любимой все же не станет, зато потом будет строить всякие козни настоящей возлюбленной Мустафы.

В общем смотрите, я вам даже немножко завидую, вам еще столько предстоит испытать волнений за героев.... А я с нетерпением жду выхода 73 серии.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Нет, Гюль ага не вернется.

Чья-то звездочка

Писали, что артист, который играл Гюля очень занят другим проектом - фильмом, т.е. дядька там не простой играл, какой-то, то ли знаменитый актер, то ли режиссер.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Вышла 73 серия "Великолепного века". Кому есть что сказать? Раздражает Ферюзе. Когда уже ее удалят. Кстати, введя персонаж ее в сериал, сценаристы порушили идеальную картину любви Роксоланы и Сулеймана, воспетую в легендах и не опровергнутую историками.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Мне Фирюзе тоже очень не нравится. Но от нее так быстро не избавятся. Что-то помешает. Должна она еще несколько серий помаячить. wink.gif Да и Хатидже как-то легко согласилась на избавление от Фирюзки. Что-то здесь не так. shiz.gif

Мне кажется не зря Ибрагим в одной из серий попросил разыскать женщину с портрета. Имя я ее не запомнила. Помните, та, которая самая красивая в мире? Наверняка бедной Роксолане придется еще и с ней сражаться.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Динара

Помните, та, которая самая красивая в мире?
Читала, что для Мехмета ее уготовили.

Но от нее так быстро не избавятся.
Если, как говорят, что до 78 серии она в сериале, то даже не представляется, как повернется сюжет далее.

Мне Фирюзе тоже очень не нравится.
Бедная актриса - из-за своего персонажа получает по-полной. laugh.gif Но мне ее не жаль. Уж очень она неприятна, и вообще: нечего ей там делать - между Роксоланой и ее планами. smile.gif

Share this post


Link to post
Share on other sites

Фирюзе пробудет в сериале до 77 серии.

Как я подсела на сериал. shiz.gif Я в таком восторге от актеров, их игры, сочувствую и переживаю за Хюррем, терпеть не могу Ибрагима и Махидевран. shiz.gif

А какой красавчик играл Бали-Бея. clap_1.gif

Share this post


Link to post
Share on other sites

Пульсатилла

А какой красавчик играл Бали-Бея

Это Бурак Озчивит. В последнее время считается самым сексуальным и самый привлекательным актером Турции. Жалко рано его из сериала убрали. Я тоже была в восторге от него.

Актеры в сериале все отличные. Вот Сулейман, вреде и не писанный красавчик, а глаз не оторвать. rolleyes.gif А похудевшая Хюррем! Да мне и валиде тоже очень нравилась.

терпеть не могу Ибрагим

Ибрагим - "красавчик". А вам не нравится. laugh.gif

Edited by Динара

Share this post


Link to post
Share on other sites

А я не понимаю почему Фирюзе так сильно раздражает зрителейsmile.gif ОНа же всего навсего персонаж, если говорить о ней, как о актрисе. А если говорить о ней, как о персонаже именно, то она ничем не хуже Хюррем, которая в свое время наделала много гадостей, да и сейчас продолжает в том же духе. Хотя мне все равно за нее как-то переживательно.

Что касается сериала, то мне лично, как женщине ужасно нравятся костюмы, платья, украшения! Особенно те, которые на голову надеваются... Ужасно хочется все это примерить.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Динара

Ибрагим - "красавчик". А вам не нравится.
Нравится. Персонаж не нравится уже просто. А сам актер, особенно в первом сезоне - конфетка.

