Ваш домашний язык.

[Поганка 13]

Тутуська

пукнуть(пардон) - пустить голубя

В семье подруги это называется так же. Был один случай с этим выражением. Подружкина племяшка Алёнка (ей на тот момент было года 4) пукнула при бабушке. Очень смутилась и в своё оправдание заявила:

-Ой! Голубка подпустила!

Бабушка принимает "извинения". Неловкость прошла, но буквально через несколько минут Алёнка пускает очередного "голубка" и повторяет фразу:

-Ой! Голубка подпустила!

Бабушка второй раз смолчала. Но через несколько минут Алёнка выстреливает целую стаю

-Ой! Голубка подпустила! - опять пытается реабилитироваться Алёнка, на что ей бабушка замечает:

-Ещё одного "голубка" выпустишь и я тебе по "голубятне" настучу!

[Olona 117]

У нас до сих пор суп с фрикадельками называется "с срикадельками". Тк я в детстве не замечала принципиальную разницу между этими словами.

[краткость 2]

а у меня дома половина поляков....Короче супер сочетания языков...короче полный аут....

[Кисюга 63 311]

У нас до сих пор суп с фрикадельками называется "с срикадельками".

А у нас - хрюкадельки.

[Златовласка 3 511]

А погладить любимую попку жены-это у нас "помять булочки"!

[Alejandra 4 512]

Поганка

Был один случай

Еще одна "знакомая Лены Головач" Поганка, этому анекдоту лет 40, не меньше, у него уже борода за 5 километров волочится.

[Малышуля 33 544]

Когда я в своем городе жила, у нас дома все коты были "мурилы". Хотя у ник у всех свои клички были, но все равно кот - мурила

[Харизматическая 1 236]

Ещё у моего бывшего МЧ занятие любовью почему-то именовалось "пугать пионеров"

[Гость марилэнд]

А я когда ночью встаю в туалет (извините, по понятным делам), меня муж каждый раз хватает и спрашивает сонно: ты куда?, на что я всегда отвечаю: в бассейн. (в однокомнатной квартире). И что самое интересное это происходит постоянно, и тогда он просыпается и спрашивает с недоумением: а откуда у нас бассейн?

А в городе у нас маршрутки называют "топиками" (в Севастополе), приезжие очень удивляются, когда им говорят: садитесь на топик № такой-то и доедете туда, в основном следующий вопрос: а что такое топик?. А ларчик просто открывался: лет 10 назд, в нашем городе появились первые маршрутки корейского производства, и так как в марках плохо кто на корейском читал, то стали просто называть "топик" (сзади у них было так написано - Topik). вот народ и упростил задачу.

[Маришонок 0]

А я туалетную бумагу "Туалкой" называю, коротко и ясно, мои теперь тоже ею пользуются.

[Малышуля 33 544]

А я Лешке говорю, когда он не бреется: Ну вот, опять мордочку не поскоблил

[Розмари Штирлиц 14 553]

Тутуська

пукнуть(пардон) - пустить голубя

Бабушка называла это - потрескивать.

Перлы мужа:

французский маникюр - эффект чистых ногтей;

секс - проникающий массаж.

[kot 2 259]

Бабушка называла это - потрескивать.

А у нас зовется - попа трещит. Сходить в туалет по-большому - пасту давить.

[Чёрная икра 7]

у меня муж не очень ориентируется в мебели, поэтому если что то надо найти ,я ему говорю:

возьми в ящике,справа от твоих трусов, или в ящике под свадебным уголком ( это такая секция, где у нас стоит фигрука со свадебного торта, один бык (ждет когда малыша родим) и фотки со свадьбы в рамках и альбоме).

Комната, в которой я раньше жила, а теперь родители- по прежнему "детская"

Туалет у нас "изба-читальня"

Чай- "Чайковский"

муз. центр почему-то "сидюк"

очки- "очи"

хлеб- "кирпич", без разницы, булка это, батон или действительно кирпичик.

мясо, рыба, помещенная в морозильную камеру- все называется "заморозка"

[Гость деловуша]

Я, когда маленькая была, называла одеяло "васей", то есть "укрываться".

Теперь говорим хочу Васю.

Муж сперва опешил, теперь тоже, когда холодно хочет Васю...

[Куралеся 37]

У нас улица есть им. Карла Маркса. Мы ее зовем КарлаМарла (в одно слово) .

О! Еще вспомнила. Есть у нас в районе магазин, который называется "тоскана" или еще как-то. Но почти все жители ближайших домов зовут его "лосиный". А суть в том, что когда район еще застраивался, рядом был лес. И с какого-то перепугу средь бела дня незнамо откуда занесло в город лося! Он, пробегая мимо новенького магазина, сильно чего-то испугался и ввалился в витрину, разбив стекло. Но ту же убежал. С тех пор люди неофициально "окрестили" магзин лосиным.

Тоже люди не понимают, когда кто-то говорит: "Я пойду в лосиный"

[Елена С. 407]

Мама кинзу называет тухлятиной. Получается:"Ты тухлятину будешь есть?"

[Тутуська 18 818]

ариные масквичи должны помнить, когда застраивался "Комсомольский проспект" - ныне "Новый Арбат",

Не Алехандра нынешний Новый Арбат - это был Калининский проспект, а Комсомольский идет от метро Парк Культуры ( это так, для кариных москвичей, напоминание, так сказать)

Электричка - электроид, вино - винил, сушеная рыба - сушняк

[Нютка 1]

"Я на помойку"--пошла мыться

"Это уже поехало"--что-то испортилось

[Куралеся 37]

Троллейбус - РОГАТЫЙ

[Alejandra 4 512]

Тутуська, спасибо Сама сморю - думаю - как я могла так опечататься Конечно, Калининский

[Харизматическая 1 236]

Памятник погибшим на войне, возле которого часто назначаются встречи, называется "Трое вышли из леса"

Водитель - Лимузин.

[Ухти--Тухти 77]

А мы, когда в Универе учились, ездили на факультет на электричках (в Старый Петергоф). Так вот, электричка называлась "Зеленый с красной мордой".

[Сибирь 0]

Есть такое блюдо из картофеля - драники. Для нас это синим занятия любовью. Так получилось с легой руки товарищей. А вот изделие номер два зашифровано словом - каучук. Очки (мы с мужем оба очкарики) - чичи (что бы это значило?). Поход в туалет откровенно по-детски именуется - на горшок (это на работе-то в солидном учреждении). Дырокол, названный мною "колодыр", ставит в тупик на несколько секунд бухгалтера. ЕЕ же калькулятор - "кнопочки", а коолега, засевший в чате, откликается только на мое грозное "Кнопкодав". Краска в принтере - именуется кокаином. Заваривание чая из пакетика - красим водичку. Моя фраза: "Дай че-нибудь!" или "На ручки!" означает, что я требую к себе внимания от мужа. Выключатель света - огнетушитель, а лампочки - алюшки (почему?).

И еще много-много всего.

Классная тема. Я для себя тоже такие заметки делаю. Просто интересно будет когда-нибудь вспомнить.

[Инетка 2]

Вот еще вспомнила. Вместо "работа" мы говорим просто "раб".

Однажды при свекрови мне позвонил муж, и я серьезно так спрашиваю:

-Ты завтра раб?

Она шепотом:

-Эээ... А вчера он был господин?