Обращение к людям. Этикет. "Ты" или "вы".

[Лелька 20 611]

8 часов назад, НатаФКа сказал:

Дети, взрослые, начальство, подчиненные - только на "ты" и "Наташа". Когда выкают, даже непривычно как-то. Я

Это из-за роста. Ко мне тоже так обращаются, сначала. А потом я сразу прошу на вы. С институских времен тыканье ненавижу.  Все наши работники, кроме последнего - страшие по имени на вы, молодые - тетя.... Только один не знал как называть, и за 20 лет обращался обезличенно. А муж для него был по имени отчеству и на вы  - на людях, а вдвоем - батя. И на ты. 

Изменено 27 Августа 2022 пользователем Лелька

[Дануна 10 631]

В 26.08.2022 в 21:54, Галчонка сказал:

Потому как, желательно обращаться к человеку так, как он представился.

Вот кстати да. А то можно попасть в неловкую ситуацию. Как я однажды. Человек представлялся Гриша, но по возрасту уже не мальчик. Ну мы же умненькие, и знаем, что Гриша это Григорий, да? Так вот пришла я как-то его искать, спрашиваю -а где Григорий? На меня вытаращились -кто??? И тут он подходит, и я радостно -так вот же он, Григорий! Тут уже вытаращился и он -оказалось, что и по паспорту он Гриша.

[Флер де Лиз 165 522]

40 минут назад, Дануна сказал:

оказалось, что и по паспорту он Гриша

Практически Паша Эмильевич  

[Встанем 11 367]

У нас соседка по площадке - ей за семьдесят. Ну, учитывая мой возраст, старше меня лет на пятнадцать. Вроде не критично. Но  дело в том, что, как ни крути, она уже пожилая. Хотя и молодится. Безо всяких пластических операций, при этом ухоженная, но всё равно возраст на лице - никуда не скроешь. Как бы я тоже далеко не девочка, а субординация - она такая субординация... Включая возраст.

Ну, я к соседке, естественно, как только с сыном поменялись, и мы в его квартиру переехали, обратилась на площадке на "вы". Она сама в диалог вступила, рассказала, как ей наши дети нравились, какие они вежливые и отзывчивые и всё в этом роде. Я, естественно, к ней на "вы", а она как возмутилась!  Не знаю, то ли ровесницу во мне увидела, то ли ещё что, но буквально в приказном порядке потребовала называть её на "ты" и по имени. Аля. Я в ступор впала. Не от "ты", а от имени. Александра? Алла? Алевтина? Про отчество я даже и не заикнулась. 

Оказалась Алия. Мама - татарка, отец - русский, при этом внешность у неё абсолютно европейская. Видимо, гены отца были сильнее. Ну, что делать? Пришлось подчиниться. Никак к ней не обращалась впоследствии. Не смогла через себя переступить. Хотя неоднократно слышу, как дворники-таджики, которые и мне-то в сыновья годятся, называют её "Алей". Слух режет, если честно. 

У каждого, разумеется, свои тараканы, но не представляю, что в семьдесят с хвостиком попрошу малознакомых людей гораздо младше меня называть меня на "ты" и уменьшительным именем.

[Лавка антиквара 108 283]

6 минут назад, Эрна сказал:

У каждого, разумеется, свои тараканы, но не представляю, что в семьдесят с хвостиком попрошу малознакомых людей гораздо младше меня называть меня на "ты" и уменьшительным именем

Ну я рассказывала про свою бывшую классную руководительницу. Она с 1941 г.р. Эта хоть своих учеников не просила звать ее на"ты" и по имени. А коллег (она потом в ДЮЦ работала и сестра там же), просила называть на "ты" и по имени, Люся! Она Людмила. Обиженно говорила, что ее даже правнучки зовут Люсей. Не волнуйтесь, с такими тараканами родиться надо.  Вот она из таких. Вам это не грозит, я думаю.

[Сагиттариус Альфа 71 570]

Недавно ко мне так интересно обратился один пожилой мужчина, что я, как вспомню - улыбаюсь. Приехали в райцентр за покупками, я в сетевые магазины не хожу, муж идет со списком. А я его в машине жду, в телефоне копаюсь. Потом решила выйти, надоело сидеть, а муж все не идет.

