Имена, фамилии. Сочетание. Уменьшительно-ласкательные формы-3

[Дануна 10 826]

8 часов назад, Галчонка сказал:

У меня работала официантка Вероника, она сама представлялась Викой, и все так звали. Вышла замуж за нашего повара. Он ее называл Верой.  

У Бушкова в одной из книг есть персонаж Вероника -жена богача, попадающая из князи в грязи, в маргинальную деревню. В богатой жизни она называлась Ника, в деревне стала Веркой.

 

[Кружево 23 431]

8 часов назад, Галчонка сказал:

официантка Вероника, она сама представлялась Викой, и все так звали. Вышла замуж за нашего повара. Он ее называл Верой

У сына педагог по танцам Вероника, которая моментально звереет от Веры (так возрастной учитель её сына, который учил ещё саму Веронику, типа воспитывает её). 

[Полярная лиса 279 279]

@Кружево, ооо, как только не коверкают мою простую русскую фамилию, состоящую из двух имён! Я уже не бешусь, я ржу и поправляю: "Два имени, ... и ..., это же так просто". А поначалу бесилась жутко

[Кружево 23 431]

2 минуты назад, Полярная лиса сказал:

@Кружево, ооо, как только не коверкают мою простую русскую фамилию, состоящую из двух имён! Я уже не бешусь, я ржу и поправляю: "Два имени, ... и ..., это же так просто". А поначалу бесилась жутко

Я когда-то искала историю происхождения и по одной из версий фамилия имеет польские корни - с польского это шорник. Возможно, в этом сложность. 

[Верхотура 82 096]

10 часов назад, Талиена сказал:

Вообще с фамилиями часто носители сами придумывают как их называть, причем предпочтения могут меняться. Есть актриса Мария Горбань, не знаю точно, как правильно ударение ставить. У меня была коллега с такой фамилией, ее предпочтения менялись - то ГорбАнь, то ГОрбань. 

Есть еще тоже популярная у нас фамилия Долгих - у мужа коллега с такой есть. Я привыкла, что правильно ДолгИх, пока не попалась ученица, которая настаивала, что она - ДОлгих. 

Ох, уж эти ударения. У меня на моей первой работе было два Хохловых, но один ХохлОв (что мне привычно, была одноклассница с такой же фамилией), а другой - ХОхлов. И если забудешь кто есть кто, да еще ударение перепутаешь, все, обижались сразу. Взрослые мужики.

12 часов назад, бурка сказал:

А поменяй одну букву в фамилии, и вот ты не Пукина, а бывшая первая леди России. 

А добавь одну, и вовсе потомок "нашего всего" в литературе.

[Шоаррская лиса 33 659]

1 час назад, Кружево сказал:

Научилась произносить по слогам, иногда это выглядит странно  Не всегда же для записи её спрашивают, а привычка произносить по слогам уже выработалась. 

Ооо, у меня была такая беда с девичьей фамилией. Только по слогам, иначе - как только ни коверкали. 14 букв, до конца, как правило, не дочитывали, окончание приделывали на польский лад. Помню, объясняешь - здесь с, а не з, после ц - ы, и т. д... Замуж вышла, стало проще. А потом, когда с маман по больницам ездила, вспомнила прошлое - снова ее фамилию по буквам диктовала.

[сиреневое счастье 66 089]

10 часов назад, Галчонка сказал:

У меня работала официантка Вероника, она сама представлялась Викой, и все так звали. Вышла замуж за нашего повара. Он ее называл Верой

У меня племянница- Вероника. Тоже Верой зовем почему-то. Ну вот не монтируется с ней Ника.

Или Вера,или полным именем.

[Рыжая Коваленко 77 958]

В 15.05.2024 в 07:15, На бис сказал:

А если от армянского имени МЯсник, то будет МЯсников.

Вот про этого армянского Мясника по моей просьбе компетентная форумчанка поясняла, что имя именно что МяснИк, армянские имена не "ударяются" на первый слог. 

От русского "мясник" это имя. 

А МЯсниковых придумали малограмотные люди. Прямо на моих глазах одна знакомая Мясникова прЕвращалась старанием одной мадамы в МЯсникову. Никак ей не удавалось правильно назвать эту фамилию, уж сколько замечаний делали! МЯсникова и все. Спрашивала я ее, почему так, отвечает, что так ей удобнее. Дура, че. 

Причем, тут же с нами была Вишнякова, но в ВИшнякову она почему-то не превратилась. А логично бы. Продукты же. 

[На бис 5 648]

13 минут назад, Рыжая Коваленко сказал:

армянские имена не "ударяются" на первый слог

А как же имя Хачик? Армянское же? И ударение на "а"?

