Экранизации

[Оляпка 43 577]

"Ночь перед Рождеством". Не, не Роу. Постановка ажно 1913 года (!). Даже как-то стыдно за современных некоторых компьютерных хениев, если сто с гаком лет назад тАк снимали.

Солоха (я искренне говорю: лучше Хитяевой Солохи не знаю!) - но хороша чертовка, разбитная такая бабенка "и вашим, и нашим".

Черт - в дореволюционной России знали толк в ужасах: такой приснится - валенком не отмашешься. Милляр на его фоне просто душкой смотрится.

С Дьяком категорически не хватало звука (кино немое) - "особа духовного звания"... (все ж озвучка Роу так и стояла в ушах на нужных моментах).

Вообще,казаки какие-то задохлики - то ли дело статный Чуб в исполнении Хвыли, например. Пузатого Пацюка малость недокормили, как я погляжу.

Екатерины 2... не было, оказывается существовал запрет на изображения венценосных особ.

Смотреть интересно, актуально в принципе (если не считать немоты). И местами страшно - кто ж Черта гримировал то?!

[Жизнь продолжается 89 412]

9 минут назад, Оляпка сказал:

И местами страшно - кто ж Черта гримировал то?!

Договорились с оригиналом?

[Нета 32 690]

Вчера перед фильмом трейлер Онегина на большом экране увидела - картинка красивая, конечно. Масштабно. Но на большом экране еще больше бросается в глаза весьма поживший Евгений и не совсем юная Татьяна, увы

[Вятская 215 137]

Всё думаю про нового "Онегина". И про то, что многие шедевры и произведения русской литературы у нас так и остались не охваченными кинематографом - ни в советское время, ни сейчас. Например - "Горе от ума". А другие - тот же "Ревизор"- были сняты несколько раз.

Пошла проверять, и нашла лишь фильм- спектакль "Горе от ума", снятый на плёнку спектакль Государственного академического Малого театра Союза ССР.   Качество съёмок, конечно, не такое, как у фильмов - зато какая постановка, какие актёры! Как на одном дыхании. Это 1977 год.  Чацкий -   молодой и прекрасный Виталий Соломин. Невероятный, просто огонь. Молчалин - Борис Клюев. Софья - Нина Корниенко, Лизанька - юная Евгения Глушенко - совершенно прекрасная. Скалозуб - Роман Филиппов, Фамусов - Михаил Царёв.  Какая игра!  Какие актёры, какая речь. Такие пьесы в стихах играть не просто, а тут - невероятное удовольствие слышать и видеть всё действо.  На Ютубе выложен. Смотрела - не оторваться. И поняла - сейчас и правда такое - не снять. Испоганят, переделают, переврут всё.

[Самобранка 88 105]

А я посмотрела сериал Война и Мир. Не видела его с тех самых пор, когда он вышел на экраны СССР. Вообще не сравнить те ощущения с тем, что я чувствовала сейчас. Тогда я только любовь и видела, только она меня интересовала и никакое не Отечество.

Смотрела и плакала. Ещё раз поняла и прочувствовала, что Кутузов- гений, ясно что на то была божья воля. Но в том и гениальность- её услышать.

Супер фильм и какие актёры, как играли!

Изменено 4 Февраля пользователем Самобранка

[Въедливая 3 479]

В 03.02.2024 в 03:17, Вятская сказал:

Это 1977 год.  Чацкий -   молодой и прекрасный Виталий Соломин. Невероятный, просто огонь.

Тоже буквально со школьных лет обожаю этот спектакль и В. Соломина в этой роли. Вот он - нетерпеливый, влюбленный, окрыленный - влетает на сцену и, споткнувшись, падает к ногам Софьи: "Чуть свет уж на ногах - и я у Ваших ног..."

[Вятская 215 137]

23 часа назад, Въедливая сказал:

Тоже буквально со школьных лет обожаю этот спектакль и В. Соломина в этой роли. Вот он - нетерпеливый, влюбленный, окрыленный - влетает на сцену и, споткнувшись, падает к ногам Софьи: "Чуть свет уж на ногах - и я у Ваших ног..."

Да. Я первую сцену дважды пересмотрела. Он там невероятен.

[Капризулька 28 947]

Вчера вытащила всех своих мальчишек на Онегина. Сделала себе подарок на 8 марта.

Мне очень понравилось.

Дорого и богато. Пристальное внимание ко всем деталям. Интерьеры, костюмы, аксессуары, ювелирные украшения... Всё-всё-всё просто великолепно. Вкусно снято. Не сэкономили.

Чемоданы, кареты, шейные платки, палантины, булавки, посуда... Я, конечно, не вот прям знаток, но не было ощущения новодела. Одно удовольствие было смотреть. Люблю смаковать детали. Именно из таких мелочей в том числе складывается мнение о картине в целом. Мне важно чувствовать дыхание эпохи.

