Любимые присказки

[Глубокое синее море 2 264]

А можно про чужую бабушку?

Своих у меня нет, к сожалению. А вот на работе была у нас женщина, так у нее на все события были бабушкины поговорки. Я конечно все забыла уже, а вот одна поговорка в мозгЕ осталась, это когда я этой женщине рассказывала про знакомую, которая умерла, она меня выслушала и говорит:

-А моя бабушка знаешь как сказала бы:

" Царствие ей небесное,

Была девка честная,

Не хотела с нами жить,

Пускай там теперь лежит"

[Тимка 4 690]

"Ах у е..., ах у ели мы стояли, Прямо сра..., прямо с раннего утра. Пальцем в жо..., Пальцем в желтое колечко Заперде..., запер девку навсегда..."

У нас такие песни называют "Уренские страдания" (есть такой городок на севере нашей области), хотя почему именно Уренские? вон, у Снатка на Сахалине тоже их поют. (хотя может, она наших корней?)

Мы эти страдания поём на своих междусобойчиках художественной самодеятельности, когда совсем уже навеселе. Ничего так получается, душевно!

[Ланчонка 0]

Крайнюю степень удивления моя бабушка выражала так: " Да не может быть! Убиться веником!".

Причём это "убиться веником" стало в нашей семье крылатым. Хотя бабушки уже нет...

Говоря о том, что очень шумно (ну когда внуков привозили ) : " Да тут такая тараканья пляска была!"

Надо же, мои старики были исключением, никаких матов и *жоп*, у них - в отличие, увы, от нас - вообще не было привычки даже к бранным словам типа *дурак

А вот этого действительно не было. Ни разу не слышала ни от дедушки, ни от бабушки ни одного даже самого "безобидного" мата... Самое страшное, что мог сказать дедушка: "Вот шельма!"... Правда, сопровождалось это особым тоном и смачным плевком в сторону.

[Пума Марковна 41 211]

Ничего нецезурного (даже отдалённо!) от бабушки и дедушки не слышала никогда. Кстати, просьба не превращать ветку в собрание народныхчастушек, тема не о том.

Моя бабушка иногда вместо "опять" говорила "обратно" - "обратно" дождь пошёл". Она детство всегда во Пскове проводила, там так говорили.

Ещё присказка у неё была "Мухи отдельно - котлеты отдельно".

А ещё, если я в детстве капризничала и хотела, чтобы меня, что называется обслуживали, она всегда говорила "Слуги, подайте на барыню пуги!" Это на каком-то языке или наречии "упряжь", "сбруя", так и не знаю, на каком. Но я и сына так в детстве воспитывала, только "барина" говорила вместо "барыни".

[СочетаЭмо 8]

Нонче (сегодня), давеча (на днях) - мои дед и бабушка были Тульской губернии

Ещё вместо встречать они ходили - встревать. А когда у бабушки было пониженное давление, это состояние называлось: томно мне, тошно..

[Миссис Грей 2]

Хорошо запомнила, как однажды я забежала к бабуле в 30 -ти градусный мороз. В капроновых колготах и короткой юбке.

Она неодобрительно посмотрела на мои красные коленки и сказала :

- "Нда... Форс мороза не боиться!"

[Alejandra 4 512]

СочетаЭмо

Надо же, мои старики были исключением, никаких матов и *жоп*, у них - в отличие, увы, от нас - вообще не было привычки даже к бранным словам типа *дурак*. unsure.gif

У меня дед такой был, по рассказам (я его в живых не застала)

Даже когда кто-то говорил "чёрт!", дед отвечал:

- Не чертИ! (с ударением, как-будто бы он запрещает заниматься черчением)

Хулиганила у нас бабуля. Но ни прожили совершенно гармоничную жизнь, очень любили друг друга.

А я даже не представляю бабушку другой. Читаю некоторые хулиганские выражения, которые приводят тут другие форумчане, и свою бабаню вспоминаю Белочкина

Или: - ПОнняла, чого коза хвост пОдняла? - После моих долгих предположений и догадок: - Того шо с...ть захотила.

