Экранизации

[Болие Лимения 46 889]

Только что, Жизнь продолжается сказал:

Даже Мордюкову не представляю.

Мордюкова, конечно, казачку сыграла бы, но какой-то манкости Аксиньи, ее женского зова в ней совершенно нет, считаю. 

[Жизнь продолжается 101 525]

2 минуты назад, Болие Лимения сказал:

Мордюкова, конечно, казачку сыграла бы,

Конечно. сыграла бы. Но не была она так фантастически хороша. Что все мужчины страны подумали,  что они за ней тоже бы на край света. От какой угодно красавицы жены ушли бы.

[Болие Лимения 46 889]

3 минуты назад, Жизнь продолжается сказал:

онечно. сыграла бы. Но не была она так фантастически хороша

Да, вот есть роли, которые - раз - и навсегда, и ты эталон, и всех остальных будут только сравнивать. Эталонная Аксинья, эталонная Скарлетт О'Хара, эталонный Ганнибал Лектер, эталонные Шариков и профессор Преображенский, дон Корлеоне, мистер Дарси... 

[Жизнь продолжается 101 525]

1 минуту назад, Болие Лимения сказал:

эталонный Ганнибал Лектер,

Не напоминай. Я его иногда во сне вижу. Кошмар из кошмаров. Лучше сыграть нереально.

Изменено 19 Января 2022 пользователем Жизнь продолжается

[Болие Лимения 46 889]

5 минут назад, Жизнь продолжается сказал:

Не напоминай. Я его иногда во сне виж

Да, фильм исторически получил "голливудский джекпот" - главную пятерку "Оскаров". Абсолютно заслуженно. Тот самый случай, когда фильм лучше книги (имхо, разумеется, но думаю, большинство согласятся).

[Жизнь продолжается 101 525]

1 минуту назад, Болие Лимения сказал:

. Тот самый случай, когда фильм лучше книги (имхо, разумеется, но думаю, большинство согласятся).

Книга страшненькая, но не более того. 

[Архимедовна 44 992]

Экранизация "Похождений Невзорова или Ибикус" (А.Толстого) в дипломной работе Панкратова-Черного не совсем раскрыла тему романа. Хотя Лев Борисов сыграл в главной роли замечательно.

[Вятская 218 859]

В 19.01.2022 в 18:26, Болие Лимения сказал:

Мордюкова, конечно, казачку сыграла бы, но какой-то манкости Аксиньи, ее женского зова в ней совершенно нет, считаю. 

Мордюкова даже в молодости - женщина - памятник. Нет в ней бабской слабости, чтоб увидела любимого - и ноги подкосились,  и плевать на все - осуждения, побои.

И красота у неё - каменная.  Холодная. А Аксинья - огонь. И сама сгорит, и  вокруг все в пепел. 

  ( смешно - телефон со мной согласен. Пишу Мордюкова  - исправляет упорно на "морды каменные")

 

[Натаника 19 785]

@Болие Лимения

А вот для меня эталонная Анна Каренина-это Татьяна Самойлова. Ни Татьяну Друбич, ни тем более Елизавету Боярскую в роли Анны не воспринимаю, но это лично моё мнение. 

Эталонный князь Андрей Болконский, на мой взгляд, - это Вячеслав Тихонов, а вот Пьер Безухов, как я считаю, в исполнении Сергея Бондарчука староват,  и Элен в исполнении нежно любимой мной Ирины  Скобцевой немного  возрастная для этой роли. 

Зато прекрасно исполнил роль Александра Вертинского Алексей Филимонов в одноимённом сериале, пересматривать, однозначно, буду не раз. (Конечно же,  это не совсем экранизация, но ведь использованы были мемуары певца). 

