Любимые присказки

[Оксана Зима 0]

Моя двоюродная сестра Вера, когда её спрашивали о чем тот или иной фильм/песня/книга, говорила: "Про любовь... Как немца повесили". Если просили уточнить почему повесили, за что, при чем тут "любовь" и т.д., Вера отвечала:"Любили так его, вот и повесили".

[Германика 36 777]

Сегодня на работе коллега интересно выразилась, я раньше такого не слышала. Она хотела сказать, что собирается на выходные к маме и хорошо провести время. Проиллюстрировала высказывание такой фразой: "Наесться и напиться и в царя превратиться!"

[Садовая Соня 15 469]

И ел бы сало с салом - ответ слишком размечтавшемуся. ( Это нищего спросили, что бы он делал , если б стал царём . " Спал бы на соломе и ел сало с салом " )

[Марфа Васильна 20]

"Звоните, пишите, будет трудно - высылайте деньги!" - при прощании.

"Мать моя женщина!"- при удивлении.

"Гондольер" - ругательство на нехорошего человека.

[Германика 36 777]

Молчать, как рыба в пироге - хранить гробовое молчание. Очень люблю это выражение и частенько им пользуюсь. Обычная реакция - народ валяеццо!

[Розмари Штирлиц 14 516]

Папуля, когда ругается, так закриптует, что не придерешься. Недавно выдал очередной вариант:

- Кипиттт... твое молоко!

[Тимка 4 690]

Моей подруге, когда она потягивается, муж всегда говорит:

-Эх, мужичка бы, да не вчерашнего!

Однажды, когда мы с дочкой были у моей мамы и я потянулась, эту же фразу повторила дочь (ей было на тот момент 4 года)- Ех, музиська бы, да не вчеяснево!

Мама была в шоке

А когда чихаю, и если мне никто не пожелает здоровья, то всегда говорю

- Будь здорова, Ирина Викторовна!

[Iman 1 147]

Просмотрела всю ветку, не нашла таких выражений:

Из репертуара моей подруги:

Трудно быть красивой...

Ешьте пятый кусок, никто в нашем доме еду не считает... (из анекдота).

Намазалась, как китайский император - о слишком ярком макияже

У нашего соседа так было... Умер - на жалобы о здоровье.

А барышня легли и просют - это из классики, не помню откуда.

Уходим, огородами...

И ртом, и попой - о том, кто чересчур активно делает деньги.

Из лексикона моего отца, из старых кинофильмов:

Мы накануне грандиозного шухера!

Балаклава, вы меня слышите, или вы меня не слышите? - когда не может до кого-то "достучаться"

А может, тебе ключи от квартиры, где деньги лежат?

Из выражений нашей поварихи (на работе):

Мое дело телячье, обкакался - и стой! (в оригинале - более емкое слово) - когда она вносит какое-то рацпредложение руководству, а его не одобряют, или когда ей делают замечание.

Побалдели - и по клеткам! - когда сотрудники, пообедав, не торопятся расходиться по кабинетам.

Нам, татарам, все равно - по любому поводу (она татарка).

Выражение наших водителей по отношению друг к другу, когда кто-то размечтался:

Крепче за шоферку держись, баран! - перефразировано из известной песни.

Выражения моего мужа:

У него три яйца - по отношению к тем, кто "подрезал" на дороге и вообще, по отношению к тому, кто обнаглел.

Прикинуться валенком (шлангом) - сделать вид, что ты ни при чем.

Там, где ты училась, я преподавал или То, что ты знаешь, я давно забыл (Я обычно отвечаю на это: "Ну вот как раз я и хотела напомнить")- в ответ на "умное" замечание.

Может, сюда присядешь? - в ответ на то же самое.

Закрой дверь с той стороны - когда чем-то недоволен.

Из моего:

Фокус не удался, факир был пьян (известное выражение, источник неизвестен) - когда что-то не получилось.

Я еще не волшебник, я только учусь (из фильма про Золушку) - в таком же случае.

Экспроприация экспроприаторов (из школьной программы) - в случае, когда кто-то выпросил любимую вещь.