Моя бабушка так говорила тоже. Но у нас с продолжением. Я, когда впервый раз услышала (сама не помню, мне рассказывали), я была маленькая очень, открыла широко глаза и наивно спросила:

- какать хотит?

Янтарная рыбка

А, когда в советское время слышала по телевизору и радио о всяких программах, политических и экономических, вздыхала: "Вот така у нас программа - ср.ть не меньше килограмма"

Продолжение от моей бабушки:

.... Кто насерет целый пуд,

Тому премию дадут!

[lenokrra 0]

Нонче (сегодня), давеча (на днях)

Моя бабуля до сих пор так высказывается. А другая бабуля любила говорить: "Ну если вЕдрышко будет....", т.е. если солнышко будет, или ясная погода.

[Б.Коровка 371]

Сколько интересных и знакомых выражений нашла! Как будто с бабушкой поговорила

Когда с мамой в баню ходили, там жарко, мне уже тошно, хочется на улицу, а мама меня еще не намыла, я капризничала, ныла:"Больше не могууу! Мама терла меня мочалкой и приговаривала:

-Не могу поднять ногУ!

-Не ногУ, а нОгу!

-Все равно не мОгу!

[Леонталь 29]

Сегодня сажали помидоры - две снохи, две сватьи. Свекровь, провожая, благодарит:

- Вот и хорошо! А то б я одна сколько бы колупалась ещё... Как говорил мой отец : "Гуртом и батьку бить легче"

[Мальмезон 21]

Мой дед был достаточно грубоватым. Жили они с бабулей в своем доме.

И вот когда мы к ним приезжали, бывало сидит он на крыльце, курит. А на входной двери замок висит, не закрытый, но это означало, что в доме нет никого.

Мне было лет 5-6. И я всегда в этом случае спрашивала сразу же, без приветствий: а где бабушка? Он отвечал мне, смеясь: волки ср... уехали (извините, но из песни слов не выкинешь ). А я несмышленая и не понимала, как это? Все переспрашивала. А куда уехали? А что они там делают?

Дед смеялся и отвечал, что бабуля в баню ушла, топить. Так он мне часто это говорил, что врезалось в память крепко-накрепко.

[Хозяйка сиамского кота 25]

wall-e

Мне было лет 5-6. И я всегда в этом случае спрашивала сразу же, без приветствий: а где бабушка? Он отвечал мне, смеясь: волки ср... уехали (извините, но из песни слов не выкинешь

И мне так отвечали, только с продолжением: "Если не стрясут, то далеко увезут"

Папа мой меня доставал лет в 12-13, когда я не хотела делать какую-то работу, приговаривал: "Титьки по пуду, работать не буду". Раньше на него жутко обижалась

[Злобынюшка 133 373]

У меня мало прибауток бабулиных. В целом речь у нее правильная и литературная, не к чему и прицепиться.

Но больше всего мне нравится, как она называет те длинные юбки и всяческие пончо, которые я люблю надевать. Мой стиль одежды она называет "Ходить как росомаха" или "Нарядилась, как панихида". Обожаю эту росомаху и панихиду от души!

А еще из детства помню, как всякий раз она меня напутствовала, когда собиралась я куда-нибудь идти или ехать. "Будь внимательна, осторожна и опасайся велосипедистов!" Вот такая дежурная была фраза на все случаи жизни. Никаких-таких особенных свирепых велосипедистов в наших краях не водилось. Чего их надо было опасаться, неясно.

[Анимаиса 0]

Бабуля с дедулей всегда называли друг друга "Баб" и "Дед".

Однажды сидим с сестрой в деревне на лавочке у дома (нам было лет по 10). Бабуля вышла на крыльцо и кричит: "Василий, Василий, Вася!"

Мы с сестрой переглянулись, мол, кого это она зовёт? Не поймём.

Мы к бабуле и идём и спрашиваем: "Ба, ты кого это зовёшь?". Она как начала хохотать, и говорит: "Деда".

Мы: "Какого такого деда?".

