Имена, фамилии. Сочетание. Уменьшительно-ласкательные формы-2

[Вредная мама 183858]

1 час назад, Рыжая Коваленко сказал:

И Лягушкина я тоже не встречала и ни от кого не слышала про такую фамилию. 

[Mashuta 4201]

Буквально вчера, сжигая очередную партию макулатуры из местной Администрации, глаз зацепился за необычное сочетание имени и фамилии - Нателла Добробаба. Жительница обычного заштатного посёлка, кстати родившаяся здесь же, а вот нате вам - Нателла!

И вот даже интересно, это её девичья фамилия или "замужняя"? И каково живётся мужчине с такой фамилией?

Edited March 24 by Mashuta
Дополнение

[Санитар леса 26428]

2 часа назад, Внучка Кащенко сказал:

Оля, окончание фамилии на -ин- типично для мордвы. 
 

Даже на -кин. Знаю много Наумкиных, у всех мордовские корни.

 

1 час назад, Рыжая Коваленко сказал:

 Крысин

Крысин - ещё ничего фамилия. От названия животного, у которого, на минуточку, по восточному календарю первый год. Там крысу уважают, как умное животное.

Конечно, в России такого уважения к крысе нет, но всё же обычная "животная" фамилия, не хуже остальных.

[Рыжая Коваленко 69680]

23 минуты назад, Санитар леса сказал:

 

Крысин - ещё ничего фамилия. От названия животного,

но всё же обычная "животная" фамилия, не хуже остальных.

Ой, для меня - нет. Сильно хуже. Я без моральных мук  согласилась бы на Лосеву, Боброву, Волкову, Белкину, а вот Крысин бы меня не уломал взять его фамилию. 

Я против любого садизма. Мне повезло с фамилиями и характером и я даже не могу в изощрённых фантазиях представить, что существует какая-то веская причина, по которой я могла бы носить унизительную или неблагозвучную фамилию. 

Вспоминаю, что Арбатова писала, что её отцовская фамилия Гаврилова казалась ей очень красивой. Моя одноклассница Никифорова про свою фамилию думала и говорила мне точно такое же.

А в зелёной юности парень, который за мной ухаживал, Серёга Акопян, мечтал иметь фамилию Краснов. Спрашивал меня, хочу ли я быть Красновой. Акопяншу не рассматривал на берегу. 

Edited March 24 by Рыжая Коваленко

[Злобынюшка 119305]

В 24.03.2023 в 12:23, Рыжая Коваленко сказал:

Вспоминаю, что Арбатова писала, что её отцовская фамилия Гаврилова казалась ей очень красивой. Моя одноклассница Никифорова про свою фамилию думала и говорила мне точно такое же.

Очень интересно. Мне моя девичья фамилия Гаврилова казалась жутко уродливой. А невестка, жена моего кузена, ту же фамилию носит гордо. Она тренер по фитнесу, очень яркая, красивая и подвижная, ее с ее фитнесом даже по первому каналу как-то показывали в утренней передаче. Очень хотела славы, популярности - и свое прозвище Нюша Гаврюша носит гордо. А меня в классе дразнили Гаврюшей, меня бесило просто ужасно. Притом, что дразнил парень с фамилией куда хуже. Раков. Моя подружка с фамилией Покрывайло, когда он ее обзывал Наволочкой, говорила "А ты устрица!" и дальше шла с гордо поднятой головой. А мне прям по сердцу ножом было, обидно, зачем Успенский теленка Гаврюшей назвал.

*** ***

[Дануна 9816]

4 часа назад, Рыжая Коваленко сказал:

И Лягушкина я тоже не встречала и ни от кого не слышала про такую фамилию. 

У отца был сослуживец Лягушин.
 

2 часа назад, Mashuta сказал:

Жительница обычного заштатного посёлка, кстати родившаяся здесь же, а вот нате вам - Нателла!

Может просто услышали и понравилось, и назвали.
А вообще Натела аналог русского Светлана, а не Наталья, как могло бы показаться. Инфа сотка, от настоящего грузина).

Edited March 24 by Дануна

[Критик 387]

15 минут назад, Дануна сказал:

Жительница обычного заштатного посёлка, кстати родившаяся здесь же, а вот нате вам - Нателла!