И Гуттиэре, и Ихтиандр, и профессор, и другие роли, исполненные Анастасией Вертинской, Владимиром Кореневым, Николаем Симоновым, Михаилом Козаковым в старом фильме "Человек-амфибия" для меня остались образцовыми, а юная Анастасия Вертинская там чудо, как хороша, идеал  неземной женской красоты, словно инопланетянка.

Изменено 23 Января 2022 пользователем Натаника

[Манюсенька 32 773]

45 минут назад, Натаника сказал:

юная Анастасия Вертинская

 

45 минут назад, Натаника сказал:

Татьяна Самойлова

И Людмила Савельева

Из-за них не могу все эти фильмы смотреть

[Натаника 19 785]

@Манюсенька

Вот ведь, кому как заходит, у каждого разное восприятие. Например, для меня эталонный фильм "Тихий Дон" - это постановка Сергея Герасимова, а вот экранизацию Сергея Бондарчука смотреть не могу. Также не совсем согласна с новой версией Сергея Урсуляка. 

Изменено 23 Января 2022 пользователем Натаника

[Никеша 107 756]

Я вчера обнаружила экранизацию "Гордости и предубеждения" 1940 года с Лоуренсом Оливье и Грир Гарсон в соответствующих ролях. Ах, подумалось мне, какое счастье, как я щас наслажуся классической игрой титанов британской сцены! 

В общем, что могу сказать по результату. Никогда. Никогда больше не буду изменять Колину Ферту и Дженнифер Эль, а также всему остальному касту бибисишной экранизации 1995 года. 

Начнем с того, что двадцатипятилетнего Дарси играет 33-летний Оливье, который всегда выглядел малость старше собственного возраста, и потому в роли Дарси выглядит на все сорок. Двадцатидвухлетнюю Лиззи Беннет играет Грир Гарсон, 1904 года рождения - т.е. на момент съемок вполне себе в возрасте "нашей мымры" Людмилы Прокофьевны, и, честно говоря, все прожитые годы налицо и на лице (не в плохом смысле, а в том, что ну никак не тянет на юную невинную девицу). В роли 23-летней Джейн Беннет - тридцатилетняя Морин О'Салливан, стреляющая глазками во все стороны, забыв о кротости и скромности нрава своего персонажа. 23-летняя Энн Рэзерфорд, игравшая 16-летнюю Лидию, выглядела, пардон, пожившей бурной жизнью теткой. Полковника Фицуильяма играл Джералд Оливер Смит - на момент съемок ему было под пятьдесят, выглядел на все шестьдесят. Вместо леди Кэтрин де Бер - какая-то, пардон, строевая лошадь с челюстью длиннее, чем все лицо, а по характеру - чуть ли не душечка, которая в конце фильма благословляет племянника на женитьбу, потому что ей, оказывается, нравятся девушки с характером. Чарлз Бингли в кадре появляется раз пять в общей сложности, от силы минуты три экранного времени. Тридцатишестилетний Эдвард Эшли в роли злодея Уикхема тоже примерно столько же экранного времени получил. 

Сюжет - в топку, все события в хронологической куче. Папенька Беннет невнятный, маменька Беннет чуть лучше, но не фонтан. Лиззи и Джейн - прелесть какие дурочки. Мистер Дарси - улыбчивый дамский угодник, оживленно размахивающий руками, как ветряная мельница, и чуть ли не с первых же минут напропалую кокетничающий то с мисс Бингли, то с Лиззи. В общем, я плевалась, кололась, но продолжала жрать кактус до самого конца, надеясь непонятно на что. 

Короче, если хотите тоже поплеваться - посмотрите. Если нервные клетки дОроги - то не стОит. 

Изменено 2 Апреля 2022 пользователем Никеша

[Эдда 24 059]

14 минут назад, Никеша сказал:

 

Короче, если хотите тоже поплеваться - посмотрите. Если нервные клетки дОроги - то не стОит. 

Согласна с первой до последней строчки! 

