Ошибки и смешные опечатки

[Рыжее чудо 1]

Ездили с мужем отдыхать по городам и весям родного края. Попался по дороге городок, муж просит, посмотри, по какой улице-то хоть едем, где гостинницу искать? Я долго всматриваюсь и говорю: "Не знаю, названия у них тут какие-то дурацкие, и не запомнишь. Вот это, например, улица Виленина, кто такой ещё? Муж: "Да уж..." И тут я начинаю ржать Про себя произнесла название, получилось В.И. Ленина! Мужа тоже пополам согнуло!

[Гость Скво]

Сегодня на рынке носки видела..Состав:

100%-хлопок,

5%-полистер

1%-шерсть....

Как вам 106-ти процентные носочки))???

[Львовна 792]

Были мы как то с мужем на рынке,выбирали ему обувь.

Надевает он один ботинок-нормально.

Надевает второй-маловато будет...

Продавец суетилась,суетилась,потом как закричит:

Мужчина,так у вас же БРЮКА в туфлю попала!!!

[Nazar 2]

Сослуживица хвастается: "Вот купила... вот купила..." - и пытается достать из сумки что-то.

А мне слышится: "Водку пила... водку пила.." - думаю хоть бы пиво что ли нам принесла.

[Nazar 2]

Спрашиваю у главбуха:"Дату какую ставить?"

Главбух: "Без даты."

Я ещё раз, на всякий случай::"Дату какую ставить?"

Главбух: "Без даты."

А мне прям 100% показалось, что она меня обзывала "Пи..да ты."

Со слухом проблемы, однозначно.

[Nazar 2]

Директор - секретарю: "Сделай копию."

Ей послышалось: "Сделай кофе."

А такая засада - вода в кране кончилась. Секретарь бедная побежала в другой офис попрошайничать, пока попросила, пока дали, пока пришла обратно - директор на пороге орет: "Копию не сделала. Сама ушла. Уволю завтра."

Опять проблемы со слухом или с дикцией у кого то.

[Салмаах 19]

Муж первый русским плохо владел. Решила я его подтянуть.

И не нашла для диктанта ничего лучше, чем текст песни "Хаз-Булат удалой!".

Диктую, пишет.

Проверяю: "Хазбулату - долой!"

Шли девяностые годы.

ЗЫ: если кому покажется знакомым: года два назад я эту историйку на anekdotov.net выкладывала.

[Редактор Кэт 0]

Я видела вывеску на строительном рынке

"Продаем атсеф, залаблок" вместо отсев и золоблок

[Отчаявшаяся 64]

В ежедневной газете "metro" о новостях нашего города, которую раздают в метро, на первой полосе увидела статью, в которой было такое слово:

"из-под лобья".... Это что-то!..

[Чёрная икра 7]

сегодня на рынке прыснула со смеху- представьте себе: стоит палатка,в ней один стол накрытый скатертью, на нем огромная кастрюля с раскаленными чебуреками,(палатка возле кафе, где их и жарят), а на палатке оргомными красными буквами: МОРОЖЕНОЕ.

[Ухти--Тухти 77]

У меня подруга плохо "л" выговаривает. то есть, совсем не выговаривает. Жалуется сегодня - уста'а так, весь день гадила-гадила....

- ?????

- Ну, вчера постира'а, сегодня г'адила.

Не помню, писала или нет - студент, работающий у нас в фирме в вечернюю сменю, напечатал на этикетке "яйца грецкого ореха"

Дело молодое..

[Утро 0]

Мама у меня следователем работала. Говорит как-то:

- Протри подоконник, там трупы мух и комаров валяются...

[Гость Люка]

Очень нравятся мне ценники на фруктах: груши "Пахан", например, яблоки "Баравинка"...

[НЕКТО 21]

А я когда в Ташкенте была, на такси от вокзала меня узбек вез. Интересное предложение сделал: "Девушка, дружиться будем?"