[Рыжая Коваленко 77 958]

2 минуты назад, На бис сказал:

А как же имя Хачик? Армянское же? И ударение на "а"?

Не знаю, лень искать про Мясника ответ, где-то он в этой теме. Хачик - это ХачатУр, сокращение. 

[Дануна 10 826]

1 час назад, Рыжая Коваленко сказал:

От русского "мясник" это имя. 

А МЯсниковых придумали малограмотные люди.

А не допускается вариант, что фамилия произошла не от профессии, а от прозвища? Которое может быть каким угодно. Был допустим плотный крупный человек, и прозвали его "мЯсник", т.е. мясистый, от "мЯсо", или был он любитель поесть мяса. А потом его потомков спросили -вы чьи дети?, они и ответили "МЯсниковы", и так их и записали. 

 

 

Изменено 16 Мая пользователем Дануна

[Рыжая Коваленко 77 958]

46 минут назад, Дануна сказал:

А не допускается вариант, что фамилия произошла не от профессии, а от прозвища? Которое может быть каким угодно. Был допустим плотный крупный человек, и прозвали его "мЯсник", т.е. мясистый, от "мЯсо", или был он любитель поесть мяса. А потом его потомков спросили -вы чьи дети?, они и ответили "МЯсниковы", и так их и записали. 

 

 

Нет, не допускается, исключено. Профессионал это выше пояснил. У меня как у человека с чувством языка, эти МЯсниковы вызывают острую реакцию протеста против неучей.

[сиреневое счастье 66 089]

3 часа назад, Рыжая Коваленко сказал:

отвечает, что так ей удобнее.

Это "мне так удобнее" очень хорошо лечится отзеркаливанием

У меня на прошлой работе была коллега Анна Владиславовна. Меня она называла исключительно Юлиана. Поправлять- бесполезно, ей тоже "так удобней". Переучилась после того, как побывала Анной Брониславовной, Ярополковной и Изяславовной. "Ой, у вас такое сложное отчество, никак запомнить не могу! Прямо как вы, что я- Юлия!"

 

[Дануна 10 826]

1 час назад, Рыжая Коваленко сказал:

У меня как у человека с чувством языка, эти МЯсниковы вызывают острую реакцию протеста против неучей.

А у меня вызывает такую реакцию желание называть человека не так, как он представляется, а как-то по другому. Сказал, что он МЯсников -значит МЯсников, и называть его МясникОв все же наверно не стоит, и наоборот, МясникОва не надо называть МЯсниковым. 

[Рыжая Коваленко 77 958]

33 минуты назад, Дануна сказал:

А у меня вызывает такую реакцию желание называть человека не так, как он представляется, а как-то по другому. Сказал, что он МЯсников -значит МЯсников, и называть его МясникОв все же наверно не стоит, и наоборот, МясникОва не надо называть МЯсниковым. 

Конечно, с носителем такой фамилии, представляющегося ею, в голову не придет спорить или поправлять его. Но люди, которые в бумагах читают Мясникова как МЯсникова, рассказывают о Мясникове как о МЯсникове, заслуживают вопроса: с чего бы это так? 

Изменено 16 Мая пользователем Рыжая Коваленко

[Верхотура 82 096]

1 час назад, Рыжая Коваленко сказал:

Конечно, с носителем такой фамилии, представляющегося ею, в голову не придет спорить или поправлять его. Но люди, которые в бумагах читают Мясникова как МЯсникова, рассказывают о Мясникове как о МЯсникове, заслуживают вопроса: с чего бы это так? 

У меня такой заскок был с одной фамилией. Ну, обычные фамилии, оканчивающиеся на -енко, имеют обычно ударение на эту букву "Е": Лукашенко, Петренко, Шевченко. По той же логике, фамилия Мироненко должна читаться была аналогично, но я, помогая секретарю кафедры, раз за разом произносила ее как МирОненко, не знаю, что на меня нашло. 

После нескольких повторов секретарь поинтересовалась, почему так? А я сама не знала, почему, но именно в этот раз оказалась права: фамилия именно этого мужчины произносилась с ударением на "О".

[Кракатук 64 804]

7 минут назад, Верхотура сказал:

У меня такой заскок был с одной фамилией. Ну, обычные фамилии, оканчивающиеся на -енко, имеют обычно ударение на эту букву "Е": Лукашенко, Петренко, Шевченко. По той же логике, фамилия Мироненко должна читаться была аналогично, но я, помогая секретарю кафедры, раз за разом произносила ее как МирОненко, не знаю, что на меня нашло. 

После нескольких повторов секретарь поинтересовалась, почему так? А я сама не знала, почему, но именно в этот раз оказалась права: фамилия именно этого мужчины произносилась с ударением на "О".

