Русский язык и его состояние - 8

[Болие Лимения 45 581]

3 минуты назад, Галчонка сказал:

Но я как-то спросила молодого человека 14 лет, что же он имеет в виду.

Вы знаете, если бы меня 14-летнюю спросила взрослая женщина, что я имею в виду под ругательным словом, причём вопрос, как мне показалось, был явно риторический, я бы тоже не этимологию слова пошла бы ей расписывать по слогам и демонстрировать свои знания иностранного языка. 

5 минут назад, Галчонка сказал:

Но в дальнейшем им просто начинают пользоваться, слово может перейти в общий лексикон, и уже использующие его люди не задумываются о происхождении слова - просто пользуются

Возможно. Тут спорить не буду. Я как филолог на многое смотрю сквозь призму собственного опыта, поэтому могу быть необъективной. 

Я в своем предыдущем посте (кстати, давно уже говорим - "пост", "репост" вместо "сообщение" или "перепечатка", да? ) хотела лишь выразить мнение, что масовое оболвание молодёжи вряд ли произойдёт по вине "креативных" рекламщиков. Кстати, слово креативный тоже ведь не так давно вошло в лексикон? Но прижилось. 

[Злобынюшка 131 544]

Только что, Болие Лимения сказал:

хотела лишь выразить мнение, что масовое оболвание молодёжи вряд ли произойдёт по вине "креативных" рекламщиков.

Да лишь бы грамотно писали, вот что. А так-то и слово "фонарь" неславянского происхождения, пришло то ли из греческого, то ли откуда, и такого добра навалом.

[Болие Лимения 45 581]

1 минуту назад, Злобынюшка сказал:

фонарь

Я после слов из рекламы "стримь" и "сторь" сижу и думаю - а "фонарить" - это как? Что это за глагол такой в повелительном наклонении - "фонарь"?  Всё, кажется, пора отдохнуть от интернета. 

[Лаура Д 4 941]

Слово сейчас увидела, забавное. "Пожеще".

[НатаФКа 108 433]

Здесь прекрасно все...  И обед, и его снятие... 

[Злобынюшка 131 544]

12 часов назад, Болие Лимения сказал:

Что это за глагол такой в повелительном наклонении - "фонарь"?

Ойвсе. Вы меня повеселили от души. Пожалуй, надо взять такой глагол на вооружение.

А я тут как всегда с недвижимостью, вчера прямо целым объявлением готова была сюда притащить. Ничего особо забавного, типа "обед безбрачия" там нет. Просто ни единого слова правильно.

дом обшыт вагонкай , одна большая комната . 33, кв.м ,кухня.20,кв.м, виранда и клодовая.22, кв.м , водаправод в доме ! баня , хоз пастройки ! дароги асфальт , магазин , мед пункт , почта . все работает ! до горада , боравичи 37.км , ходит автобус ! лес , грибы , ягода , речька !

Продавец славянской наружности, средних лет, ближе к пожилому возрасту. Грамотность, о которой рапортовали в СССР, как о поголовной, далека была от совершенства. Но мне главное, что есть речка, лес и водопровод в доме, а уж как об этом написал продавец, дело второстепенное.

[Booka 34 070]

12 минут назад, Злобынюшка сказал:

Грамотность, о которой рапортовали в СССР, как о поголовной, далека была от совершенства.

У меня в пятом классе была учительница русского языка, писавшая "ты пойдёш на речьку?", "калидор", "калбуки", "тубаретка". Это самые яркие перлы, она вообще крайне безграмотно говорила. Часто упоминала каких-то сиракашек, когда я, набравшись храбрости, спросила, кто это, оказалось - тараканы, жуки, муравьи и прочие мелкие насекомые. На вопрос, почему именно так она их называет, ответ был: "Потому что серють!".

Кто эту мадам пустил в школу, не знаю, она преподавала всего один год и только в нашем классе.  После работала в городской администрации машинисткой, там тоже не задержалась.

[Злобынюшка 131 544]

Только что, Booka сказал:

Кто эту мадам пустил в школу, не знаю, она преподавала всего один год и только в нашем классе.  После работала в городской администрации машинисткой, там тоже не задержалась.