[Неунывайка 32 547]

Как-то на работу опаздывала, частника поймала. Пока вез, несколько раз предлагал после работы встретить:"Девушка, отвезу туда-сюда, куда скажешь, потом повозимся". Тогда наивно не понимала, что за удовольствие такое со мной покататься, аж глазенки блестят, а сейчас прозрела.

[Чёрная икра 7]

опечатку своими глазами видела, точнее читала ( Гроздья Радости, особенно тебе смешно будет ) текст про работу по взаимодействию с физическими лицами и участниками ВЭД (внешнеэкономической деятельности).

Так вот, сам текст нормальный, но в последнем предложении опечатка:

"...работа с физическими яйцами....."

неплохо так опечатались, лица с яйцами спутать.

[Милена 104]

Я тут сама недавно лоханулась. Сижу на работе, составляю договор, а был конец рабочего дня и я уже изрядно отупела от всех этих бумажек.

Ну и нужно было напечатать словосочетание "лицевые счета". Я пишу "лицевые щита", смотрю - что-то не то, после некоторых раздумий исправляю на "лицевые щета", и опять как-то не смотрится. Спасибо коллеге, вразумила.

[Ташик 0]

Подружка рассказывала: у отца в кладовке нашла баночку со свёрдлушками и кулечек с семенами пацолнуха

[Талинка 2]

Я на рынке недавно видела:

"Горячие сосисЬки в тесте".

[Governor 272]

Видел своими глазами (даже сфоткал) в "седьмом континенте" ценник на конструктор лего:

КАРИЙ ПОТТЕР

[Гость машунька]

Мама в 80-е работала на секретном предприятии, ходили слухи,что там сильное радиоактивное излучение.Как-то поехали они брать атмосферные пробы и видят табличку "Изпожем КОСТИ" Они все мозги себе сломали и обделаться со страха успели,прежде чем им объяснили ,что это означает "Из пож. емкости"(т.е."Из пожарной емкости") ВОТ ТАК ВОТ!!!

[Мадам Козявкина 55 922]

А у нас есть магазин "Гвоздики". И, видимо, для особливо непонятливых нарисованы гвоздики (в смысле, гвозди). Я бы подумала, если бы их не увидела, что там гвоздики (в смысле, цветы) продаются.

[Фрау 11]

Сегодня с большого бодуна я решила сходить и купить себе борща. Прихожу, заказываю, и тут мне парнелла говорит (на русском, так как сам русский есесно)

- А у нас борщ горький, ничего ?

- Как горький ?

- Ну вот малайцам нравится, вот они и заказывают..

Я в раздумье .. очень хочется навернуть тарелочку горячего борща, но помня о пелеменях с кислым фаршем в этом же месте решаю погодить и расспросить поподробней:

- А горький это как ?

- Ну вот горький, не знаю как ))

- Млин, ну а какие ингридиенты вы туда ложите, чтобы он оказался горьким ??

- Да перец красный и ложим ..

- То есть не горький, а острый ??

- А, точно, острый !!!

Вот, блин, как русские без практики родного языка забывают такие простые вещи. Гпрький борщ я б не купила, а острый сойдёт ))))))))

[Ухти--Тухти 77]

Вот, блин, как русские без практики родного языка забывают такие простые вещи.

Ага. Моему мужу родной его дядя прислал приглашение в Израиль. В графе "степень родства" написано: ПЛЕМЕННИК

Как бык, чесслово.

А два года назад двоюродная сестра мужа с детьми были у нас в гостях. Сыновьям их было 14 и 19 лет. Машка рассказывает старшему про свою школу и про кого-то из учителей говорит "хорошая, но с тараканами". Данька, как воспитанный молодой человек, девушку перебивать не стал, но потом у меня спросил - тетя Вика, я стал язык забывать, как это - с тараканами? Я не успела ответить, как младший среагировал - ну, дура она, что непонятно? Что характерно, уехали они очень давно, и малыш учился говорить уже там. На двух языках одновременно.

[Вин 3]

Сегодня на лекции (5 часов истории в день) под конец уже засыпала и в итоге конспект у меня получился оригинальный!

"Аллеи и пастбища" у меня преобразовались в "оленьи кладбища"

больше пока не помню, но много напортачила!