После просмотра фильма 2005 года мне захотелось найти ещё экранизации книги. На мой взгляд, экранизация 1995 года - это эталон, и вряд ли когда-нибудь он будет превзойдён. Там совершенно всё, и, мне кажется, эта экранизация лучше первоисточника, самого романа. Фильм хочется пересматривать бесконечно, хотя знаешь его наизусть.

А при просмотре экранизации 1940-го года я тоже съела свой кактус, но мужественно выдержала до конца).

В фильме 2005 года, несмотря ни на что, мне понравились актеры, сыгравшие главные роли, - Кира Найтли и Мэттью Макфэдьен, а саундтрек к фильму, написанный Дарио Марианелли, - просто восхитителен.

[Вятская 218 859]

6 часов назад, Никеша сказал:

Короче, если хотите тоже поплеваться - посмотрите. Если нервные клетки дОроги - то не стОит. 

Это вы еще фильм 1980 года не видели. Я клюнула на него, потому что прочитала, что до 1995 года та версия считалась почти образцовой. Но увидела такое унылое  нечто... Глупая Лиззи, которая  сама - верх бестактности - вся в маменьку. Странные сестры. Самая интересная и симпатичная из них - дурнушка Мэри, она свою роль отлично отыграла.

Ну и мужчины  в той версии - тоже нечто. Дарси с каменным лицом, вечно с задранным подбородком. Уикхем - похожий на Бориса Джонсона, и почти с такой же прической.

[Никеша 107 756]

В 4/2/2022 в 09:35, Эдда сказал:

В фильме 2005 года, несмотря ни на что, мне понравились актеры, сыгравшие главные роли, - Кира Найтли и Мэттью Макфэдьен, а саундтрек к фильму, написанный Дарио Марианелли, - просто восхитителен.

Фильм 2005 года я тоже с трудом досмотрела, тоже были косяки со сценарием)) И предвзята к Кире Найтли, а мистера Дарси там, на мой взгляд, унылый длинноносый дяденька, которого полюбить можно действительно если только за Пемберли  

20 часов назад, Вятская сказал:

Но увидела такое унылое  нечто... Глупая Лиззи, которая  сама - верх бестактности - вся в маменьку. Странные сестры. Самая интересная и симпатичная из них - дурнушка Мэри, она свою роль отлично отыграла.

Посмотрела кадры из фильма - Лиззи похожа чем-то на нашу Ольгу Машную, кудряшки и курносик с круглыми удивленными глазками. У мистера Дарси действительно какая-то гипсовая маска вместо лица, совершенно неподвижная во всех кадрах. И с макияжем ему переборщили, честно говоря. 

[Эдда 24 059]

20 минут назад, Никеша сказал:

Фильм 2005 года я тоже с трудом досмотрела, тоже были косяки со сценарием)) И предвзята к Кире Найтли, а мистера Дарси там, на мой взгляд, унылый длинноносый дяденька, которого полюбить можно действительно если только за Пемберли 

Согласна, фильм на любителя, и даже не сомневаюсь, что многим он не понравился. Сложилось так, что я не особо интересовалась творчеством Джейн Остин, поэтому для меня фильм стал открытием этого благодатного сюжета. Если бы я смотрела его после экранизации 1995 года, то, наверное, мнение о фильме было бы несколько другим.

А так, в сочетании сюжета, прекрасной музыки фильм в общем понравился. И Найтли с Макфэдьеном тоже.

Кстати, потом они играли вместе в "Анне Карениной", вот тут я была разочарована всем, - и фильмом, и игрой актеров, кроме опять-таки прекрасного саундтрека Дарио Марианелли.

[Вересковый мёд 20 480]

1 час назад, Эдда сказал:

Согласна, фильм на любителя, и даже не сомневаюсь, что многим он не понравился. Сложилось так, что я не особо интересовалась творчеством Джейн Остин, поэтому для меня фильм стал открытием этого благодатного сюжета. Если бы я смотрела его после экранизации 1995 года, то, наверное, мнение о фильме было бы несколько другим.

