Архимедовна 38 073 Опубликовано 20 Марта 1 час назад, Маркиза Карабас сказал: где тополиный пух в июле? В Воркуте? У нас тоже в мае и меня тоже удивляло это в песне. Ну ладно бы ещё июнь.. ДО тополиного пуха может летать пух с ивовых деревьев. Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах OK В
Маркиза Карабас 83 368 Опубликовано 20 Марта (изменено) 3 минуты назад, Архимедовна сказал: ДО тополиного пуха может летать пух с ивовых деревьев. Ой, нет. У нас в городе именно тополиный пух. У нас много тополей, высаживали после войны. А теперь мы в начале лета задыхаемся. Изменено 20 Марта пользователем Маркиза Карабас 1 Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах OK В
VOLUN 5 493 Опубликовано 21 Марта (изменено) 12 часов назад, Уточка сказал: Большая у нас страна, на юге в мае летит, на севере и до августа Осталось выяснить - где тополь цветёт в апреле, Но, мне кажется, в Ульяновске (Симбирске), всё же в мае. "Ленин родился в апреле. Когда расцветает земля, Когда позабыты метели И в рощах цветут тополя..." Дополню. Почитала сейчас. Оказывается, тополь действительно цветёт в апреле. Пух - это уже результаты цветения. А цветёт пух ещё до того, как распустились листочки. Навела поклёп на автора стихотворения. Изменено 21 Марта пользователем VOLUN 2 1 Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах OK В
Деним 32 754 Опубликовано 21 Марта А еще цветет не только тополь и ива, но и осина. У нас тополей не так и много, зато осиновый лес под окном. И это я вам скажу то еще зрелище. Если сделать фото, то легко можно подумать, что это снег покрыл весь лес. Осина она тоже из рода тополя. 3 Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах OK В
Фея хлебных крошек 220 593 Опубликовано 21 Марта 10 часов назад, VOLUN сказал: тополь действительно цветёт в апреле. Пух - это уже результаты цветения. А цветёт пух ещё до того, как распустились листочки. Да, у него соцветия как сережки, напоминают гусениц мохнатых. В детстве так казалось. 1 2 Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах OK В
Черныш 36 811 Опубликовано 21 Марта 20 часов назад, Монте-Кристя сказал: Аж гуглить полезла... И правда - "лето кончилось нежданно". Так она сама "фшоке" "Желтые тюльпаны ты мне даришь как ни странно..." 6 Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах OK В
Вакула 6 787 Опубликовано 21 Марта 21 час назад, Монте-Кристя сказал: Меня всегда от песни Иванушек коробило - "тополиный пух, жара, июль..." Мне всегда казалось, что они про июнь поют. Сейчас даже погуглила, оказалось июль. Так что ещё одно открытие. 2 Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах OK В
Лавка антиквара 108 297 Опубликовано 21 Марта 24 минуты назад, Вакула сказал: Мне всегда казалось, что они про июнь поют. Сейчас даже погуглила, оказалось июль. Так что ещё одно открытие. Подвиньтесь, я рядом У нас в начале июня этот тополиный пух все вокруг забивал. Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах OK В
Старая ведьма 18 263 Опубликовано 21 Марта 21 час назад, Монте-Кристя сказал: Меня всегда от песни Иванушек коробило - "тополиный пух, жара, июль...". Какой там нафиг июль... Май! Ну, в крайнем случае начало июня. Я тоже всегда удивлялась. Прикидывала, где тополя цвести могут в июле? У меня получалось, что где-то в Заполярье (ну ладно, Приполярье). А как же жара? 1 Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах OK В
Мурчака 108 884 Опубликовано 21 Марта 3 часа назад, Старая ведьма сказал: Я тоже всегда удивлялась. Прикидывала, где тополя цвести могут в июле? У меня получалось, что где-то в Заполярье Ну да, у нас в Заполярье. Девочки, я вообще не понимаю - а чего все так удивляются то? То Ростов, то Воронеж, то еще кто и все в таком удивлении, прям в офигении - как так то? У нас в мае, а у них в июле. Так у нас в мае кое-где снега еще по...вам по пояс будет, одним словом. Мы в прошлом году прилетели из отпуска 21 мая, листики на деревьях были совсем махонькие, недавно вылупились. А где-то в мае уже клубника отходит и первую молодую картошку подкапывать начинают. Удивляться то чему? 15 Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах OK В
Архимедовна 38 073 Опубликовано 21 Марта 30 минут назад, Мурчака сказал: прилетели из отпуска 21 мая, листики на деревьях были совсем махонькие, недавно вылупились. Помню - в Норильск прилетели в конце июня, а там ещё лёд на водохранилище )) 1 Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах OK В
Совсем Не Ангел 28 265 Опубликовано 22 Марта 6 часов назад, Мурчака сказал: Девочки, я вообще не понимаю - а чего все так удивляются то? То Ростов, то Воронеж, то еще кто и все в таком удивлении, прям в офигении - как так то? У нас в мае, а у них в июле. Так у нас в мае кое-где снега еще по...вам по пояс будет, одним словом. Мы в прошлом году прилетели из отпуска 21 мая, листики на деревьях были совсем махонькие, недавно вылупились. А где-то в мае уже клубника отходит и первую молодую картошку подкапывать начинают. Удивляться то чему? А потому что никто не смотрит на карту. У нас помню, когда только Крым присоединили, столько народу удивлялось - как так. в конце мая и начале июня в Крыму холодно и море холодное! И в ноябре в топике ходить тоже не комильфо. И все так поражались и удивлялись - почему так? 2 1 Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах OK В