И тут вижу в теньке присел на бордюр очень колоритный дедушка, с белой бородой, в шляпе, которая в 80-х была очень модной - вся в дырочку, ну как из сетки сделана. Рядом с ним объемистая сумка, а из нее торчат огромные подсолнухи. Я прямо глаз от них отвести не могла до того яркие и большие. Смотрела, смотрела, да и села обратно в машину.

Смотрю, дедушка прямо ко мне направляется, открыла дверь, думала спросить что-то хочет. А он мне и говорит, - Сударыня! Я заметил, что вам подсолнухи понравились, возьмите. - И протягивает мне роскошный экземпляр.
Руки сами потянулись и я его цапнула. Ну, и привычка настраиваться на собеседника не подкачала.
- Благодарю вас, сударь, - со всей серьезностью сказала я.

Он улыбнулся, приподнял шляпу, кивнул и пошел. А тут и муж вернулся, а я сижу довольная, с подсолнухом на коленях. И сударя встретила и сударыней побыла.  
А ведь хорошее какое слово - сударыня. Жаль, что вышло из употребления.

******

[Встанем 11 367]

7 минут назад, Сагиттариус Альфа сказал:

Сударыня!

Ой, однажды и меня так назвали! Это было непередаваемо!  Чтобы не повторяться.

[Дануна 10 631]

11 часов назад, Эрна сказал:

У каждого, разумеется, свои тараканы, но не представляю, что в семьдесят с хвостиком попрошу малознакомых людей гораздо младше меня называть меня на "ты" и уменьшительным именем.

Насчет на "ты" к немолодой даме от посторонних да, странновато. А касательно уменьшительного -да кто знает, тем более те же таджики, полное имя Аля или уменьшительное. Например, Ася же полное. Ну или моя история выше, да и вообще сейчас имена какие угодно могут быть. У знакомой дочка вышла замуж за киприота, внучку назвали Валерия. А там нет сокращений, никаких привычных нам Лер, поэтому девочку с пеленок называют только Валерия и никак иначе.

[Дашулька-красотулька 16 721]

Меня вечно уже называют апай  Это старшая женщина, по-казахски. И, вроде, нормально все, но мне так это "апай" слух режет... Не, я все понимаю, сегодняшний мальчик меня апай назвал, ему лет 18, мне 39, апай я, куда деваться... 

Но ведь я только недавно карындас была!

[Крикуша 164 151]

4 минуты назад, Дашулька-красотулька сказал:

му лет 18, мне 39, апай я, куда деваться...

У него мама может быть моложе вас, так что... Карындас новые подросли уже.

Вам 40 (почти), моя одноклассница в этом возрасте была дважды бабушка.

[Дашулька-красотулька 16 721]

6 минут назад, Крикуша сказал:

У него мама может быть моложе вас, так что... Карындас новые подросли уже.

Вам 40 (почти), моя одноклассница в этом возрасте была дважды бабушка.

Мне никогда не будет 40!

А "апай", да, настолько режет слух... ну не знаю, я про себя "апай" даже думать не могу...

Изменено 15 Января 2023 пользователем Дашулька-красотулька

[Крикуша 164 151]

Только что, Дашулька-красотулька сказал:

Мне не будет 40!

Я вам уже говорила, что это произносится не так, а:
- Мне всегда будет 39 и не на один день больше!
Мальчику 18-ти лет, пофиг, для него вы "как его мама", а значит апай, карындас для него выглядят иначе. Так что, вы можете между 39 и 40 прожить 10 прекрасных лет, но вам будет даже 50! 

 

[Дашулька-красотулька 16 721]

1 минуту назад, Крикуша сказал:

но вам будет даже 50

Не будет.

[НатаФКа 108 432]

У нас "апа" обращаются только к людям своей национальности (татары, башкиры). Никому и в голову не придет сказать, например, мне - апа. Видно же, что с ног до головы русская. Да я такое обращение только в деревне слышала лет пять назад. В городе уже не говорят.

[Вредная мама 204 971]

2 минуты назад, Дашулька-красотулька сказал:

Не будет.

Так ваши сорок лет,  которых не будет, к этикету какое отношение имеют? 

Ну не девочка, смиритесь уже. А уж для восемнадцатилетних и подавно. 

