Любимые присказки

[Серенада солнечной долины 1 601]

Почитала тему, много знакомого.

Моё любимое. (часть - пополнения стараниями друзей ).

Неудобно писать в форточку (друг приучил к этой фразе).

Неудобно штаны через голову надевать (это дедушкино).

Алкоголично (это подруга детства часто говорила). Я, как человек, обязанный хорошо знать химию и знающий её, говорю "гомологично".

Гулливер против армии лилипутов - про то, когда кто-либо выделяется из толпы в лучшую сторону.

Все жанры хороши, кроме скучного - Вольтер наше всё, с этой тезой полностью солидарна.

Ангидрид твою валентность! (тоже химия сказывается)

Важкий трапунок невиправний (в переводе с украинского дословно - тяжёлый случай неисправимый) - это часто употребляю в соответствующих ситуациях.

Депрессии приходят и уходят, шедевры остаются навсегда! - о нетленности любимых произведений искусства.

Лёд тронулся, господа присяжные заседатели! Командовать парадом буду я! - именно в такой последовательности, когда наконец-то сбылось что-то желанное.

Ты выиграл, но банкомёт оказался жуликом - фраза из романа Жоржа Арно "Плата за страх", употребляется в случаях, когда "счастье было так возможно".

Держитесь, не вам ли знать, как это трудно быть богом - это выражение моего друга о режиссёре Алексее Германе. Употребляю, когда хочется засвидетельствовать почтение чьему-то нелёгкому труду.

Каждый конец света — ещё один шанс построить новый мир лучше - фраза того же друга, произносимая при беседах об апокалипсисе.

Нас двое – это уже кое-то. Нас двое – это уже что-то страшное. Ну да, порой так и бывает.

Просверлить во лбу пропеллер и взлететь над суетой - о том, когда хочется сделать всё и сразу.

И напоследок чуток...

Мой дед с фронтового времени очень часто говорил фразу "Хрен в сумку, дабы сухари не завяли". В общем-то логично.

Но когда я это озвучила одному из друзей, он сначала начал ржать, а потом... Ох уж этот мозг лингвиста, испорченный современными реалиями. Он сказал: "С точки зрения нашего испорченного времени хрен, пусть даже это и полезное растение, давно воспринимается как аналог того-самого-слова. А теперь представь картину маслом: вот я переводчик. Каким образом я объясню иностранцу, зачем засовывать в сумку причинное место и какое к этому отношение имеют сухари?".

Употреблять присказку не перестала. Но вспоминаю и хохочу неизменно.

[Зелёный лис 30]

"Раз, два - кружева!

Три,четыре - прицепили" - из любимого Тома Сойера, о какой-то легкой работе.

"Так вообще-то не бывает, но наше дело - труба" - из комедийного мультсериала прилипло.

"Вот такие вот пирожки с котятами".

"Хорошо говоришь, броневика тебе не хватает!" - Врешь.

"Хит сезона! Ремикс КОбзона!" - Свежая новость. Иногда с сарказмом.

"Бугагашенька" - Из всем известной теории Большого Взрыва.

"Баба-Яга против!" - прицепилось от молодого человека. он так восклицает в знак несогласия.

[Часы работы 4 837]

Мои любимые родственники - просто кладезь интересных слов и выражений.

Любимые выражения мамы:

Идти на охоту - собак кормить. (о несвоевременной работе).

Последняя карга ( ворона) сдохла - о чем - то невероятном.

С пенька (простите) дрищут - живут не по средствам.

Какая же коза насерит на свой хвост - когда обсуждают чужих, а своих не видят.

Насандыкиваться - много пить воды.

Перехаячить - ударить.

Бабушка (мамина мама), тоже интересно говорит, из ее словечек словарь можно составить.

Халтама - гулящая девка. Соответственно халтамиться - шляться.

Пращалыга - хитрый, изворотливый человек.

Растыка, растаториха - растяпа, неряха.

Шабанова корова - тот, кому дома не сидится.

Разнагишаться - раздеться.

Адел, блудня - о непослушных детях.

Разлеглась, как корова на бане - о лентяйке, плохой хозяйке.

В коли, мяли, добры люди - бабушкин аналог пословицы про "и в пир, и в мир".