У меня двоюродная сестра - Нателла, при обычной русской фамилии. Правда, она родилась и всю жизнь живет в Баку, и в родственниках со стороны деда были грузины.

[Флер де Лиз 155918]

2 часа назад, Рыжая Коваленко сказал:

Арбатова писала, что её отцовская фамилия Гаврилова

Гаврилина.

[Талиена 46640]

11 часов назад, Кракатук сказал:

Я знаю одну даму, у нее фамилия АлександрОва, именно с ударением на "о". Тоже, наверно, немало поспорила о произношении

Почему? У нас распространена эта фамилия, сколько слышала - произносится именно так. Удивилась, что режиссер именно АлексАндров.

А вот фамилии от имен типа Богдан, Кондрат - как произносятся? Со второй был коллега - ударение на первый слог. С первой - новая ученица, все забываю спросить, как правильно, но подозреваю, что тоже на первый.

[Бэлька 43066]

Знала одного дядьку, по фамилии МАртышкин, ну как он всегда всем говорил, от слова март  .

Но все-таки подозреваю, что от слова мартышка. МартЫшкин. Он очень подходил к этому варианту фамилии.

[Женьшень 36851]

Ударение моей фамилии приходится на первый слог, а многие ее произносят с ударением на последнем слоге плюс коверкают, меняя две буквы, даже если смотрят в мой паспорт. Недавний случай в поликлинике: на карточке, что вбита в комп, фамилия правильно записана, а в направлениях к специалистам запись фамилии от руки напополам где правильно, а где нет. И это один и тот же врач направления выписывала. 

Раздражает, что мою фамилию постоянно искажают. Маме пожаловалась, она говорит, что и с ней то же самое бывает, приходится фамилию называть побуквенно и следить, чтобы в важных документах она была правильно записана.

Edited March 24 by Женьшень
Поправка

[Предчувствие весны 29838]

54 минуты назад, Талиена сказал:

Почему? У нас распространена эта фамилия, сколько слышала - произносится именно так. Удивилась, что режиссер именно АлексАндров.

А вот фамилии от имен типа Богдан, Кондрат - как произносятся? Со второй был коллега - ударение на первый слог. С первой - новая ученица, все забываю спросить, как правильно, но подозреваю, что тоже на первый.

Не секрет, что в Болгарии, где также распространена фамилия Иванов, ее "ударяют" на первый слог. В России большинство моставляют ИванОвы, а не ИвАновы. Оказывается в 19 веке у нас было также, как и в Болгарии, произносили только ИвАнов. Но язык не статичен, он развивается, постепенно пошел перенос ударения на последний слог фамилии Ивпнов по типу ПетрОв. В Болгарии, кстати, до сих пор ПЕтров. 

Так что единого правила нет. Хотя большинство фамилий от имен произносятся по ударению имени: СтепАнов, ГаврИлов, НиколАев.

[Крикуша 147738]

В 23.03.2023 в 18:07, Июлия сказал:

Типа почему ты решила что твоя фамилия произносится с ударением на "о". 

Потому что это МОЯ фамилия и я знаю как она произносится 

[Полярная лиса 236751]

21 час назад, Рыжая Коваленко сказал:

 

А мне интересно, только в русском языке существуют такие унизительные фамилии как Бздюлев, Слюньков, Дристунов,  Крысин, Грязнов и иже с ними или в других языках тоже есть подобное? 

Есть, а как же. Мне на память приходит нападающий польской хоккейной сборной под номером двадцать по фамилии... очень прошу не банить, старожилы должны помнить, и из песни слов не выкинешь. В общем, Николай Николаевич Озеров произносил эту фамилию очень деликатно: Иопчик. Было это в семидесятых годах прошлого века.

Впрочем, это для нас смешно и неблагозвучно. Те же поляки могут угорать над вполне приличной русской фамилией Спичкин, а для них она будет звучать матерно.

10 часов назад, Талиена сказал:

Почему? У нас распространена эта фамилия, сколько слышала - произносится именно так. Удивилась, что режиссер именно АлексАндров.