[Дашулька-красотулька 16 721]

10 минут назад, НатаФКа сказал:

У нас "апа" обращаются только к людям своей национальности (татары, башкиры). Никому и в голову не придет сказать, например, мне - апа. Видно же, что с ног до головы русская. Да я такое обращение только в деревне слышала лет пять назад. В городе уже не говорят.

Это странно. Обычно, где ты варишься, так тебя и называют. Русские просто на Вы, казахи, да, апай и т.д. У русских просто нет деления вот такого, у казахов есть. Помимо "Вы" есть еще обращение к старшим/младшим.  

И просто меня напрягло сейчас, что я прям апай для этих пацанов...

Я ж сама апай говорю, но к "бабушкам" уже... (это не для бабушек выражение, это просто к старшим женщинам). И так грустно что-то...

Изменено 15 Января 2023 пользователем Дашулька-красотулька

[Крикуша 164 151]

3 минуты назад, Дашулька-красотулька сказал:

что я прям апай для этих пацанов...

А кто вы? "Благородна мадама в модном туалете"!

[Дашулька-красотулька 16 721]

Только что, Крикуша сказал:

А кто вы? "Благородна мадама в модном туалете"!

Я хочу быть карындас!!!

[Крикуша 164 151]

3 минуты назад, Дашулька-красотулька сказал:

Я ж сама апай говорю, но к "бабушкам" уже... (

Так бабушки для вас это к вашим 40-ка +20, посчитайте относительно мальчика 

Только что, Дашулька-красотулька сказал:

Я хочу быть карындас!!!

Увы, уже лет 15 как нет...

[Дашулька-красотулька 16 721]

7 минут назад, Крикуша сказал:

к вашим 40-ка

Мне не 40!

7 минут назад, Крикуша сказал:

Увы, уже лет 15 как нет...

Зачастую мне дают намного меньше, правда. * не 18, конечно, но и 39 не дают.

Изменено 15 Января 2023 пользователем Дашулька-красотулька

[Лавка антиквара 108 283]

1 минуту назад, Дашулька-красотулька сказал:

Мне не 40!

Зачастую мне дают намного меньше, правда. * не 18, конечно, но и 39 не дают.

А сколько, 38? И наверняка не 20-летние мальчики, в чьих глазах вы апа, бабушка.

 

9 минут назад, Дашулька-красотулька сказал:

Я хочу быть карындас!!!

Хотеть не вредно! 38 далеко не карындас! 

[Крикуша 164 151]

27 минут назад, Дашулька-красотулька сказал:

не 18, конечно, но и 39 не дают.

Не 18 летние, они четко определяют возраст - мама, бабушка, тетя, одноклассница.

 

27 минут назад, Дашулька-красотулька сказал:

Мне не 40!

Да там осталось то, до ваших 40-ка, привыкайте

24 минуты назад, Лавка антиквара сказал:

А сколько, 38?

39 с хвостиком.

[Флорика 10 394]

2 минуты назад, Дашулька-красотулька сказал:

Мне не 40!

Зачастую мне дают намного меньше, правда. * не 18, конечно, но и 39 не дают.

40 и 39 лет  это, как ни крути почти рядом. Увы.

В Казахстане не была, ничего сказать не могу.

Но меня саму переход из "девушек" в "женщины" в обращениях людей несколько расстраивал.

Жаль, что нет обращения какого-нибудь нейтрального у нас. 

[Ересь какая-то 51 529]

12 минут назад, Дашулька-красотулька сказал:

карындас

А это, извините, что такое?

[Дашулька-красотулька 16 721]

1 минуту назад, Лавка антиквара сказал:

А сколько, 38? И наверняка не 20-летние мальчики, в чьих глазах вы апа, бабушка

Апай  - это ни разу не бабушка. Вы в своем уме, меня бабушкой называть?

1 минуту назад, Крикуша сказал:

Не 18 летние, они четко определяют возраст - мама, бабушка, тетя. одноклассница.

Да знаю, там этот мальчик, на кассе, конечно я для него апай, а кто еще... Но так обидно... Так быстро...

2 минуты назад, Крикуша сказал:

а там осталось то, до ваших 40-ка, привыкайте

Вот вы специально? Ну вот честно?

2 минуты назад, Ересь какая-то сказал:

А это, извините, что такое?

Сестренка, или просто обращение к незнакомой молодой девушке