Традиции и менталитет - разные вещи. По традиции всё имущество достаётся сыну-наследнику, который обязан досматривать родителей.
А принимать и обхаживать гостей, как в отеле пять звёзд, - менталитет.
Надавите на дядю, что традиции надо соблюдать. Если он не хочет в старости по внукам скитаться.