Не прошло и года - когда кто-то очень задержался

Супер-мега эмси! (из песни "Дискотеки Авария") - о чем-то очень хорошем.

Ну ты совсем наглость потерял - о ком-то, кто обнаглел.

Все вокруг в г.., а он в белом плаще (простите, модераторы) - о ком-то, кто возомнил из себя невесть что.

Закрой один глаз, или Размечталась, одноглазая (из анекдота) - когда кто-то размечтался.

Не знаешь словей, не выражовывайся (тоже из анекдота) - когда кто-то говорит о том, в чем не разбирается.

Похожа, свинья на ёжа

Это вам не халва по рубль двадцать! (что-то подобное уже было в ветке, вариант).

Многие из выражений, написанных в ветке, тоже использую, не стала повторяться.

Изменено 3 Октября 2009 пользователем Iman

[Снатка 5 770]

-Эх, мужичка бы, да не вчерашнего!

Продолжение: " Если маленьких, то двух!"

"Звоните, пишите, будет трудно - высылайте деньги!"

" Будут деньги - заходи!" - приглашение в гости.

А еще, из школьного вспомнила: если кто-то просил "дай мне", ответ - "рука в г-е!" или "рука не в том повидле!"

[Iman 1 147]

Вспомнила еще: детственница

Это наше с подругой выражение, употребляется по отношению к тому, кто что-то не догоняет, и вообще, по делу и без дела.

Пошло это слово после того, как мы узнали, что наша третья подруга всерьез считает, что слово девственница пишется именно так, и происходит от слова детство. С тех пор мы ее так и зовем: детственница

[Клятва Гиппократа 335]

Намазалась, как китайский император - о слишком ярком макияже

Как индеец, вышедший на тропу войны.

Похожа, свинья на ёжа

Похожа, як свыня на коня!

А я не знаю куда податься, то ли к умным, то ли к красивым... - трудный выбор.

А отдача не замучает? - ответ на угрозу (в шутку, конечно).

[Американка 0]

"Потом узнаешь почем халва на Сахалине"- так всегда грозится директор

"У него снега зимой не допросишься"- жадный человек

"Сидим и ждем у моря погоды"- в ответ на бездействие

"Работать, негры- солнце еще высоко"- тоже использует директор

"Поросюша-дядя Хрюша"- использует подруга, вытирая лапы любимому псу Фреду

"Все- татара, кроме я"- использует подруга в шутливой форме, когда делает в речи стилистические ошибки.

[Woman 18]

Из бабушкиного, мне тоже приглянулось:

Полюбить - так королеву, проиграть - так миллион.

Бабуля никогда не ругалась. Разве что иногда использовала выражение: "Дри твоё масло". С ним связана небольшая история. Пошли они с подругой в магазин, который был расположен очень далеко у них в станице. Вроде всё купили, да в голове крутится мысль: "Что-то всё же забыли". На обратном пути, спускаясь с горки, бабушка споткнулась. Выскочила её фраза: "Дри твоё масло!" Подруга с радостью: "Феня, масло-то, масло забыли!"

[Броня 45]

Iman

Нам, татарам, все равно - по любому поводу (она татарка).

А у нас другой вариант: нам, татарам, лишь бы даром...

Есть ещё полный вариант подобной присказки: нам, татарам, всё равно - что вино, что пулемёт, лишь бы с ног валило! - ну это когда хочется многословно ругаться на зарвавшегося человека.

Даром только за амбаром - синоним "накося выкуси"

[Андера 2 198]

Жалом водит - глядит по сторонам, головой крутит. Это выражение у меня всегда взрыв хохота провоцирует.

Глухих повезли - когда переспрашивают, если не расслышали ( - Чего? - Глухих повезли!")

[Конструктор 1]

Один товарищ очень любит повторять "страшное де-ело..." по поводу и без. Имя у него очень распространённое, поэтому теперь так его и зовём: Страшное дело, или просто Страшный.

