Jump to content
Откровения. Форум "Моей Семьи"
Лесная нимфа

Имена, фамилии. Сочетание. Уменьшительно-ласкательные формы-2

Recommended Posts

4 минуты назад, Танита сказал:

В соцсети читаю комментарии,  пишут две девушки, одна ВерАника, другая КрЕстина. Имена с фамилиями, то есть, скорее всего, это не псевдоним. Возможно, их так и зовут по паспорту, а не "жертвы ЕГЭ", которые даже своё имя не могут правильно написать.

Есть у меня сотрудник Кирил. Именно с одной "Л", по паспорту. Когда отдел кадров передал мне данные о приеме, я тут же набрала инспектору отдела: "МарьВанна, ты чего это имя новенького с ошибкой мне пишешь?" Инспектор молча отправляет мне на почту скан паспорта. Теперь всякий раз приходится держать в уме, что этот мужчина Кирил с одной "Л".

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
В 24.11.2023 в 22:38, Архимедовна сказал:

Уже второй раз столкнулась с тем, что Марту ласково зовут Мартышкой (!!!)
Вариант на любителя.

Знаю семью, где сына назвали Мартин, "ласково" зовут Мартышка, Мартыша. 

- МартЫш, ты уроки сделал?

- Мы с Мартышкой на каток ходили...

Конечно, родители вправе сами решать, как  ребёнка звать, но мне такое обращение ухо режет. Исковеркать красивое имя Мартин в какую-то дразнилку.

Edited by Лось Анджелес
  • Upvote 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
2 часа назад, Верхотура сказал:

Теперь всякий раз приходится держать в уме, что этот мужчина Кирил с одной "Л".

Я знаю парня с именем Кирилле. Вот так захотелось его маме - КириллЕ.:huh:

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

У внучки в классе появилась новенькая, зовут Иоанна. Впервые встречаю такое имя. Уменьшительное имя Аня.

Share this post


Link to post
Share on other sites

В соцсети недавно попалось мужское имя Милат. Даже не знаю, на какой слог ударение. 

Share this post


Link to post
Share on other sites
6 минут назад, Азучена сказал:

В соцсети недавно попалось мужское имя Милат. Даже не знаю, на какой слог ударение. 

Тюркское имя. 

Share this post


Link to post
Share on other sites
7 часов назад, Оль сказал:

Иоанна. Впервые встречаю такое имя. Уменьшительное имя Аня.

Ну да, Иоанна - Анна - Аня. Хотя логичнее было бы Ваня (по аналогии с мужской формой Иоанн-Иван-Ваня) или Яна. :D

3 часа назад, Азучена сказал:

В соцсети недавно попалось мужское имя Милат. Даже не знаю, на какой слог ударение. 

На "а", скорее всего. Для тюркоязычных привычнее такое ударение.

Edited by Лось Анджелес
  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
8 часов назад, Лось Анджелес сказал:

родители вправе сами решать, как  ребёнка звать, но мне такое обращение ухо режет. Исковеркать красивое имя Мартин в какую-то дразнилку.

Мы с мужем мелкого Максима называли Масяней. А тут мультфильм одноименный вышел, так знакомого аж передёргивало: "Кто из вас тогда Хрюндель?!"

Share this post


Link to post
Share on other sites
6 часов назад, Оль сказал:

У внучки в классе появилась новенькая, зовут Иоанна. Впервые встречаю такое имя. Уменьшительное имя Аня.

Происходит от древнееврейского Ханна и имеет множество вариантов.

Цитата
 русский: Анна, Жанна, Иванна, Иоанна, Яна
 украинский: Анна, Ганна, Жанна, Іванна, Яна
 польский: Anna, Hanna, Janina, Joanna, Żanna
 сербский: Aнa, Ивана, Иванка, Јања, Јована
 чешский: Anna, Hana, Ivana, Ivanka, Jana, Johana
 белорусский: Ганна, Жанна, Іаанна, Яанна, Яна
 болгарский: Анна, Ани, Ивана, Иванка, Йоана, Яна, Янка
 итальянский: Anna, Annabella, Giovanna
 английский: Anna, Anne, Jane, Janessa, Janice, Janis, Jayne, Jean, Jeana, Jeane, Jeanna, Jeanne, Jeannetta, Jeannette, Joan, Joann, Joanna, Joanne, Johanna, Johnna, Shauna, Shavonne, Shawna, Sheena, Shena, Johna
 испанский: Ana, Anabel, Juana, Jenny
 немецкий: Anna, Anne, Hanna, Hannah, Hanne, Jana, Janina, Johanna, Janine, Jenny

И так далее...

Edited by Melas

Share this post


Link to post
Share on other sites

Сегодня мне встретилась смешная фамилия Пихуля. Наверное от глагола пихаться произошла. Неожиданно понравилась.

  • Like 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

Работает у нас инженер Альберт, возрастом к 40 годам (имя изменено, далее, по тексту тоже). И был он Молотов Альберт Павлович. Среди коллег Ивановых-Зайцевых-Токаревых, а так же Иваненко и Ивановских фамилия была самая обычная, ну Молотов и Молотов. И даже имя на фоне молодых Тимофеев и Матвеев не казалось экзотикой. 

