Живем от свёкров далеко, видимся раз в год плюс созваниваемся, но зову мамой и папой на "Вы". (Однажды случайно обратилась на "ты", никто не заметил, а мне было очень стыдно.)
А муж обращается к моим родителям только на "Вы". Хотя в разговорах со мной говорит про них "мама" и "папа".
После свадьбы не понимала, почему мужу так трудно назвать тёщу мамой, но когда лично, а не заочно познакомилась со свекровью, перестала уговаривать его это делать. Свекровь у меня замечательная, но Мама действительно одна!