А так, в сочетании сюжета, прекрасной музыки фильм в общем понравился. И Найтли с Макфэдьеном тоже.

Вот, словно мои слова написали. Кстати, благодаря этому, весьма странному фильму, с лохматыми героями и с кабанами, бродящими по приличным домам, в которых девушки берут еду руками, я открыла для себя Остин и "вышла" на "классическую экранизацию" от ВВС. Пересматриваю её периодически то целиком, то любимые моменты.

[Никеша 107 756]

1 час назад, Эдда сказал:

Если бы я смотрела его после экранизации 1995 года, то, наверное, мнение о фильме было бы несколько другим.

Вот, наверное, ключевое. Тот же фильм 1940-го года, если просто смотреть его, как костюмную драму времен "золотого века Голливуда" - вполне даже на уровне. Как экранизация - никакущая. 

[Вятская 218 859]

1 час назад, Никеша сказал:

Тот же фильм 1940-го года, если просто смотреть его, как костюмную драму времен "золотого века Голливуда" - вполне даже на уровне. Как экранизация - никакущая.

Меня в той версии более всего раздражали наряды. Вместо  английских костюмов времен Регентства, силуэта "ампир" - платья времен "Унесенных ветром" - с корсетами и кринолинами. Разница по времени - минимум полвека. Совершенно другое время, и изменилось все абсолютно.

[Сладкий перец 44 745]

В 02.04.2022 в 09:15, Никеша сказал:

Я вчера обнаружила экранизацию "Гордости и предубеждения"

А давайте еще про "Эмму" поговорим? Мне "Эмма", пожалуй, даже больше нравится, она поживее и пожизнерадостнее как-то (не героиня, а роман в целом). Может, это потому, что над главной героиней не висит дамоклов меч будущей нищеты, если она не выйдет удачно замуж. 

Я видела 4 экранизации "Эммы": 
1996 г. - в главной роли Гвинет Пэлтроу,
1996 г. - Кейт Бекинсэйл,
2009 г. - Ромола Гараи, 
2020 г. - Аня Тейлор-Джой. 

Меньше всего мне понравился вариант с Кейт Бекинсейл, мне она показалась малоэмоциональной и вообще меньше всего была похожа на Эмму из романа (как я ее представляю, конечно). А самым удачным мне кажется экранизация с Гвинет Пелтроу. Хотя, и варианты 2009 и 2020 года тоже нравятся. Последняя экранизация вообще очень забавная, комедийная. 

Пыталась посмотреть сериал 1972 года, но не Шмогла, он снят в старой манере телеспектаклей, действие идет "медленно и печально", и подбор актеров очень неудачный, на мой взгляд, в общем, не зашло. А так, картинка вроде соответствует времени. Надо попробовать еще раз, может сейчас зайдет лучше. 

[Дочка Галагера 6 598]

В 03.04.2022 в 17:23, Никеша сказал:

 Тот же фильм 1940-го года, если просто смотреть его, как костюмную драму времен "золотого века Голливуда" - вполне даже на уровне. Как экранизация - никакущая. 

Стало любопытно, посмотрела трейлер на Ютубе. Боженьки, да этих актрис, играющих сестер, даже девушками язык не повернётся назвать! Тем более, молодыми. Ну что такое 23 года? Девчонка, молоденькая девушка. А тут - женщина. И не очень, мягко говоря, молодая. 

Такое ощущение, что пристроили на главные роли популярных на тот момент актрис. А несовпадение по возрасту - подумаешь, мелочи! 

Мистер Дарси - нет слов! Ни по возрасту, ни по типажу не попал. Что то целиком эту экранизацию не возникло желание посмотреть. Всё таки в голове уже сложились определённые образы, но к этим душа не лежит. 