И тут же вспоминаем, что деда и вправду зовут Василием. Потом мы к деду приставали: "Ты зачем бабушку "Баб" называешь, она у нас Мария, Маруся. Так её и зови. Он только: "Ба-а-а-а-б". Мы тут как тут: "Ну ка, обращайся к бабушке по имени". Он смеётся, но зовёт: "Мару-у-у-сь".

А ёще помню были одно время Тамагочи (игрушка электронная). У нас у сестёр тоже они естесственно были. Ну и тогда у всех друзей они периодически умирали, а у нас ни разу. Мы решили их погубить, интересно было посмотреть как это происходит. Ну наконец, умирает (после многих попыток). Я бегу и ору сёстрам: "ТАМАГОЧИ СДОХ!!!". Дед услышал: ЧАГО?". Я так радостно: "Тамагочи сдох!". Дед (недоумлённо, но уверенно): "Вы и чёрта погубите".

Ещё дед всё время говорил: "А пролик его знает" или "Ну вас к пролику"

Мы спрашиваем: "Де, а что это такое этот пролик?"

А дед: "А пролик его знает!"

[Амалия Хогвартс 16]

Моя прабабушка была очень колоритным и веселым человеком. Без выдумки и загадок ничего не говорила.

Одна из ее выдумок для внуков - это соклеткина нога.

Как будто жила в их деревне некая Соклетка, у которой одна нога была нормальная, а другая - преогромнейшего размера, и эта несчастная женщина все время теряла обувь

Помню, как в детстве я постоянно глядела на деревенскую дорогу, выискивая глазами старые выброшенные калоши! и сколько же было детского восторга, когда я видела потерянные соклеткины башмаки

Еще одна ее шутка (папа рассказывал): достать большой кусок сахара (а были времена, когда это было единственной сладостью для ребятишек) и ставить внуков в тупик вопросом: а как ты хочешь кушать этот сахар? одним большим куском или чтоб было много-много маленьких?

Или когда поранишь что-нибудь немножко... порежешь палец, обдерешь коленку... бежишь жаловаться, а в ответ слышишь: "Ой, что там у тебя! Сейчас жеребеночек вылезет!" Вытаращишь тут глаза в недоумении, представляя, как из ранки жеребенок поскачет.

Ну а уж если ее кто рассердит... так она хмурила брови и грозно говорила: "Отнесите меня к нему, я сейчас все волосы на себе выдеру!"

[Alejandra 4 512]

Анимаиса

Ещё дед всё время говорил: "А пролик его знает" или "Ну вас к пролику" Мы спрашиваем: "Де, а что это такое этот пролик?" А дед: "А пролик его знает!"

Моя тоже так говорила, и это был паралик, т.е. паралич. Это такое у них в деревне ругательство было: "пралик тебя возьми!"

Когда спотыкался кто-то или один ботинок чистый, а второй в грязи, бабушка говорила:

- у тоби нога короче, а другая доле, загребает боле.

Про имена вспомнила. Деда моего звали Алексеем, но все почему-то звали его Лёнькой (хотя в моем понимании Лёнька - это Леонид), а бабушку Паранькой звали (она Прасковья), а в деревне у них Прасковий называли Парашками и Парашами, что в ныняшние времена у всех ассоциируется лишь с тюремной уборной.

wall-e

олки ср... уехали

Только у нас говорили: на ней (на нём) волки срать уехали

Я всегда удивлялась, зачем волкам куда-то ехать с этой целью, им же под каждым кустиком можно

[СочетаЭмо 8]

Ещё вспомнила:

наварила бабка щи -

хоть портянки полощи

[Ная 20]

А когда у бабушки было пониженное давление, это состояние называлось: томно мне, тошно..

А у нас говорят: "мОчи нет", "нет мОченьки".

Еще вспомнила интересное бабушкино словечко: "сЭсто" - означает "столько".

Например, "полтора" на бабушкином языке будет "сэсто да пол-сэста".

Возвращаясь к выражениям:

- Чай не пил - какая сила? Чай попил - совсем ослаб!

(Просто присказка во время чаепития).

Еще одна присказка:

- ДОлог день до вечера, коли делать нечего...

А это, на мой взгляд, уже народная мудрость:

- Не мутя море не устанавливается.

