Русский язык и его состояние-2

[Брокколи 41]

А я сейчас в ОВД прочитала, что было такое предложение, по проверке грамотности. Никто так и не захотел с этим возиться?

Мне бы точно не повредило, потому что часто ошибки делаешь в одних и тех же словах, которые или не знаешь, или знаешь неправильно. То же и про запятые. Я вот периодически делаю ошибку в слове периодически, хоть что мне говори. То есть, теперь, когда сказали, я это слово всегда прочитываю, и ошибку поправляю, но сначала её всё равно делаю.

Может, кто-нибудь возьмётся?

[Конди 72 502]

Брокколи

Может, кто-нибудь возьмётся? 

Может, хороший текстовой редактор?

[Брокколи 41]

Конди

Может, хороший текстовой редактор?

Редактор - вещь хорошая. Но пока тебе не скажут, что вот в этом слове ты ошибаешься, ты его и будешь так писать, редактор будет исправлять, ты его снова будешь писать неправильно в следующий раз, редактор будет опять исправлять, и даже не заметишь, что именно в этом ты постоянно косячишь.

Лучше всего - это, конечно, какой-нибудь учебник. Но я вроде теоретически большинство правил помню.

Но это, конечно, напряг для проверяльщика, такая идея. Может потому она и не пошла, кто ж захочет.

[Дикая хозяйка 276]

Брокколи

Но пока тебе не скажут, что вот в этом слове ты ошибаешься, ты его и будешь так писать, редактор будет исправлять, ты его снова будешь писать неправильно в следующий раз, редактор будет опять исправлять, и даже не заметишь, что именно в этом ты постоянно косячишь.

Это как-то опровергает все педагогические теории Лучше всего не проверяльщика ждать с красной ручкой, а в словари заглядывать, если редактор слово подчеркнул. Так - запомнишь.

[Брокколи 41]

Дикая хозяйка

Это как-то опровергает все педагогические теории 

Да я вечно все теории опровергаю.

Например, я не могу запомнить одеть и надеть. Я КАЖДЫЙ раз повторяю правило, что Листопад, кажется, дала. Про надеть одежду, одеть Надежду, иначе напишу неправильно. А словосочетание "звонит телефон" я вообще не произношу, потому что запоминаю ударение ровно на 10 минут.

При этом я довольно грамотно пишу и говорю, а вот поди ж ты. Мне кажется, я наоборот без Ворда была грамотнее, потому что думать приходилось, а тут - ага, ошибка, он подчеркнул, я исправила и дальше побежала. Не то, чтобы я их пачками делаю, но хотелось бы вообще исключить.

[Кузина Белошвейка 23]

Я Ворда уважаю. Он мне тся и ться подчёркивает. Это моя болезнь и никакая логика у меня на них не включает(Ь )ся. Хотя принцип помню, не трудитесь объяснять.

[Брокколи 41]

Кузина Белошвейка

Ворда уважаю. Он мне тся и ться подчёркивает.

Но не всегда правильно. Так что я вручную каждому глаголу задаю вопрос: что делать? Не задам, тоже неправильно напишу.

Нет, я Ворда тоже уважаю, но в серьёзных вещах на него не полагаюсь.

[Бельканто 23 375]

Сегодня увидела ценник - "Консерва мясная свиная тушоная". Может быть в каждом магазине ввести ставку корректора?

[Лунный Ветер 258]

Бельканто

Меня Васёна подсадила на одну игру, а там у них справа чат, где модератором служит Волчонок. Я уж бумажную ленту приготовила, чтобы этот чат на мониторе заклеивать, ибо у радостных игроков он ВолчЁнок и никак иначе. Хоть псипрепуций, хоть не псипрепуций, всё равно они писать будут так, как им близко. Чему удивляться-то?

[Пума Марковна 41 573]

Бельканто

Ира, я давно уже не шарахаюсь от "говядина беЗкостная", "печень куринНая", "ножки свинНые" и "колбаса сырокопчОная" Причём это только в мясном ряду!! Про всё остальное - умалчиваю.

