Русский язык и его состояние - 14

[Тополь 31 615]

Только что, Флер де Лиз сказал:

хакера с сайта знакомств.

Да-да, примерно так. Можно вообще это слово в обиход ввести - ловхакер.

[Волшебство 15 683]

Ох уж эти комментаторы 

"На картинке заде стоящий тоже должен дулу представить себе к виску а переди сидящий одной рукой на него"

[Михалина 5 057]

21 минуту назад, Волшебство сказал:

На картинке заде стоящий тоже должен дулу представить себе к виску а переди сидящий одной рукой на него"

Навеяло. "Из форточки дуло. Штирлиц закрыл форточку. Дуло исчезло".

А вообще, дула, она такая, что заде, что переди, одинаково опасная. 

[Волшебство 15 683]

6 часов назад, Михалина сказал:

вообще, дула, она такая, что заде, что переди, одинаково опасная.

Это как представить 

[Галчонка 237 995]

У меня просто прекрасное. Даже не могу придумать комментарий.

[Архимедовна 38 073]

В новостях про стрельбу в Брянской школе  всю эту ситуацию называют ШУТИНГОМ. Откуда такое слово взялось?

В предпоследнем пункте тут

[Вредная мама 205 067]

7 минут назад, Архимедовна сказал:

Откуда такое слово взялось?

Нашла вот это

Цитата

Слово "шутинг" – калька с английского shooting, которое переводится на русский как "стрельба". Шутинг – стрельба по людям в местах массового скопления с целью убийства как можно большего количества человек.

По сути, шутинг – это теракт, призванный запугать и шокировать людей.

 

[Архимедовна 38 073]

22 минуты назад, Вредная мама сказал:

Слово "шутинг" – калька с английского shooting, которое переводится на русский как "стрельба". Шутинг – стрельба по людям в местах массового скопления с целью убийства как можно большего количества человек.

По сути, шутинг – это теракт, призванный запугать и шокировать людей.

Для нас это слово созвучно с другим, неуместным в данной ситуации ((

[Мэри Поппинс 2 564]

17 минут назад, Архимедовна сказал:

Для нас это слово созвучно с другим, неуместным в данной ситуации ((

Вот именно! У меня сразу в голове: "шутинг...смехинг...", а по коже мороз от случившегося!

[Вредная мама 205 067]

41 минуту назад, Архимедовна сказал:

Для нас это слово созвучно с другим, неуместным в данной ситуации ((

Ну не знаю. Для меня это просто иностранное слово, без ассоциаций.  Я стараюсь найти синонимы обычно. Не люблю засилье иностранщины. 

[Галчонка 237 995]

8 минут назад, Вредная мама сказал:

Ну не знаю. Для меня это просто иностранное слово, без ассоциаций.  Я стараюсь найти синонимы обычно. Не люблю засилье иностранщины. 

Я спокойно отношусь к англицизмам. Но тут непонятно, для чего нам

1 час назад, Вредная мама сказал:

калька с английского shooting, которое переводится на русский как "стрельба".

То есть, я понимаю, когда иностранным термином заменяют выражение, которое в русском языке не имеет краткого аналога. Но зачем стрельбу заменять шуттингом - не ясно. 

[Полярная лиса 275 197]

Только что, Галчонка сказал:

Я спокойно отношусь к англицизмам. Но тут непонятно, для чего нам

То есть, я понимаю, когда иностранным термином заменяют выражение, которое в русском языке не имеет краткого аналога. Но зачем стрельбу заменять шуттингом - не ясно. 

Выпендрёж. Грамотные все до не могу. Тогда уж шутер, по аналогии с компьютерной игрой.

[Вредная мама 205 067]

2 минуты назад, Галчонка сказал:

Но зачем стрельбу заменять шуттингом - не ясно. 

При том, что был указ Президента о недопустимости использования иностранных слов если они имеют аналоги в русском языке.

[Архимедовна 38 073]

13 минут назад, Полярная лиса сказал:

Выпендрёж. Грамотные все до не могу.

Это, вроде, в той же ленте, где и ПРОКУРАТУР ПРИЕХАЛ.

Изменено 7 Декабря 2023 пользователем Архимедовна

[Сара Больцман 11 990]

42 минуты назад, Полярная лиса сказал:

Выпендрёж. Грамотные все до не могу. 

Да, и школьница у них учится в нескольких классах одновременно.

[Галчонка 237 995]

Ох, хотела подождать до пятницы, но поняла, что не могу - разопрет.

Два дня народ помирает, упражняется в остроумии. Правда, все варианты в лучшем случае "околоцензурные". Если что - правильный ответ размещаю под спойлером. Кто как, а я, пока не сказали, не догадалась - видимо, слишком испорченная.

Ответ

Скрытый текст

станциЯ

 

[Полярная лиса 275 197]

@Галчонка, интересно, я одна про коноплю подумала? Бред собачий...

[Галчонка 237 995]

8 минут назад, Полярная лиса сказал:

@Галчонка, интересно, я одна про коноплю подумала? Бред собачий...

Нет, это один из самых культурных вариантов, приходящих в голову.

У меня лично было желание изменить слово наша на "наши" - ну и продолжение не могу написать, забанят. В общем "богом забытые места".

[Полярная лиса 275 197]

7 минут назад, Галчонка сказал:

Нет, это один из самых культурных вариантов, приходящих в голову.

У меня лично было желание изменить слово наша на "наши" - ну и продолжение не могу написать, забанят. В общем "богом забытые места".

О, йолки, я поняла. Да, туда тоже можно. Велик могучий русский языка!

[Лелька 20 611]

По моему наша земля. Стих новый, учат любить Родину

[Уточка 27 622]

38 минут назад, Лелька сказал:

По моему наша земля. Стих новый, учат любить Родину

Это давно не новый стих, стишок из детского журнала РЖД, стал мемом ещё в 2021 году, как подсказал быстрый поиск, возможно и раньше ещё, лень рыть первоисточник.

Изменено 7 Декабря 2023 пользователем Уточка

[Сара Больцман 11 990]

9 часов назад, Полярная лиса сказал:

@Галчонка, интересно, я одна про коноплю подумала? Бред собачий...

Нет, я подумала деревнЯ

[НатаФКа 108 439]

11 часов назад, Полярная лиса сказал:

интересно, я одна про коноплю подумала?

Не одна 

[Танита 38 126]

"В добрые руки щенки-метисы от русской спаниели и эстонского гончего". 

Зато коротко и ясно, кто мать, кто отец.

 

[Интересующаяся Новостями 6 437]

Я плакал.