Пульсатилла

А какой красавчик играл Бали-Бея
Это да. Просто красавец. Все равно, что там у него в наборе характерных качеств - смотреть приятно и ладно. smile.gif

сочувствую и переживаю за Хюррем
А как не переживать, если ее муж ведет себя как последняя..последний..короче, плохо.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Я тоже подсела на этот сериал, очень нравится. А я сегодня увидела в интернете фотографию Гюль-ага, ой какой же симпатяжка .просто глаз не оторвать. in_love.gif

А мы, оказывается по Домашнему смотрели еще 2 сезон. Вот в субботу будет последняя серия 2 сезона, вот только я не пойму в воскресенье будет начало 3? А то я не выдержу, если его прервут. cry_1.gif Вчера, конечно, интересно очень закончилась серия. Жалко мне Дайе, не смогла прожить без своей Валиде, а так же все-таки Хатидже узнала, что Ибрагим ей изменяет с Нигяр. Прямо так интересно стало что же будет дальше. В интернете смотреть не буду, я преданно жду конца недели. music_whistling.gif

Очень жалко мне Валиде, все-таки Хюрем какая "молодец" - добила ее. Ну ради власти что не сделаешь. А я вот не поняла ,а куда делись богатства Дайе? Ведь Валиде ей подарила дом, а так же Хюрем что-то дарила. Подскажите, люди добрые. notworthy.gif

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ибрагим - "красавчик":lol: А вам не нравится.

Мне настолько он не нравиться то какие гадости он делал Хюррем, что антипатия у меня к нему. Хотя по внешности он очень симпатичен и личность выдающаяся - из раба стать вторым человеком в Османской империи.

И эта их вечная борьба друг с другом. Но я конечно на стороне Хюррем. blush.gif

Share this post


Link to post
Share on other sites

Анасвета

А я сегодня увидела в интернете фотографию Гюль-ага, ой какой же симпатяжка
Ага, и ничего общего с евнухом. biggrin.gif
А я вот не поняла ,а куда делись богатства Дайе? Ведь Валиде ей подарила дом, а так же Хюрем что-то дарила.
Дайе отдала все подаренное в пользу бедных, фонд имени ее госпожи, если не ошибаюсь. А сама осталась ни с чем, так себя наказала, так сказать, за то, что не уберегла валидэ.

Изумрудная

А если говорить о ней, как о персонаже именно, то она ничем не хуже Хюррем, которая в свое время наделала много гадостей
Ну-у, как сказать. Хюррем - это Роксолана, а Ферузка - всего лишь досадный эпизод, причем надоедливый. Ну, вот не вызывает она симпатии, хоть тресни. Что позволено Юпитеру, то не позволено быку. ©

Share this post


Link to post
Share on other sites

Нисса

Ой, спасибо большое. А я-то думаю, куда же она дела свои богатства. Так жизнь свою закончить, как жаль. Жалко мне ее очень стало. cry_1.gif Как же над ней издевались в новом доме.

Интересно, а долги Махидевран раскроются? Ведь она там задолжала, будь здоров. Как же ей удастся рассчитаться с ростовщицей.

Хюрем люблю, очень переживаю за нее. Сколько же ей достается от всех врагов ее. Но и она тоже не лыком шита, так же проходит тернистый путь, убирает неугодных на своем пути. Молодец. В наше время если бы она жила, могла бы многого добиться.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ибрагима "красавчиком" в 73 серии Хюррем называла, правда по-турецки это звучало, как "паша". blink.gif

Изумрудная

Что касается сериала, то мне лично, как женщине ужасно нравятся костюмы, платья, украшения! Особенно те, которые на голову надеваются... Ужасно хочется все это примерить.

Я была Стамбуле и во дворце Топкапы тоже. То есть там, где и разворачиваются все события. Нас завели в султанскую сокровищницу. Глаза слепило от той красоты. Роскошно жили османы. Женские украшения были в сокровищнице гарема, но туда вход за отдельную плату. Кстати, все натурные съемки проводились именно во дворце Топкапы. И трон, на котором сидит Сулейман очень похож на настоящий, тот который я видела. Был у него еще трон украшенный алмазами, рубинами и изумрудами. Просто потрясающий!

Edited by Динара

Share this post


Link to post
Share on other sites

Анасвета

Интересно, а долги Махидевран раскроются?
Вам совсем не нужна интрига? biggrin.gif Расскажем все - не интересно же будет?Изумрудная

Хюррем, которая в свое время наделала много гадостей
Даже по сериалу - а сколько ей сделали гадостей? Гарем суров: или ты, или тебя, так поняла я тот уклад.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

×