Вот откуда растут ноги: из Сибири. Я ругалась со своим начальством из-за АлександрОва, а оказывается, у вас это норма. Что ж, буду знать.

[Лавка антиквара 99060]

22 часа назад, Рыжая Коваленко сказал:

, Грязнов и иже с ними или в других языках тоже есть подобное

У меня юыл одноклассник Грязнов. И даже в школе у нас были романтические отношения. А хороший мальчик был. Ну и есть, достойный мужчина. Женился, и жена, видать, не сочла его фамилию унизительной. Ну вот и нам, одноклассникам, она таковой не казалась. Тот случай, когда человек красит фамилию, наверное. 

[Кракатук 56780]

12 часов назад, Бэлька сказал:

Знала одного дядьку, по фамилии МАртышкин, ну как он всегда всем говорил, от слова март  .

Но все-таки подозреваю, что от слова мартышка. МартЫшкин. Он очень подходил к этому варианту фамилии.

То же самое у нас было с МАрковкиной) всё равно ее называли Морковкина.

[Vaksa 15059]

15 часов назад, Талиена сказал:

Почему? У нас распространена эта фамилия, сколько слышала - произносится именно так. Удивилась, что режиссер именно АлексАндров.

А вот фамилии от имен типа Богдан, Кондрат - как произносятся? Со второй был коллега - ударение на первый слог. С первой - новая ученица, все забываю спросить, как правильно, но подозреваю, что тоже на первый.

У нас есть доктор АлександрОв. Как представился, так и зовут. У коллеги гражданский муж БЕрлин,  ударение на первый слог. 

[Чароита 841]

Знаю мужчину с фамилией Сапог. В юности стеснялся, представлялся с ударением на первый слог. Причем для незнакомых людей это работало - Александр Сапог, если на первый слог ударение, даже красиво и интригующе).

Но все равно все звали, как слышится. Девушке, на которой он женился, было пофиг, Марина Сапог, ну и пусть Сапог, что ж теперь.

Из необычного - на детской площадке девочка Андромеда.

Edited March 25 by Чароита

[Проходите раздевайтесь 37803]

2 часа назад, Vaksa сказал:

коллеги гражданский муж БЕрлин,  ударение на первый слог. 

Потому что фамилия произошла от имени Берл, медведь на идиш

[Чернышка 25531]

12 минут назад, Проходите раздевайтесь сказал:

Потому что фамилия произошла от имени Берл, медведь на идиш

Берлиоз оттуда же?

Знакомая по фамилии Лисина вышла замуж и стала Запорожец. Муж гордится такой специфической фамилией, а она плакала.

[Проходите раздевайтесь 37803]

4 минуты назад, Чернышка сказал:

Берлиоз оттуда же?

Про Берлиоз не знаю. Про Берлин знаю, потому что у нас близкие родственники с этой фамилией

[Бэлька 43066]

У меня знакомая есть, Марина зовут. Так вот она рассказывала, что в молодости встречалась с молодым человеком, по фамилии МАрин. Даже одно время замуж за него собиралась, но потом что-то разладилось у них.

Эх, иногда она вздыхает, а вот вышла бы за него замуж была бы Марина Марина. Прикольно.

[Санитар леса 26428]

6 часов назад, Чернышка сказал:

 

Знакомая по фамилии Лисина вышла замуж и стала Запорожец. Муж гордится такой специфической фамилией, а она плакала.

Да не с чего плакать-то, если честно. Запорожец - интересная фамилия, звучная и не банальная. Мне лично нравится. 

А уж если так не нравится, аж до слёз, то зачем меняла-то?

[Пикстар 4543]

Недавно в соцсетях попалась девушка по фамилии Живодёрова, причём имя было какое-то ласковое - Дашулька Живодёрова, например. Прямо "палач с добрейшим сердцем" Вообще-то я понимаю, что эта фамилия образована скорее всего от профессиональной деятельности предка Дашульки - живодёрами называли тех, кто снимал шкуры с павшего скота. Но читается забавно)))

[Чернышка 25531]

39 минут назад, Санитар леса сказал:

А уж если так не нравится, аж до слёз, то зачем меняла-то?

Условие замужества, увы...