А эти выражения можно только скрытым текстом.

Скрытый текст

Свет в окошке - п...да в лукошке.(когда человек чем - то сильно увлечен, влюблен - произносится с юмором, добродушно.) Хрен не паровоз, всех не пересажаешь.(тут, я  думаю, и так все понятно). В такой маленькой чашке только куньде пить подавать. (Про жадных, прижимистых людей).

Прабабушка Маша 1912 года рождения, была добрейшей души человек, ее с нами нет уже 11 лет, вспоминаю ее часто, она была как солнышко.

Когда я была маленькая и пила чай из блюдечка, бабуля говорила: "Расселась, как купчиха серьговская". Простые люди быстро ели и пили, некогда было, а купчихам куда спешить?

Когда задумается, напевала: "Ой, сьвяточки голубые, лазоревые...".

Персики она называла "пельсики", а пюре у не было "пире".

Когда было веселое настроение, пела:

У меня штаны в полоску,

До чего же хороши,

А ребята привязались -

покажи да покажи!

А какие она прибаутки и колыбельные моей старшей дочке пела, очень жаль, что младшую, в честь нее названную, она не увидела.

Ну и еще про деда, тоже был шутник еще тот.

Были в моем детстве и дед Пихто с бабкой Пихтушкой, и Муля с трудоднями, и Дунька с мыльного завода.

Когда дед не мог кого - то убедить или переспорить, говорил: "Ладно, твоя ж... шире" .

Когда хотел дать понять, что закончен разговор, говорил: "Вот тебе и хрен весь".

А парней - холостяков называл "семенники". Смеялся, что им, прежде чем жениться, надо неделю в речке откисать.

Может, и грубоваты некоторые выражения, но из песни слов не выкинешь, прошу меня извинить, если что.

[тётя Ляля 891]

У меня муж постоянно повторяет к месту и ни к месту "Грешным делом" и "Как ни странно, а всё же странно".

А я от волнения, оказывается, постоянно говорю "Эт самое". Узнала случайно, когда слушала записанный разговор, со стыда чуть не сгорела. Теперь старательно слежу, что говорю.

[Очумелые ручки 152 280]

Я, когда на кого-нибудь сильно разозлюсь, обещаю негоднику "насовать полную панамку". Если прихожу куда-нибудь, и никого нет, хотя должны быть, сама собой выскакивает фраза из старого анекдота: "Жора, я не понял понту, все улетели, а мы остались!"

[Бубновая дама 45]

Мой покойный папа любил говорить: "Да это все что...А у нас в Киргизии: 90 лет старуха - командир дивизии". И откуда он такое взял?

[Woman 18]

Мамушка недавно напомнила. Говорит, как только дед услышит песню:

На побывку едет

Молодой моряк.

Грудь его в медалях,

Ленты в якорях.

Всегда успевал добавить перед последней строчкой:

- Ж... просто так.

[lazer 5 973]

У меня не про деда, а про дядьку.

У мужа дядька - кладезь всяких поговорок и присказок, только я не запоминаю - память дырявая. Но одно выражение я запомнила

"Тетя Мотя, что Вы трете?

Между ног, когда идете?"

[Могулия Хочулия 4]

Сегодня, на эмоциях заставила сыночка своего, опухшего от летнего безделья, пропалывать морковку. Глядя на это безобразие, нагнала его в шею домой полы мыть. По этому поводу припомнились два аналогичных по смыслу выражения моих дедов.

Дед-поляк говорил: "Спердай с даху, не псу гонту" (Слазь, с крыши, не порти шифер). Дед - русский говорил тех же случаях: "Не можешь с...ь, не мучай ж..." (пардоньте)

Как-то русский вариант совсем обидный. Но, на языке вертелось. Видели бы вы эту прополку...