Впервые это я услыхала от бабули про одну молодую семейную пару, в которой после свадьбы начались выяснения отношений. Я ужасалась, а бабушка, послушав, резюмировала этой поговоркой.

[Лисок 2]

Моя бабушка умерла в возрасте 95 лет. Внуков и внучек у неё было много, часто запутывалась в именах. Выйдет на крыльцо и начнет звать: Зинка, Нинка, Нюрка... А мы и не подходим - не нас зовут. Подбежит к ней только наша собака Динка, она: "Тьфу ты! Одна лешачиха толстопятая прибежала!" А нам смешно!

олки ср... уехали

У нашей бабушки на собаке почему-то уезжали.

Если снег мелкий идет - "заспа сыплет"

Наивысшее изумление - хлопнет себя по бедрам "Охтимнеченьки!"

А если сломаем игрушку - "Вам трактор кованный только давать можно, и тот сломаете".

Перед обедом всегда переодевала свой наряд и приговаривала: "Не ново, да чисто", а еще "Старого не поносишь - нового не видать"

[Кленовый лист 3]

Какая веточка замечательная! Всю прочитала.

Моя бабушка, в общем то, никаких таких перлов не выдавала. По крайней мере, я не слышала. Зато она пела мне песенку, когда я была маленькая. Ее родители были родом из Украины, и я так понимаю, что песенка тоже была на украинском. Если я не права, поправьте меня, пожалуйста. Слова там следующие:

Пошла кыца по водицу

Да упала во криницу.

Пошел котик ратувать

Да и за ушечки таскать!

Криница - это, я так понимаю, колодец. Ратувать - наверное, спасать

[Дефектолог 29 271]

Дед всегда говаривал, когда мы мечтать вслух начинали:

-Ага, планы -то Наполеоновские, а голова Ваньки - пахаря.

Мол, работать надо, а не мечтать.

Средняя сестра часто капризничала. И эта еда не еда, и этот жених не жених.

Бабушка вздыхала и укоряла:

-Ох, Татьяна, нарвёшься ты на пердячую траву!

Мол, не фиг, копаться да капризничать, бери, что дают. А всё время в детстве думала, что это за трава такая колдовская, от которой у сестры проблемы будут?

[Ухти--Тухти 77]

Вспомнила свою бабушку. Она, когда я за обедом не доедала, меня пугала - "муж будет конопатый!".

Ничего, между прочим, страшного. Конопатый, зато хороший.

А когда посуду моешь, если пузо мокрое - муж будет пьяница. А вот это не сбылось.

[Речная 31 420]

Она, когда я за обедом не доедала, меня пугала - "муж будет конопатый!".

А моя бабушка, когда я выгрызала шляпку арбуза почему-то говорила, что муж лысый будет. А если я при мытье посуды или стирке намочу себе живот, то значит муж пьяница будет.

С пьяницей почти угадала, а с лысым нет.

[Тимка 4 690]

А моя бабка говорила ещё такое слово- Непраская, непраский.

Например- Непраская нынче рассада. (Т. е. непутненькая)

Это наверное, исковерканное от слова невзаправдашняя. У нас многие старухи так говорят. Да и у молодых бывает проскользнёт.

[М.Монро 282]

"у ели мы стояли" знаю другой вариант:

И у меня другой:

Ох уе.. , ох уе... , ох, уехал, не простился,

Прямо сра... прямо сра... прямо с раннего утра.

А я бля.., а я бля..., а я б лясы не точила

ИмудЕ... имудЕ... Ему деток родила

Ещё выражения вспомнила:

"Ага, нашла топор под лавкой" - это когда найдешь то, что и искать-то, собственно, нечего - на виду оно.

"Гнилому телёнку хвост оторвать" - сделать что-о пустяковое, несущественное (например: "Что ты делала весь день?" - "Убиралась!" - "Ага, гнилому телёнку хвост оторвала, "прибиральщица"!")

"А козу с педалями не хочешь?"

Таня-матаня,

Хоть знать теперь буду, откуда это. А то называют меня Таня-матаня, а я и "не в курсАх"