Смешные названия магазинов и т. д.

[Овсянка 40 505]

В городе появилось туристическое агенство с двусмысленным названием : " Скатертью дорога". Понятие -то растяжимое. Это в известной поговорке неугодных личностей культурно посылают по известному адресу. Интересно, в агенстве тоже туда отправляют?

[Гость nilsa]

Я работаю в фирме упаковочных материалов, девиз наших партнеров: Лучшая упаковка - это ваш желудок. Еще в Севастополе популярная торговая марка кондитеров Медоборы, у них много машин развозит по городу торты, на каждой машине крупно - Жужжим для Вас! Еще рассказывали военные, которые служили на Севере в военных гарнизонах, там единственное кафе на всю округу. Когда мужья уходят в автономку, кафе называется "Бар сук", когда мужья в гарнизоне - "Кобель-бар"

[Жюля Верная 11 473]

Вы когда -нибудь обращали внимание на названия придорожных кафешек-забегаловок на трассах?

Я вот с недавнего времени благодаря форуму обращаю.

Цитирую дословно: "Щас угощу!"

[Гость nilsa]

Еще вспомнила. Под Симферополем есть маленькое татарское село Хошкильды, мы в Хошкильдах свежую баранину покупаем у татар, а в переводе это слово - Добро пожаловать! Еще у нас есть магазин насколько я понимаю, сумок, "Сумкавам". Еще когда в Севастополе люди собираются поехать на крупный вещевой рынок, это называется "поехать на тучу", так говорят абсолютно все, также все маршрутные такси у нас называются "топиками", приезжие летом удивляются, почему так, а мы знаем, в 90-х годах мэр города бизнес делал и в город завезли первые маршрутки корейские "Topic". Хотя сейчас ни одной машины такой в городе нет.

У нас есть зоомагазин "Пёс и кот", попробуйте сказать быстро в разговоре, у многих получается "Пёт и кос". Еще сеть овощных "Чиполино" хозяева поделили, теперь одни магазины - Чиполино, другие - Лучок.

[Фантом Любви 29]

У нас в районном центре есть магазинчик "Эллегия" . Еще не заходила туда. Понятия не имею, что там продают.

[Тайны Мадрида 10 474]

В нашем районе есть магазинчики "Сытно кушай", а рядом с ним (один хозяин) - "Чисто делай". Насчет первого - понятно, еду продают. А во втором - бытовую химию.

[Lubava 2]

Видимо, не так давно открылась очередная забегаловка-магазин с названием "В попыхах".

А ещё в моем районе есть магазин, который много-много лет существует (видимо, с советских времен), называется "Кривой". Мы к нему привыкли, это название не вызывает улыбки и никаких эмоций у нас, но всё это вызывает у людей, которые не знают этого магазина .

[Сумеречная 174]

Я вот думаю, а что если бы их звали ЖОра и ПАша....?

Я работала в магазине "Сегал" : Сергей - Галина, соответственно.

А еще у всех наверное есть кафешки с погоняловом "Вдали от жен". Я три таких видела в разных областях

А еще купили кисточки для покраски. Долго думали к чему на них написано:"Репка", "Бабка", "Кошка"

Оказалось, это вполне понятные всем ассоциации : дедка за репку, бабка за дедку и т.д.

Соответственно, "репка" самая широкая кисть, "дедка " поуже и т.п.

Гениальное решение!

[Lubava 2]

Интересную вывеску магазина увидела недавно: "Мебель Потютьков" . До сих пор название из головы не выходит)))

[Хитринка 1]

Вчера увидела новое кафе "ГолодОК". Что то не очень туда хочется

[Циничный романтик 10]

Может, я не в тему, ну ладно: все равно про название. Зашла как-то в Матино обувь посмотреть. Смотрю, а там серия обуви представлена фирмой "Последний шанс". Меня че-то смех такой разобрал Еще бы "Последний путь" назвали.