Может быть в каждом магазине ввести ставку корректора?

Мечты, мечты... И каждому уличному торговцу тоже.

[Куклаваня 7 769]

"колбаса сырокопчОная"

У нас, например, всегда в продаже сервИлаД. И ничего, покупают.

[Caustic Barb 72]

Бельканто

"Консерва мясная свиная тушоная".

Да это еще что! Я помню, как подруга купила полкило печенья, а на нем (ну прям на самих печенюшках) написано: "ТоплеННое молоко". И вроде особенно в глаза не бросалось, а наш филоложий мозг выдавал сбой программы. Так что, ценники с ошибками - это фигня. А вот ошибка аж в партии печенья - это сила!

[Дина Симпсон 3 833]

Бельканто

"Консерва мясная свиная тушоная"

У нас во всех магазинах теперь печень, тушенка и пр. продукты "свинячьи", а не свиные, раньше на украинском писалось так же, как и на русском - " свиное мясо - свине м"ясо", ну можно написать " мясо свинины", например, но не "свинячье мясо" же! Я, в принципе, не знаю, то ли это по новым правилам написано, то ли просто "перегибы на местах", но покупать свинячьи отбивные, свинячью печень как-то непривычно. Кажется, что на мясо кто-то ругается

[Львовна 792]

Caustic Barb

Вспомнила вопиющий (на мой взгляд) случай. У нас на работе женщина, как та Екатерина, в слове из трех букв умудрилась сделать аж две ошибки!

У меня на работе появилась новая девочка. 27 лет, красный диплом чего - то там. Боже, как она пишет...

Ценники:СинИе платье, Вышевка, ценек (это ценник)

И венцом слово "поедки" (пайетки). Сделала ей замечание, исправила на "пойедки".

В объяснительной сплошные перлы: "Прошу меня извенить получилась не приятная история. На джинсах не было некаких обозновательных знаков".

И вот я за ней ценники переделываю, документы переписываю...

[Галчонка 250 263]

Дина Симпсон

можно написать " мясо свинины

Нельзя, потому что нет такого зверя - "свинина". Свинина - это уже само по себе мясо свиньи.

[Липовый цветок 3]

" мясо свинины"

Тогда можно и так: "Свинство. Цена за 1 кг - ...".

У нас, например, всегда в продаже сервИлаД

А у нас иногда завозят мОЕнез

А у подружки моей в одноклассниках был статус - дословно, правда не припомню, но типа "Из всех ключей к сердцу девушки лучше всего подойдёт ключик от мерседеса". И пишет ей в ответ, желая блеснуть юморком, водитель с её работы (дядечка за 40):

"А от бэнкли непадходет?"

Подруга: "Где ты учился?"

Он: "Непонел"

Если бы я сама не видела - не поверила бы. Этот же товарищ как-то писал ей смс-ку: "Приезжай ко мне на ул. Горькова, я уже купил шампанскова".

[Янтарная рыбка 81]

Галчонка

Нельзя, потому что нет такого зверя - "свинина". Свинина - это уже само по себе мясо свиньи.

А у нас есть такой зверь, потому что вывески над мясными павильонами на нашем рынке так и гласят: "Мясо свинины" и "Мясо говядины". Так что у нас ещё и зверь говядина водится.

А ещё в одном магазине на ценнике я увидела слово "Марков". Думала, фамилия или сорт какой-то. Оказалось - морковь.

[Дина Симпсон 3 833]

Нельзя, потому что нет такого зверя - "свинина". Свинина - это уже само по себе мясо свиньи.

А у нас есть такой зверь, потому что вывески над мясными павильонами на нашем рынке так и гласят: "Мясо свинины" и "Мясо говядины".

Получается, можно или "свинина", или "мясо свиное", "мясо свиньи" уже как-то коряво, ну а наше магазинное "мясо свинячье" для меня скорее ругательное У нас эти все ценники на украинском, но раньше на украинском звучало так же, как и на русском - а теперь придумывают новое, лишь бы не звучало, как русизм.