Ну, кто. Кто-то ей покровительствовал. Когда я работала в лицее, к нам пришла дама на должность секретаря учебной части. За нее замолвили слово люди из районной администрации. Поэтому ее приняли. Далее все время, которое мы проработали с ней вместе, я за ней исправляла перлы. А образование у нее было высшее педагогическое. Так что меня не удивишь.

У меня в школе все учителя были грамотные люди, я долгое время пребывала в уверенности, что так и всюду.

[сиреневое счастье 64 828]

Расскажите мне, почему на этом форуме некоторые пользователи вместо твердого знака ставят апостроф? В чем трудность поставить "ъ"? Частенько стала встречать написание "об'яснение" и "об'явление".

Или это очередная странная мода?

[Старая ведьма 18 262]

7 минут назад, сиреневое счастье сказал:

Или это очередная странная мода?

Нет, это отсутствие твердого знака на клавиатуре смартфона. Кстати, я только здесь, на форуме, узнала, что если долго подержать мягкий знак, то выскочит твердый. Но, наверное, не все это знают. 

[Леди Ястреб 40 984]

9 минут назад, сиреневое счастье сказал:

почему на этом форуме некоторые пользователи вместо твердого знака ставят апостроф? В чем трудность поставить "ъ"?

Возможно, привычка, ставят на автомате. Я и сама в рукописных текстах его использую - мне так удобнее, вместо того, чтобы выписывать твердый знак. Не знаю, какое другое можно подобрать объяснение, если на клавиатуре все буквы по сложности написания равноценны. 

Ну вот, оказывается, еще технические сложности бывают.

Изменено 24 Сентября 2019 пользователем Леди Ястреб

[Крикуша 164 154]

Одну беседу, по поводу особенностей клавиатур разных гаджетов, я уже снесла, давайте не будем повторяться? 

В конце концов "Яндекс знает ВСЁ".

[Эмбер 35 415]

15 часов назад, Болие Лимения сказал:

Раньше была цензура.

А сейчас даже в образовании не могут написать правильно. Процитирую из письма А.В. Шевкина министру просвещения О.Ю. Васильевой:

"Не будет лишним сказать о языке Стандарта. Он написан на неродном русском языке. Вот пример заголовка:

ОСНОВНАЯ ОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА 
ОСНОВНОГО ОБЩЕГО ОБРАЗОВАНИЯ

А это подзаголовок:

Предметные результаты освоения первого года обучения учебного предмета «Математика» должны отражать сформированность умений…

Что осваиваем? — Первый год обучения! Кого обучаем? — Учебный предмет! Писателям полезно читать свои творения! И в п. 38.5, и в Приложении 7 Стандарта все требования написаны одним нечитаемым предложением на несколько страниц!"

А вы говорите... тут официальный документ не могли правильно составить.

[Лось Анджелес 125 422]

2 часа назад, Эмбер сказал:

тут официальный документ не могли правильно составить.

Излишнее увлечение авторов канцеляритом делает многие официальные  документы просто нечитаемыми. Продраться к смыслу сквозь "умные" обороты речи "официального языка" порой невозможно. 

Я иногда вычитываю документы мужа, у меня глаз дёргается. Что-то правлю, чтобы ближе к человеческому языку было, но часто он не принимает правки - "утверждённая формулировка". Предложения на полстраницы тоже "пишем по стандарту". Да кто же эти формулировки и стандарты придумал, у меня ощущение, что человек неумный и плохо владеющий русским, прикрывающий незнание канцелярщиной.

Изменено 24 Сентября 2019 пользователем Лось Анджелес

[Очумелые ручки 148 359]

2 часа назад, Злобынюшка сказал:

Просто ни единого слова правильно.

Ну почему же? Асфальт, например, написан правильно, как ни странно. Магазин, почта, автобус. Уже кое-что 

 

2 часа назад, Booka сказал:

Часто упоминала каких-то сиракашек, когда я, набравшись храбрости, спросила, кто это, оказалось - тараканы, жуки, муравьи и прочие мелкие насекомые. На вопрос, почему именно так она их называет, ответ был: "Потому что серють!".