Танго под фонарем 10 007 Опубликовано 22 Марта 14 часов назад, Старая ведьма сказал: меня получалось, что где-то в Заполярье (ну ладно, Приполярье). А как же жара? Была как-то в Новосибирске в конце июня - начале июля. Тополиный пух разве что из задницы не доставала, при этом, от жары чуть не сдохла - за сорок была. Уж на что я тепло люблю - но тут дни считала, когда можно будет сбежать из раскаленного города в свои туманы и морось 1 Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах OK В
Старая ведьма 18 263 Опубликовано 22 Марта 14 часов назад, Мурчака сказал: Удивляться то чему? Да я и не удивляюсь, просто Заполярье с жарой у меня не склеивается. 1 Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах OK В
Годеция 2 952 Опубликовано 22 Марта В 21.03.2024 в 19:29, Вакула сказал: Мне всегда казалось, что они про июнь поют. Сейчас даже погуглила, оказалось июль. Так что ещё одно открытие. Для меня тоже открытие, что про июль поют, почти 30 лет думала, что июнь. Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах OK В
Осторожность 23 106 Опубликовано 23 Марта Автор слов этой песни откуда-то из Сибири (наш человек, короче). Поэтому и тополиный пух в июле. Да, у нас так) 3 Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах OK В
Крикуша 164 160 Опубликовано 23 Марта 1 минуту назад, Осторожность сказал: Автор слов этой песни откуда-то из Сибири (н Из Томской области. Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах OK В
Мадам Козявкина 55 309 Опубликовано 24 Марта Есть такая известная актриса Кира Найтли. Ну Кира и Кира... А сегодня одним ухом "досматриваю" фильм, переводчик озвучивает титры, кто в ролях снимался. И я слышу: Кайра Найтли. Открытие, однако. 1 1 Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах OK В
Предчувствие весны 33 378 Опубликовано 24 Марта (изменено) 18 минут назад, Мадам Козявкина сказал: Есть такая известная актриса Кира Найтли. Ну Кира и Кира... А сегодня одним ухом "досматриваю" фильм, переводчик озвучивает титры, кто в ролях снимался. И я слышу: Кайра Найтли. Открытие, однако. Пишется- Keira. По правилам английского, конечно, Кайра. Но она там американка, у них могут быть варианты. Вы не замечали, как в американских фильмах иногда переспрашивают, как читается имя? Есть певица Дайана Росс, была принцесса Диана, а имя у них одно и то же.)) Кстати, фамилия у этой Киры или Кайры тоже на букву К, а не на N начинается, а читается Найтли: Knightley. Но это четко по правилам английского языка Изменено 24 Марта пользователем Предчувствие весны 1 1 Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах OK В
Мадам Козявкина 55 309 Опубликовано 24 Марта (изменено) 5 часов назад, Предчувствие весны сказал: Пишется- Keira. По правилам английского, конечно, Я никогда не видела, как оно пишется (если бы своими глазами увидела, то наоборот удивилась бы, с фига ли она Кира ). Читать по-английски помню как. А в рекламе фильмов и в разных передачах всегда говорят: Кира. Кайру сегодня впервые услышала. Отсюда и моё удивление. Изменено 24 Марта пользователем Мадам Козявкина Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах OK В
Alivka 1 924 Опубликовано 25 Марта 19 часов назад, Мадам Козявкина сказал: И я слышу: Кайра Найтли. Переводчик решил соригинальничать, наверное. Не может быть, чтобы ранее имя этой актрисы не слышал. А названа Кира в честь советской фигуристки - Киры Ивановой. 19 часов назад, Предчувствие весны сказал: Но она там американка Она британская актриса. 2 2 Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах OK В
Мадам Козявкина 55 309 Опубликовано 25 Марта 3 часа назад, Alivka сказал: названа Кира в честь советской фигуристки - Киры Ивановой. Вот, кстати, да. Об этом я точно слышала. Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах OK В
Лотос в тумане 3 004 Опубликовано 29 Марта Недавно пересматривали фильм с сыном: "Стой, а то мама будет стрелять!". Так там сержанта называли офицером. Это как вообще? Муж говорит, в Америке у них по другому совсем. Удивилась... 2 Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах OK В
Силантия 19 793 Опубликовано 29 Марта 24 минуты назад, Лотос в тумане сказал: Так там сержанта называли офицером. Это как вообще? Муж говорит, в Америке у них по другому совсем. А я давно обратила внимание в американских фильмах. У них там все сержанты )) А для меня открытие, что верба может быть деревом. Я всегда думала, что верба, это куст. Но сегодня в нашем дворе этот "кустик" превратился в роскошное дерево. И уже пушистики вырастают 1 Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах OK В
Уточка 27 623 Опубликовано 29 Марта 11 минут назад, Силантия сказал: я давно обратила внимание в американских фильмах. У них там все сержанты )) "Полицейская академия" все части, у них там сначала курсанты, а потом сразу офицеры. Нам в школе учитель английского объясняла, что у нас офицер - это только кадровый военный, а в английском слово "офицер" - служащий, служащий полиции, налоговой, хоть чего, то есть это не воинское звание вообще. Примерно так же у нас менеджером называют любого продажника, а у них буквальное значение слова - руководитель. 2 Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах OK В