Например, раньше и в русском, и в украинском языках слово "кухонный", например, комбайн, или кухонная занавеска, звучало одинаково. А теперь в новостях по одному из центральных каналов слышала слово "кухняный". Для меня звучит так же, как свинячье мясо - вроде и понятно, о чем, но некрасиво.

[Инкогнито 11]

Дина Симпсон

Я уже писала об этом немного выше

У нас во всех магазинах теперь печень, тушенка и пр. продукты "свинячьи", а не свиные, раньше на украинском писалось так же, как и на русском - " свиное мясо - свине м"ясо",

Дина, "свине м"ясо" - это неграмотно! Мясо по-украински именно "свиняче" (но не свинячье, как ты пишешь). У вас наконец стали писать грамотно, а у нас продолжают писать "свине" или "свинне" - как на мой вкус, просто кошмарно звучит. Точно так же, как кошмарно звучит по-русски "свинячье мясо". Потому что на любом языке надо писать грамотно.

а теперь придумывают новое

Это не новое, это хорошо забытое старое. Так что "свинячий", привыкай. А вот слово "свинина" и в украинском есть.

[Бельканто 23 375]

Девушки, а как насчёт рыбы? Нототень, нататения, нотатений ? Кстати, у меня есть книга Солженицына " Раковый корпус" московского издания, так там ( оговорено, что сохранена авторская орфография) по всему тексту "девчёнки" рассыпаны.

Мою дочку буквально взбесило то, что на квитанции ( оплата за квартиру) она была поименована ( не падайте в обморок, филологи!) Елизоветта! Пришлось лично идти и учить товарищей как пишется это трудное иностранное имя.

[Дина Симпсон 3 833]

Инкогнито

По-моему, кошмар полнейший! Свинячий - это плохой какой-то, поступок, например. А свинячье мясо звучит коряво что на русском, что на украинском (ясно, что на украинском это будет звучать "свынячэ", а не свиняче) . Согласна - я, наверное, слишком много лет назад закончила школу, у меня нет ни чувства языка, ни патриотизма, но свиную печенку мне покупать гораздо приятнее, чем свинячую. Не даром же в украинском языке есть слово "насвынячыты" (насвинячить) - нагадить. Вот и у меня такое чувство, что там не вкусное мясо, а что-то несъедобное. Но мне тогда на форум к украинским филологам...

[Пума Марковна 41 573]

Бельканто

Нототения - это ещё полбеды. А вот как обзывалась рыба простипома - боюсь, что версии и выкладывать неловко.

Но, это, в конце концов, ладно - на таких названиях язык и вправду сломается. А вот когда уже на элементарные правила русского языка ошибки, это куда хуже.

[Инкогнито 11]

Дина Симпсон

Свинячий - это плохой какой-то, поступок, например.

Не-а! Такой поступок называется - свинский.

я, наверное, слишком много лет назад закончила школу

Ты слишком много лет читала безграмотные ярлыки со словами "Щикавина свина", а первая любовь не ржавеет, как известно. Я имею в виду, что ты привыкла к этому, конечно, так как другого раньше не видела.

у меня нет ни чувства языка, ни патриотизма,

Патриотизм тут ни при чем, меня коробит только от безграмотности на ценниках, а не от того, что они "непатриотичны".

Бельканто

Девушки, а как на счёт рыбы? Нототень, нататения, нотатений

Я видела на ценниках пока только вариант "нототения". А как там на самом деле - не знаю.

[Кузина Белошвейка 23]

Пума Марковна

рыба простипома

А она точно простипома? Мне и престипома, и пристипома встречались. Причём не на ценниках рыночных, а в печатных изданиях. (Или это очередной пирожок-па(о)си(е)кунчик, кто как хочет, тот так и пишет?)

[Пума Марковна 41 573]

Кузина Белошвейка

Чтоб я знала, кто такое название изобрёл, это явно из цикла "нарочно не придумаешь". Словари дают такой вариант. Впрочем, есть ещё и "бельдюга". Тут и вовсе простор для любой фантазии...