Неприлично ржу, это шедевр. Сиракашек утаскиваю, буду использовать 

[Злобынюшка 131 544]

Только что, Очумелые ручки сказал:

Асфальт, например, написан правильно, как ни странно. Магазин, почта, автобус. Уже кое-что

Да, меня сей асфальт тоже безгранично удивил. Как-то больше магазина даже. Магазин и почта - эти слова человек на вывесках видел и мог запомнить. А вот асфальт да, это он молодец.

[Болие Лимения 45 581]

3 часа назад, Злобынюшка сказал:

Ойвсе. Вы меня повеселили от души. Пожалуй, надо взять такой глагол на вооружение.

Вот по поводу глагола - не знаю, но с удивлением узнала, что сленговое слово "фонарно" (как наречие) употребляется на Дальнем Востоке в значении "просто, легко". 

Да уж, чудны дела.  "Ржится рожь, овёс овсится, чечевица чечевится". 

[Злобынюшка 131 544]

Только что, Болие Лимения сказал:

сленговое слово "фонарно" (как наречие) употребляется на Дальнем Востоке в значении "просто, легко". 

Насчет просторечий и сленга мы можем очень далеко углубиться от темы про состояние русского языка, плачевное в целом, как по мне. То есть в принципе как угодно могут люди говорить, мне, несчастной, гораздо важнее, как они пишут. Кстати, тот азиат, который в группе писал "Можно меня взят", теперь стал писать прям на загляденье хорошо и понятно, то ли в личке ему все-таки дали конструкцию, пользуясь которой он не станет объектом насмешек, а совсем наоборот, получит то, что просит. То ли сам догадался. То есть даже у тех, кому русский не родной, есть пути спасения. А вот русскоговорящим, похоже, не спастись. Скорее они всех убедят в своем непреложном праве как угодно писать "ну, вы же поняли, о чем речь?", чем станут писать грамотнее обычного.

[Черныш 36 801]

6 часов назад, Лаура Д сказал:

Слово сейчас увидела, забавное. "Пожеще".

Есть похожее, меня вымораживает всегда "Реще" 

-----

Опять свежая подборочка "жертв ЕГЭ" 

Изменено 24 Сентября 2019 пользователем Черныш

[Лаура Д 4 941]

Моя подруга училась на филфаке. В итоговом преддипломном диктанте одна девушка написала "волосапед". И именно ее взяли преподавать русский язык. Ужас.

 

А по поводу "сиракашек". У нас в деревне букашек-таракашек называли сикарашками, всю жизнь слышала это слово.)

[Старая ведьма 18 262]

43 минуты назад, Злобынюшка сказал:

Скорее они всех убедят в своем непреложном праве как угодно писать "ну, вы же поняли, о чем речь?", чем станут писать грамотнее обычного.

И еще одна отговорка: "Мы же не диктант пишем".

 

[Леди Ястреб 40 984]

36 минут назад, Старая ведьма сказал:

И еще одна отговорка: "Мы же не диктант пишем".

Потому что знают наверняка, что время диктантов для них прошло. Не сомневаюсь, если бы-таки пришлось писать - опозорились бы, но сказать уже было бы нечего.

[Злобынюшка 131 544]

2 часа назад, Старая ведьма сказал:

"Мы же не диктант пишем".

Перенапряглись в свое время, видимо. А о грамотности как форме вежливости не слышали. Для меня именно так. Но я динозавр.

[Юришна 19 809]

9 часов назад, Лаура Д сказал:

Моя подруга училась на филфаке. В итоговом преддипломном диктанте одна девушка написала "волосапед". И именно ее взяли преподавать русский язык. Ужас.

В Вотсапе, в родительской группе класса моей дочери, обсуждали подарки к новому году. Одна мамочка упорно писала "шиколад", "шиколадные конфеты". Кто-то не выдержал и поправил её. Мамочка удивлённо возмутилась: "Вы хотите сказать, что это слово произошло от "шок"? Видимо, считать, что оно произошло от слова "шик" было для той мамочки привычнее.

Одна надежда, что к преподаванию русского языка она не имеет никакого отношения.

Изменено 25 Сентября 2019 пользователем Юришна

[Злобынюшка 131 544]

Я снова с недвижимостью. "Пруд на участке выкопан, но не аккультурен". Какими тропами блуждает человеческая логика при написании слова тем или иным образом?