[Полярная лиса 334 907]

@Дочка Галагера, Бесприданница 1973 года выпуска, с Дорониной в главной роли. Видели? И не надо! Так поиздеваться над Островским ещё суметь надо было.

[Никеша 107 756]

В 4/3/2022 в 16:24, Вятская сказал:

Меня в той версии более всего раздражали наряды. Вместо  английских костюмов времен Регентства, силуэта "ампир" - платья времен "Унесенных ветром" - с корсетами и кринолинами. Разница по времени - минимум полвека. Совершенно другое время, и изменилось все абсолютно.

В этой экранизации действительно уже середина века скорее. Вообще было ощущение, что наряды где-то там лежали на студии после "Унесенных ветром", решили чего добру пропадать, и пустили в дело. 

 

4 часа назад, Сладкий перец сказал:

Меньше всего мне понравился вариант с Кейт Бекинсейл, мне она показалась малоэмоциональной и вообще меньше всего была похожа на Эмму из романа (как я ее представляю, конечно). А самым удачным мне кажется экранизация с Гвинет Пелтроу. Хотя, и варианты 2009 и 2020 года тоже нравятся. Последняя экранизация вообще очень забавная, комедийная. 

К сожалению, ни одну не видела. Попробовала, было, экранизацию с Пэлтроу посмотреть, но "не пошлО". 

 

1 час назад, Дочка Галагера сказал:

Боженьки, да этих актрис, играющих сестер, даже девушками язык не повернётся назвать!

Молодая была немолода  Вообще, я раньше и Дженнифер Эль с Сюзанной Харкер считала не особо привлекательными в роли сестер Беннет, но фильм так снят и они так играют, что как-то и забываешь даже, что девушки совершенно не красавицы и, что там греха таить, тоже внешне на двадцатилеток не тянут - Эль было что-то типа 27-28 лет, Харкер - 30 на момент выход фильма. Реально погружаешься в сюжет, и уже все юными красавицами кажутся))) 

[Вятская 218 859]

5 часов назад, Сладкий перец сказал:

 

Я видела 4 экранизации "Эммы": 
1996 г. - в главной роли Гвинет Пэлтроу,
1996 г. - Кейт Бекинсэйл,
2009 г. - Ромола Гараи, 
2020 г. - Аня Тейлор-Джой. 

Меньше всего мне понравился вариант с Кейт Бекинсейл, мне она показалась малоэмоциональной и вообще меньше всего была похожа на Эмму из романа (как я ее представляю, конечно). А самым удачным мне кажется экранизация с Гвинет Пелтроу. Хотя, и варианты 2009 и 2020 года тоже нравятся. Последняя экранизация вообще очень забавная, 

Я тоже посмотрела сначала самую последнюю экранизацию - а потом в один день посмотрела сразу 3 предыдущих. (Ну я вообще люблю сравнивать   и зависать на чем- то,  я так как- то раз посмотрела балет "Жизель" 28 раз подряд, в разном исполнении).  А тут ещё и костюмные фильмы.

Экранизация с Гвинет Пэлтроу - да, самая близкая к первоисточнику. И сама Эмма там хороша. По сравнению с ней Кейт  Бекинсейл и Ромола Гараи - просто деревенские простушки.  А  Аня  Тейлор-Джой  - странная девушка - инопланетянка.

А ещё - в фильме с Гвинет её подопечную Гарриет  играет одна из самых моих любимых актрис Тони Колетт - нежно люблю её ещё с фильма " Свадьба Мюриэл"

 

[Крикуша 192 371]

3 часа назад, Полярная лиса сказал:

идели? И не надо!

Хуже только Анна Каренина с Тарасовой, но Тарасову хоть понять можно, она очень любила эту роль (и себя в роли) и мечтала чтобы сняли, про возраст только забыла...

 

3 часа назад, Полярная лиса сказал:

ак поиздеваться над Островским ещё суметь надо было.

Ну Рязанову больше удалось издевательство