У меня есть знакомая семья, они именно МирОненко. Не знаю почему так, но привыкла уже.

[Рыжая Коваленко 77 958]

Только что, Кракатук сказал:

У меня есть знакомая семья, они именно МирОненко. Не знаю почему так, но привыкла уже.

У нас распространены сибирские фамилиии с окончаниями на - ых. ТолстЫх, СедЫх, БорзЫх, СтарЫх и т. д. И почему-то только одна фамилия произносится всегда не по правилам: ЧЕрных. Не ЧернЫх, как надо бы, а ЧЕрных.  Загадка. 

[СолоНина 4 543]

34 минуты назад, Кракатук сказал:

У меня есть знакомая семья, они именно МирОненко. Не знаю почему так, но привыкла уже.

Погодите, а актёр Константин Лавроненко, вроде ж тоже на О ударение? 

[Злобынюшка 133 369]

2 часа назад, Дануна сказал:

А у меня вызывает такую реакцию желание называть человека не так, как он представляется, а как-то по другому. Сказал, что он МЯсников -значит МЯсников, и называть его МясникОв все же наверно не стоит, и наоборот, МясникОва не надо называть МЯсниковым. 

Я однажды было дело работала в организации, которая проектировала ГОКи (горно-обогатительные комбинаты), к нам приезжал директор одного такого ГОКа, золотопромышленник. С обычной русской фамилией, но ударение нетрадиционное. Я б полюбовалась на того, кто ему стал бы доказывать, что он неправильно произносит свою фамилию. С трепетом в голосе всей нашей организации было заповедано ни в коем случае даже в коммуникации с другими сотрудниками ГОКа не делать ошибки в произнесении сакральной фамилии.

Работаю сейчас - сотрудницы фамилия Торгашева. Спрашивается, на какую букву ставить ударение. Так вот на А. Я лично не сразу привыкла. Но вот так.

Незамысловатую фамилию, общую с мужем, коверкают как могут, на удивление. Вынуждена произносить по буквам. Удивлена.

Изменено 16 Мая пользователем Злобынюшка

[бурка 29 599]

1 час назад, Верхотура сказал:

меня такой заскок был с одной фамилией.

Я, когда начинала давно читать Маринину, упорно про себя приговаривала фамилию главной героини, как КАменская, от слова камень. Потом уже узнала, что она КамЕнская. 

А про актрису Вилкову я так и не знаю, куда ударение. Не слышала ни разу на слух фамилию. ВИлкова, ВилкОва, одинаково хорошо мне ложатся. ВИлкова лучше, правда. 

[Верхотура 82 096]

48 минут назад, Злобынюшка сказал:

Работаю сейчас - сотрудницы фамилия Торгашева. Спрашивается, на какую букву ставить ударение. Так вот на А. Я лично не сразу привыкла. Но вот так.

Тоже есть сотрудник Торгашев, но с ударением на "Е", и когда первый раз вносила в журнал, уточнила букву после "Ш", с Чернышовыми и Чернышевыми потому что ранее сталкивалась. И те же Чернышевы могли произноситься как ЧЕрнышев, и как ЧернышЕв, хотя эта "Е" после "Ш" все равно, звучала "О", как и у Торгашева.

16 минут назад, бурка сказал:

Я, когда начинала давно читать Маринину, упорно про себя приговаривала фамилию главной героини, как КАменская, от слова камень. Потом уже узнала, что она КамЕнская. 

О, я с вами! Это сейчас уже Анастасия КамЕнская, и никак иначе, привыкла.

[НатаФКа 109 193]

1 час назад, бурка сказал:

А про актрису Вилкову я так и не знаю, куда ударение. Не слышала ни разу на слух фамилию. ВИлкова, ВилкОва, одинаково хорошо мне ложатся

Я тоже с ней путаюсь  Но где-то слышала ВилкОва.

[Снатка 5 798]

У меня в школе  был одноклассник Каменский, с ударением  на А. Очень удивилась, когда появился сериал по Марининой ( правда,  я его и не смотрела, только видела  анонсы, да и книгу  не читала), где эта фамилия с ударением  на Е. 

[Годеция 2 979]

В сентябре в начале учебного года пришли дети на первое занятие, список, заявления от родителей у меня есть, а детей вижу в первый раз. Вот заходит девочка, спрашиваю как зовут, отвечает, что она Ксюша. А Ксюш в списке у меня нет! Ну, думаю, кто-то просто без записи решил ребёнка привести. И только потом до меня дошло: "Ты Аксинья?". Она самая. Аксинья-то в списке у меня есть. Но я впервые увидела девочку с таким именем, как его сокращают, не знала. Так ребёнок у меня на занятиях откликается на Аксинью (очень мне имя нравится), а в садике на Ксюшу.