Очень бережно, по-моему, отнеслись к произведению. Хотя проза была, но были и стихи. Мне нисколечко такая трактовка не помешала.

Пошли всей семьёй. Младший ещё не читал... Не было даже мысли что-то ему объяснять или дополнять после сеанса...

Про актеров. Добронравов был органичен. Попал в 100% моих ожиданий. Ни убавить, ни прибавить. Уставший от светской суеты, пресыщенный жизнью повеса.

Татьяна... Что-то в ней у меня вызывало диссонанс. Наверное представляла себе её более наивной и молодой. Но в целом неплохо.

Запомнился слуга Онегина. По-отечески добрый и с чувством юмора. Очаровательно говорил на французском.

Весь актерский состав в принципе порадовал. Единственное, у меня не сложился образ няни Татьяны в исполнении Светланы Немоляевой. Что странно, даже толком не могу объяснить почему...

Ещё, если уж очень придираться, то Татьяну следовало красить более умеренно. Косметика всё же была видна. Почему-то именно на Татьяне. И очень отвлекали в последней сцене её неестественного цвета красные (алые (?)) губы. Такое ощущение, что она только что прибежала с распродажи из Магнит-косметик. Это не только моё мнение. Муж со мной полностью согласился.

Ещё хочется отметить операторскую работу. Виды дворянских усадеб, парков, просторов русской природы, улиц Санкт-Петербурга просто прекрасны.

Кому-то фильм может показаться скучным. Около двух часов довольно размеренных (за редким исключением) событий.

Но нам понравилось.

Единственное, болтали соседи по ряду и справа, и слева. И девочка сбоку шуршала пакетом от чипсов. Странно, что родители не сделали ей замечание.

На Пушкина с чипсами, попкорном и газировкой - это жесть.

[Мужняя 282]

@Капризулька, а вас не смутило, что 18-летнего Онегина играет сорокалетний актёр? Я фильм ещё не смотрела, видела только трейлер в кинотеатре, но мне бросилось в глаза, что актёры, прямо скажем, староваты на эти роли.

[Мэри Поппинс 2 564]

5 минут назад, Мужняя сказал:

актёры, прямо скажем, староваты на эти роли.

Я тоже видела трейлер и удивилась! Ведь Татьяне на начало повествования было, предполагают, тринадцать лет.

[Лягушка-квакушка 4 557]

3 часа назад, Мэри Поппинс сказал:

Я тоже видела трейлер и удивилась! Ведь Татьяне на начало повествования было, предполагают, тринадцать лет.

Немного выше это обсуждали. Не было ей 13.

[Жизнь продолжается 89 412]

1 час назад, Мэри Поппинс сказал:

на начало повествования было, предполагают, тринадцать лет.

13 было няне, когда ее замуж выдали.

[Крикуша 164 162]

9 минут назад, Мэри Поппинс сказал:

Если нельзя сюда тащить Википедию, то простите!

Сюда не надо тащить бред бредовый, вот этого не надо, удалено.

[Сара Больцман 11 991]

Тоже только что пришла с "Онегина". Очень понравилось, давно классика в современном исполнении мне так не заходила. 

Теперь по пунктам.

Все актёры по традициям советского кино значительно старше своих героев. Но сыграли блистательно. Не представляла, что Добронравов сможет настолько перевоплотиться в "лишнего человека". Исключение составила Лиза Моряк.

6 часов назад, Капризулька сказал:

Татьяна... Что-то в ней у меня вызывало диссонанс. Наверное представляла себе её более наивной и молодой

Я её вообще не воспринимаю как актрису. Видела в нескольких сериалах в образе "прелесть,  какая дурочка", что совсем не соответствует картинке. Вот и здесь, увидев её на экране  (а рекламу я не смотрела, поэтому для меня был сюрприз), сразу разочаровалась. Я ей не верю.

6 часов назад, Капризулька сказал:

Единственное, у меня не сложился образ няни Татьяны в исполнении Светланы Немоляевой. Что странно, даже толком не могу объяснить почему...

Мне не понравилось, как она рассказывала о своём браке: с волнением,  слезами. Насколько я помню из романа (а как оказалось,  я помню наизусть все те строки, что использовали в фильме, и ещё много из того, что авторы опустили), няня рассказывала о своём замужестве очень спокойно, без нервов.

6 часов назад, Капризулька сказал:

Ещё хочется отметить операторскую работу. Виды дворянских усадеб, парков, просторов русской природы, улиц Санкт-Петербурга просто прекрасны.

Соглашусь на 100%. Виды природы,  смена времен года - снято замечательно. 

6 часов назад, Капризулька сказал:

Пристальное внимание ко всем деталям.