Хотя как-то рассказывал, что нравились маме татарские имена, вот и нарекла сына Альбертом, да и папа татарин, с ним мама рассталась почти сразу после рождения сына. 

А тут Альберт начал с папой общаться да так, что взял его фамилию и отчество. Теперь полностью татарское имя, звучит красиво. Главное, в документы не вписать как Молотова, по привычке. 

 

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
1 час назад, Верхотура сказал:

нравились маме татарские имена, вот и нарекла сына Альбертом

Имя же германское...

  • Upvote 3

Share this post


Link to post
Share on other sites
В 28.11.2023 в 10:22, Верхотура сказал:
В 28.11.2023 в 10:14, Танита сказал:

В соцсети читаю комментарии,  пишут две девушки, одна ВерАника, другая КрЕстина. Имена с фамилиями, то есть, скорее всего, это не псевдоним. Возможно, их так и зовут по паспорту, а не "жертвы ЕГЭ", которые даже своё имя не могут правильно написать.

Есть у меня сотрудник Кирил. Именно с одной "Л", по паспорту. Когда отдел кадров передал мне данные о приеме, я тут же набрала инспектору отдела: "МарьВанна, ты чего это имя новенького с ошибкой мне пишешь?" Инспектор молча отправляет мне на почту скан паспорта. Теперь всякий раз приходится держать в уме, что этот мужчина Кирил с одной "Л".

Приходил по работе мужчина по паспорту ВячИслав.

  • Like 2

Share this post


Link to post
Share on other sites
В 30.11.2023 в 20:09, Melas сказал:

Имя же германское...

Но у татар очень часто встречается, как и Марат. Хотя имя Марат тоже имеет западные корни, и вообще, это фамилия французского революционера - Жан-Поль Марат.

Share this post


Link to post
Share on other sites
5 минут назад, Арахна сказал:

Хотя имя Марат тоже имеет западные корни, и вообще, это фамилия французского революционера - Жан-Поль Марат.

Совпадение. Имя Марат в переводе с арабского означает «желанный».

 

  • Like 2

Share this post


Link to post
Share on other sites
В 30.11.2023 в 21:09, Melas сказал:

Имя же германское...

У татар  популярно. Там, где я выросла, все  Альбертики моего возраста и младше  были исключительно татарской национальности. Взрослых Альбертов там не встречала. 

У нас, правда,  был родственник Альберт, 40х годов рождения - из семьи московских учёных. Фамилия по звучанию как бы русская, но образована от иностранной (по типу Фонвизин, Лермонтов), по всей вероятности, происхождение предков было не из Российской империи. И это единственный Альберт не из татар, которого я знаю.

У татар ещё Марсель популярное имя было среди моего возраста. Тоже западного происхождения.

Edited by Лось Анджелес
  • Like 2

Share this post


Link to post
Share on other sites
В 30.11.2023 в 22:09, Melas сказал:

Имя же германское...

Но у мусульман имя Альберт очень популярное, как и имя Алик.  

Share this post


Link to post
Share on other sites
1 минуту назад, Чернава сказал:

Но у мусульман имя Альберт очень популярное, как и имя Алик.  

А у славян популярно имя Александр. Славянским оно из-за этого не стало.

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
7 минут назад, Лось Анджелес сказал:

У татар ещё Марсель популярное имя было среди моего возраста. Тоже западного происхождения.

 У мужа был напарник татарин Марсель, отзывался на уменьшительное Марс. 

Share this post


Link to post
Share on other sites
17 минут назад, Дануна сказал:

 У мужа был напарник татарин Марсель, отзывался на уменьшительное Марс. 

У меня однокашник был Марсель, тоже  сокращённо звали Марс :D

Edited by Лось Анджелес

Share this post


Link to post
Share on other sites
10 минут назад, Лось Анджелес сказал:

И это единственный Альберт не из татар, которого я знаю.

Все Альбертовичи, которых я знала, не были татарами, а все знакомые Адольфовичи были евреями...

Share this post


Link to post
Share on other sites
8 минут назад, Melas сказал:

А у славян популярно имя Александр. Славянским оно из-за этого не стало.

Православное, есть в святцах. Крестят этим именем. 

  • Upvote 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
Только что, Чернава сказал:

Православное, есть в святцах. Крестят этим именем. 

Но оно не славянское. И имя Альберт не мусульманское.

Цитата

Календарь Альберт - именины, день ангела по православному календарю

8 апреля, 25 сентября, 15 ноября, 21 ноября.

Календарь Альберт - именины, день ангела по католическому календарю

6 января, 7 января, 19 января, 1 февраля, 27 марта, 5 апреля, 8 апреля, 7 мая, 20 мая, 17 июня, 25 июня, 4 июля, 8 июля, 1 августа, 7 августа, 14 августа, 18 августа, 31 августа, 5 сентября, 9 октября, 15 ноября, 21 ноября, 30 ноября, 29 декабря.

 

 

Share this post


Link to post
Share on other sites
5 минут назад, Melas сказал:

имя Альберт не мусульманское.

Так, вроде, и не писали, что мусульманское.  Популярно было у татар - это не значит, что имя мусульманское.

Роза, Лилия, Венера - тоже популярные у татар имена, но не мусульманские.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

×