[Катя Тихомирова 2 944]

Мой дедуля часто восклицал "Куплю дохлую собаку-на шею повешу" Что это значило, могу лишь догадываться, что-то вроде "задолбало все вусмерть"

Или про нас, что-нибудь нашаливших "анчУтки проклятые" (значит, разозлили не на шутку)

Или (сохраняю авторский текст!): "Говоришь, срал и упал? Не может быть! Значит, кто-то толкнул!" Это если кто-то пытался навешать ему лапшу на уши. Теперь и я своим так говорю, когда не верю

Дедушка моей подруги: "Оксана бестолковая! Ты из Москвы что-ли приехала?" Почему Оксана - не знаю, а насчет "из Москвы" догадываюсь, что считал дураками приезжающих из Москвы на лето дачников

Или: "Ну прям Ваня-Чета", Ваня-Чета было прозвище местного деревенского юродивого

Бабушка: "Глянь, чуднЫ, як двэри" И вот чем ей были чудны двери?

Замечательная ветка, светлая память ушедшим бабулям и дедулям, здоровья и сил живущим.

Дом, в котором я росла у бабушки с дедушкой, сгорел в ужасное лето 2010, их самих уже давно нет, остались только старые фотографии и память, память, память...

[Карташонка 24 956]

Могулия Хочулия

"Не можешь с...ь, не мучай ж..." (пардоньте)

Недавно вспомнилась поговорка, перекликающаяся с этой, пользующаяся успехом у старшего поколения.

Тоже, пардоньте...

"Не умеешь в воде пер**ть, ну и не пугай рыбу!"

[Соломоновна 4]

Мой дед говорил в сердцах: "В душу-грушу!", "Катись колбасой!", "К едрони матери", "Разтуды ж его в ковиньку!", а ещё были у него такие выражания как "шакал, ракша и ракалия", обозначавшие нехороших людей.

Дедуля был ценителем красивых женских фигур, любил смотреть фигурное катание, фигуристки все у него были "бАгини!!!", а толстых женщин называл "тумба".

Было много и мудрых выражений, вспоминаю и соглашаюсь с такими как "Ешь пока естся, пей пока пьётся", "После денег деньги будут, а после здоровья не будет ничего".

А бабушка говорила: "Холодно, надень баядерку!", к оперетте это выражение никакого отношения не имело, она так кофточку называла почему-то. ... Нашкодившего кота отчитывала, качая гоовой: " Ых ты ж паразит-паскудист-анцыхрист! Вылупил свои бельма бестыжие, ирода кусок!".

Меня, когда я доводила, величала "Идолом" и "сукиной дочкой"

[Пума Марковна 41 573]

Соломоновна

А бабушка говорила: "Холодно, надень баядерку!", к оперетте это выражение никакого отношения не имело, она так кофточку называла почему-то.

Не почему-то, всё правильно. Баядерка - вязаная облегающая кофточка длиной до талии с глубоким вырезом и застежкой спереди на пуговицы. Вот здесь можете посмотреть.

[Медный Рыжик 7]

Вспомнила выражение, которое слышала от старшего брата в детстве, что-то вроде дразнилки: Мадам Тюлюлю, ваша морда в киселю!

[Julietta 43 000]

Когда что-то терялось, не могли найти, моя еврейская бабушка ворчала:

"Разуй глаза свои! Ищи как хлеб ищут!"

35 лет нет бабушки, а выраженьице у нас в семье прижилось

[Пинья 5 568]

Зелёный лис

"Баба-Яга против!"

Вообще-то, это фраза из мультика... (Название запамятовала).

А я до сих пор цитирую мою мамулю... С детства врезались в память разные её присказки, я их к месту вспоминаю...

А из моих:

"Ёкарный бабай!" (со студенческих лет прилепилось)

"Пипец!" (привет, Алла из "Универа"!)

...Что-то больше не припомню... Неужели борьба со словами-паразитами увенчалась успехом?

[Спаниелька 6]

Ой, какая тема чудесная! Внесу свои пять копеек!

Сигизмунд Левандовский - это выражение у меня из детства. Называю так кого нибудь, упрекая за что-нибудь, причём с разными интонациями. Откуда он взялся в моём детском сознании - история умалчивает.

Мосей-дворник. - Если кто-то не признаётся в содеянном (например: кто разбил тарелку?)

От бабушки подцепила выражения "Едрить твою маковку!" и "Едрить твоё налево!", "Забодай его комар!" и словечко "страхидон" - о некрасивом человеке.

Руки-крюки, морда ящиком - если что-то не получается.