Вот тут не соглашусь. Было несколько моментов. Например,  Вдовиченков заменил знаменитые строки Пушкина: "Приближалась довольно скучная пора" на "Наступила довольно скучная пора". В письме Татьяны, возможно намеренно, в строке "Кончаю, страшно перечесть" пропустили слово "кончаю". И если это можно простить авторам, у них ведь свое прочтение Пушкина, то ошибка в титуле Татьяны непростительна. (Онегин, придя в ним дом, спрашивает у слуги: "Генерал дома?" и, получив отрицательный ответ, снова спрашивает: "А княжна?" Татьяна не дочь генерала, а жена,  следовательно, она княгиня.)

Но во всем остальном  фильм прекрасный,  рекомендую.

[Капризулька 28 947]

3 часа назад, Мужняя сказал:

@Капризулька, а вас не смутило, что 18-летнего Онегина играет сорокалетний актёр? Я фильм ещё не смотрела, видела только трейлер в кинотеатре, но мне бросилось в глаза, что актёры, прямо скажем, староваты на эти роли.

Нет, знаете ли, не смутило. Где-то, по-моему, об этом писали задолго до начала показа. Про возраст героев. Я была к этому готова.

И лично мне гораздо интереснее было смотреть на героя-ровесника и перипетии его жизни.

Я даже может быть и не пошла бы в кино вовсе. Небольшая я любительница слушать жующих попкорн и чипсы во время просмотра за свои же деньги.

Но 23-го февраля водила своих мужчин на "Я - медведь"  и увидела анонс "Онегина". На большом экране это было просто потрясающе красиво. Сразу определилась с подарком на 8 марта. Всей семьёй пошли на "Онегина".

Мне настолько понравилось, что подумываю сходить ещё, но уже без детей. Младший всё же отвлекал...

[Сара Больцман 11 991]

5 часов назад, Мужняя сказал:

а вас не смутило, что 18-летнего Онегина играет сорокалетний актёр?

Это была первая мысль в кинотеатре, я подумала: а помоложе никого не могли найти? Но потом вспомнила историю и поняла,  что возраст героев вполне сопоставим с возрастом игравших их артистов. Двести лет назад люди взрослели раньше, девочек замуж отдавали в 14-16 лет, 35-летняя мать Татьяны в романе представлена как "старушка дряхлая в чепце".  Сейчас молодые люди лет до тридцати "дети", так что в наше время Онегин с Татьяной это как раз люди 40 и 30+ лет.

[Капризулька 28 947]

18 минут назад, Сара Больцман сказал:

Двести лет назад люди взрослели раньше, девочек замуж отдавали в 14-16 лет, 35-летняя мать Татьяны в романе представлена как "старушка дряхлая в чепце".  Сейчас молодые люди лет до тридцати "дети", так что в наше время Онегин с Татьяной это как раз люди 40 и 30+ лет

Вот-вот. Молодая семья для кредитов сейчас - супруги до 35 лет. (35! Семён Семеныч!!!) В те времена это были уже старики и старухи.

Короче, адаптировано для наших дней.

Моим всё понравилось. Особенно мужу, что странно. Он очень любит покритиковать.

Вспомните Пьера Безухова в исполнении Бондарчука...

По моему субъективному мнению Добронравов здесь смотрится более выигрышно и органично.

[Дежа 5 275]

Тоже ходили на Онегина. Красиво снято. Нам понравилось. На соседнем ряду сидели 4 девушки с пивом, фоткались со вспышкой. 
перед нас сидела пьяная парочка, на час опоздала на фильм. Как их только в зал то пропустили?

[Капризулька 28 947]

3 часа назад, Сара Больцман сказал:

10 часов назад, Капризулька сказал:

Пристальное внимание ко всем деталям.

Вот тут не соглашусь.

Я наверное не очень корректно написала. Детали - это для меня именно внешний антураж. Не само произведение, его интерпретация, а именно костюмы, интерьеры, аксессуары...

Когда слуга стал собирать чемодан, то я поверила, что это был именно чемодан из ТОЙ эпохи. Когда главный герой ехал на карете, то у меня ничто не вызвало неприятия. Именно такие кареты я видела в музеях... Верю, верю, верю. Бальзам на душу, а не фильм.

Всё-таки классно, что наши научились ТАК снимать. Вкусно и душевно.

Шёлк на стенах в гостиной деревенского дворянина, красивые двери в поместье, старинные книги, пистолеты для дуэли... А перстень с аметистом (?) из последнего эпизода и другие украшения...

Всё очень правдоподобно, может, где-то со стороны историка или истинного ценителя старины это и не совсем верно подобрано, но нам сие неведомо. Красота такая, что глаз не оторвать.