У второго друга на все вопросы один ответ "как доведётся"... очень злит

Водители, с которыми часто приходится ездить, подъезжая к перекрёстку. Один, хлопая себя по коленкам: "Зелёный, зелёный...", - пока не загорится. Второй: "Поехали, пацаны, поехали..."

Ещё один друг на вопрос "как дела?" всегда отвечает: "у меня всё в ёлочку".

[Бамсик 275]

Свою жену, да на чужом сеновале... - о новизне , как здорово старое по-новому попробовать.

Растудыт твою коромысло! - непереводимое идиоматическое выражение сильного чувства.

Вот такие пряники! - такие дела!

Большому кораблю - большая торпеда!

Пузо лопнет - наплевать, под рубашкой не видать!

Пусть лучше я протухну, чем замерзну! - о преимуществе тепла перед холодом.

[Симаморочка 1]

"Рзгредрит твою перекись водорода!" Это педагог мой в муз. училише ругался.

И пел постоянно:

На заре ты её ля си соль диез,

А на завтра она тебе до бекар.

Утро дышит у ней на си си бемоль.....

Папуля гостям всегда говорил:" Кушайте, гости дорогие, на базаре всё так дорого."

Или - "всё равно выбрасывать."

Я частенько употребляю - "два сапога -кеды."

"Хоть пой, хоть пляши, хоть в драмкружок записывайся" - о ситуации, когда не знаешь, как поступить.

"Мигрирующий пендель"- часто появляющийся на чьём - то лице синяк. Мигрирует с одного глаза на другой.

[Заначка 12]

Рзгредрит твою перекись водорода!"

ангедрит твою перекись марганца!

Подруга чему-то удивляется :кино и немцы!

Я на нелепую просьбу : Топот слышишь? Я побежала! или А морду тебе вареньем не намазать?

О расстоянии или размере огорода:десять минут на лошади скакать

Уходя из гостей :Ну извините, что без скандала

Угроза : Щас как дам между ног по морде!

Устав, мечтательно :Эхх, шас бы ножки..да на чьи-нибудь плечи!

О девственности:Там уже ведро со свистом пролетает!

Ну, и Колхоз "40 лет без урожая"

[Аматэрасу 7 260]

Привет стране! - так говорит наш директор.

Ешкин кот - любимая присказка подруги.

Война - войной а обед по расписанию! - у нас в офисе.

Ерунда война - главное маневры! - это тоже наше выражение с работы.

[Думка 39 593]

Из мужниного:

отпрыску

"Не учи отца - и баста!"

мне

"И где вас, таких, только делают. И главное - чем?!" (с досады).

[Клятва Гиппократа 335]

"Не учи отца - и баста!"

Нэ лизь попэрэд батька в пэкло!

"И где вас, таких, только делают.

А моя сестра любит говорить: "И где таких рожают?!"

Горячий, сАвсем белИй - когда кто-то говорит чепуху.

А оно мне надо, как зайцу "стоп-сигнал"?

[Ласковая 0]

"Вот такие пирожки с котятами!"-конец разговора

"Ептерный малахай"-когда ругаюсь

"Без сопливых гололед"-не нуждаюсь в чужих советах

"Держите меня восемь"-когда удивлена

"Здрасте приехали"

"Дурку включи"-прикинься не при чем

[Мальмезон 21]

Заначка

Колхоз "40 лет без урожая"

Моя подруга говорит: Колхоз "Красный лапоть"

А это уже мои присказки (взяты из лексикона моей мамы):

Лежит - есть, пить не просит

Когда что-то нужно сделать, переставить, отдать, а не хочется или некогда.

Носишься, как с писаной торбой

Это про мужа, когда он чем-то очень уж увлечен (какой-то вещью или очередной идеей)

Началось лето в деревне

Обычно из-за очередного начинающегося дурдома на работе.

Еще есть присказки, вспомню - напишу.

[Боевая подруга 8]

У нас был один водитель, который перед тем, как что-то сделать говорил: "Ну всё, погнали наши городских!" . А ещё одна сотрудница, когда у неё что-то не получается, говорит: "Ну ё-моё, черешня!"