А так еще из несуразных названий вспомнила сеть китайских фастфудов "Рикша Иван". Помню, как на работе приятель возмущался: "Что за фигня? Где эти китайцы русского рикшу видели? "

[Iman 1 147]

А в нашем городе есть супермаркет "Собар", что в переводе на русский означает "терпение", или "ожидание". В общем, на быстрое обслуживание в этом супермаркете не рассчитывайте . Каждый раз, когда я проезжала мимо этого супермаркета, это название резало мне глаз, до тех пор, пока я не встретила такси "Собар". Тогда я поняла, что ожидание в магазине - это ерунда. Представила их рекламный слоган: "Когда вы будете особенно спешить, вызовите такси "Собар", но на быструю доставку не надейтесь!"

Честные! Сразу предупреждают...

[Южанка 5]

На курорте видела продуктовый киоск "Изюм", а через год кафе построили, а название то же. Теперь кафе - "Изюм"

[Розмарина 10]

Была в Карачаевске... Там не сильно заморачивались, называя стоматологическую клинику. Видимо, отлично зная своих и понимая, что слово "стоматология" ещё не каждый и поймёт, над клиникой

так и написали:"Лечение зубов".

[Обыкновенное чудо 8]

Вчера название заинтересовало: "Мохнатая лапа". Оказалось - ветеринарная аптека.

[Тили-мили-трямдия 3]

У нас в городе недавно фирма появилась по восстановлению эмали на ваннах - "Иван да ванна".

[Lady Konfetti 11]

На ларьке вывеска: "Кассы до Иркутска". Садишься, наверное, в ларек и галопом до Иркутска.

[Верящая в чудеса 327]

Lady Konfetti

Ой, напомнили. Была в Плёсе на экскурсии. И там на пристани магазинчик "Россия в постели".

Ниже более мелкими буквами приводилось пояснение - "простыни, пододеяльники и наволочки местного производства по лучшим ценам".

[Юлла-ла 684]

Магазинчик по продаже всяческой отравы от тараканов-клопов-муравьев "ПОСЛЕДНИЙ УЖИН".

[Lubava 2]

В центре города есть забегаловка, цитирую: Закусочная "ПИЦЦЕРИЯ". Я как-то считала, что пиццерия - это пиццерия (там едят пиццу!), ресторан - это ресторан, а закусочная - это закусочная... Еще бы назвали Закусочная "Ресторан"

[смешливая 40 202]

В местечке, где прошло мое детство был магазин под названием "Красная шапочка". Одно время, когда звонили туда по телефону ошибочно попадали в квартиру моей бабушки, и так изо-дня в день :"Это "Красная шапочка" ?"

Бабуле это все надоело, и в один прекрасный момент на вопрос - Это "Красная шапочка" , она ответила : "Нет, это Серый Волк".

Цитата

Еще в Севастополе популярная торговая марка кондитеров Медоборы, у них много машин развозит по городу торты, на каждой машине крупно - Жужжим для Вас! 

Всем известно, что в Севастополе базируются и украинский ,и российский флот, так вот, меня как-то рассмешила зазывательная реклама на вино-водочном магазине :

"Офицерам обоих флотов-скидка".

Изменено 9 Мая 2010 пользователем Пума Марковна

[Сладкая Ватка 3]

Сегодня пошла в сток. На кассе лежит всякая мелочь. В том числе - фруктовая гигиеническая помада. Ну, знаете: со вкусом яблока, апельсина, абрикоса и т.д. Ценник на все разновидности общий:

ПОМАДА ДЛЯ ДЕВОЧЕК-ЗЕМЛЯН.

А я как раз купить ее хотела, но как доказать свое земное происхождение? Уже готова была ощупать голову на предмет наличия антенн . Потом дошло: один из сортов - со вкусом ЗЕМЛЯНИКИ.

Хотела сфоткать, но очередь была такая нервная, все спешили...

А взяла апельсиновую.

[Маков цвет 1 242]

Как вам туалетная бумага "Попкина радость". Правда, там попугай изображен, но это только для отвода глаз, я знаю

[Звезда по имени Солнце 2 425]

Вчера видела стоматологию с названием "Мастер и Маргарита" .

По мне, так звучит нелепо... Причем тут зубы?

[Гость решительная]

А у нас правда не магазин, но тоже смешно. Висит вертикальная реклама:

ГОСТИНЦА

САУНА

МЕМОРИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ

ПАМЯТНИКИ

Интересно, люди туда обращаются?

Изменено 15 Мая 2010 пользователем binomN