ПыС: Мелочь, а интересно и познавательно посмотреть, как и чем Татьяна гасит свечи перед сном. Ну, прелесть же! Интересный факт в копилочку.

Изменено 9 Марта пользователем Капризулька

[Вятская 215 137]

8 часов назад, Мужняя сказал:

@Капризулька, а вас не смутило, что 18-летнего Онегина играет сорокалетний актёр? Я фильм ещё не смотрела, видела только трейлер в кинотеатре, но мне бросилось в глаза, что актёры, прямо скажем, староваты на эти роли.

Онегину никак не 18 было. Вы с Ленским перепутали?

[Сара Больцман 11 991]

1 час назад, Вятская сказал:

Онегину никак не 18 было. Вы с Ленским перепутали?

Онегину на момент дуэли было 26. 

[Дочь Луны 77 506]

Сходили. Отвлекали и невероятно бесили мелкие глупые ляпы. Накрашенная Татьяна (это действительно очень царапало), подрагивающие веки убиенного Ленского, гель-лак на ногтях Татьяны, таинственным образом то появляющийся, то исчезающий от кадра к кадру. Онегин местами очень удачно копировал Владимира Владимировича, прямо дух захватывало. Погостов не было, хоронили в чистом поле. "Тыкающий" барышне холоп. Криво пошитый сюртук Онегина. Если бы не эти детали - я бы полностью погрузилась в просмотр, и даже возраст актёров отошёл на задний план, сыграно профессионально. 

Но в целом мне понравилось, и даже очень. Снято великолепно. Немоляева до слёз, мне этот короткий эпизод показался самым трогательным - не знала старая нянечка, что такое любовь, "косы расплели да повенчали". Приятное послевкусие от фильма, и безумно жаль Онегина. Красивый фильм, кадры природы, быта, балов - очень ненавязчивы, но очень завораживающи. 

Рекомендую на 7 из 10.

[Въедливая 3 479]

18 часов назад, Дочь Луны сказал:

Погостов не было, хоронили в чистом поле

Ну, к дуэлянтам церковь относилась почти так же, как и к самоубийцам. Нет, их, конечно, отпевали и хоронили на кладбищах, но скромно и не на виду. Вспомните "наше все"...

18 часов назад, Дочь Луны сказал:

Немоляева до слёз, мне этот короткий эпизод показался самым трогательным - не знала старая нянечка, что такое любовь, "косы расплели да повенчали".

Да нет же! "И, полно, Таня! В эти лета мы не слыхали про любовь". Уж если в молодости не слыхали, то в старости - и подавно. По моему мнению, няня все это говорит не для того, чтобы "оплакивать свою несостоявшуюся любовь", а чтобы донести до горячо любимой бывшей подопечной, что любовь - вещь, что в жизни, что в браке, необязательная, что и без нее можно спокойно прожить. Но Немоляевой (или режиссеру) захотелось малость "оживить" эту сцену, показать актерское мастерство.

[Дочь Луны 77 506]

3 часа назад, Въедливая сказал:

Ну, к дуэлянтам церковь относилась почти так же, как и к самоубийцам. Нет, их, конечно, отпевали и хоронили на кладбищах, но скромно и не на виду. Вспомните "наше все

Дядю за что? Он вроде не самоубивался. 

3 часа назад, Въедливая сказал:

Да нет же!

Да да) Я про фильм, я не сравниваю, как должно быть по книге, и как показано в фильме, я исключительно про впечатления от фильма. И именно этот эпизод с Немоляевой мне очень понравился, она сыграла очень трогательно. Что там по книге - это другое и восприятие, и ощущение. 

[Чароита 1 005]

Ну что, в общем . Оператору бы все возможные премии за такую великолепную работу! Шикарно, на протяжении всего фильма картинкой прямо наслаждаешься! Только за это фильм можно посмотреть и не пожалеть.

Костюмы, интерьеры, природа - все замечательно.

Я не знаток старины, конечно, мелкие ляпы не особо заметила. Но крупные - хоронят за баней непонятной с крестом или Ленского вообще в чистом поле зарыли, как собаку - резанули. Это что было такое? Откуда такой бред?

Ну и возраст исполнителей главных героев. Если с потрепанным седоватым Онегиным я с огромным трудом примирилась к концу фильма, то Татьяна - это нечто Где юная, трепетная, мечтательная девушка с наивным взглядом? Взрослая женщина, безусловно, красивая, но не Татьяна... Да хотя бы сравнить Лив Тайлер в этой же роли. Лив была тоже постарше, ей 22, но ей веришь. У нас молодых актеров и актрис нет талантливых? Наверняка есть, но зачем искать, можно же свою жену протащить на абсолютно неподходящую ей роль... 

Изменено 13 Марта пользователем Чароита