Кружок "Унылые руки" - то же самое.

Мамины фразы:

Ну ты даёшь стране угля! - удивление

Кому не спится в ночь глухую? или Кому там приспичило? - когда телефон звонит.

Опять за кобылу деньги! - если что-то повторяется.

Папины фразы:

Твою маман! - понятно что, но в такой вариации больше ни от кого не слышала.

Едрёна вошь! - помню, как сказала это в детском саду!

Что это за еврейский диалект? - если он не понимает, о чём говорится.

От коллеги услышала выражение крайней степени удивления: "Вот это номер - чтоб я помер!"

Это ещё далеко не всё - а что вспомнила!

[zaha 1 227]

"Отдай жену дяде, а сам иди к бл..и."-когда чего нибудь отдал, а теперь самому нужно.

"кошка бросила котят"-говорят мои дети, когда я им неожиданно в чем то отказываю

"наша невестка всё трескает, и мед жрэ, и прянцы лупэ, як кто купэ."-моя свекровь угощает.

[Мадлина 13 384]

Поздравляю тебя, Слава, ты балбес.- когда что-то не получается

"Бить тебя и кричать не давать"-это моего папы присказка, кстати, никогда руки не подымал.

Целую тебя всю.- В какую сю?

По телефону: Слушаю!- с какой Лушею?

Тетя-Мотя, что вы трете, между ног, когда идете?-присказка моей еврейской знакомой.

[Часы работы 4 837]

Читаю и наслаждаюсь, от некоторых, особо колоритных присказок нельзя избавляться, их хранить надо, и передавать из уст в уста!

Любимые присказки моего мужа:

Даже если глаз - алмаз, подвести он может вас! (когда приходится что - то переделывать)

Хорошо тому живется, у кого одна нога! (Говорит в веселом настроении).

Трудно жить без пистолета, когда у друга автомат! (Когда что- то не ладится).

Еще часто говорит 'мне это не комильфо', 'не надо петь мне дифирамбы' и много еще всего.

У меня присказки такие:

Детки - конфетки, киски - мурлыски - так я называю своих детей и детей в садике.

Сижу в индийском кине, в черном пальте, в первом ряде - когда кто-то врет, или достал уже своей болтовней.

Начинации опираю- из мульта про Фунтика, в разных ситуациях.

Ну и другие, сразу все и не упомнишь.

[Германика 36 816]

Знакомая любит говорить, если видит, что кто-то горбится. В особенности ее бесит неправильная осанка всадника на лошади. Она сразу начинает орать: "Выпрями спину, держи плечи! Не сиди, как собака на заборе!" Лично мне про эту собаку напоминать часто приходится - сутулая я по жизни

[Мартышка в космосе 22]

Выражение моего папы: "Цветет, как х... в горшке!"

Аналогия приличного выражения: Да что ему сделается...

[Пинья 5 568]

Ещё вспомнила.

Из маминого: "Глаз набит, осталось морду набить." - Это когда что-то очень хорошо, точно получилось, с удовольствием.

Моё: "Ну, ты и Маша!" - Это я себя за что-то ругаю. В прошлом году у сына завелась подружка - Маша. Так он мне сказал, что постоянно эту мою присказку вспоминает. Пришлось переиначить, говорю: "Ну, ты и ...Пелагея!" (например, в тайне надеясь, что с таким редким именем подружка не заведётся)

[medichka 0]

Мои любимые :

-Лучше водки пива нет ( на тему, кто чего выпить желает)

-Началось в деревне лето (это когда всё идёт не так, как планировали)

Сосед у меня говорит мужу - пойдём вату покатаем.

И слова на самом деле паразиты: так-то да, скажем так и принципиально. Их говорим всей семьёй и коллективом на работе постоянно

[lazer 5 973]

Свекровь рассказывала, что в детстве у них в деревне был мужик то ли глухой, то ли немой - говорил, но плохо. Зато работал один за троих и от других требовал не лентяйничать, если видел, что кто-то халтурил, всегда кричал: "Рабо-рабо, не рабо - уё". Теперь у нас прижилась фразочка.

По поводу несовместимости пищи вроде молока с огурцами: "Все полезно - что в рот полезло"