Перейти к контенту
Откровения. Форум "Моей Семьи"

Recommended Posts

Вороне где-то бог послал кусочек сыру...

А мне послал два пригласительных на концерт. И не абы-какой! Это вам не хухры-мухры, а выступление японского народного танцевального театра! О как!

Вот только название для нашего, русскоязычного уха, уж больно специфическое. biggrin.gif

"Мандзюсяка".

Я не вру, из песни, как говорится, слов не выкинеш. biggrin.gif

В общем иду завтра смотреть, на что способны участники этой самой "Мандзюсяки", а те товарищи, которым уже озвучила свои планы на завтрашний вечер, задумчиво сообщили, что в их арсенале матных слов на одно добавилось laugh.gif .

  • Повышение репутации 1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Мужу понадобились шпильки, не те шпильки, которые причёску держат, а шпильки, которые крепёжный элемент. И не обычные стандартные, а какие-то там особенные. В продаже таких отыскать невозможно, зато нашёлся товарищ, который имеет какое-то небольшое производство и может эти самые эксклюзивные шпильки сделать.

Договорились, прошло время, звонит тот самый товарищ: "Приезжай, забирай". Ехали мимо, заехали, муж возвращается в машину, кидает мне на колени пакетик: "В бардачок положи!", я смотрю на пакетик и начинаю смеяться, так как вижу, что на упаковке чёрным маркером аккуратная надпись: "Шпили-вили" laugh.gif

Мне такая надпись показалась очень забавной, мастеровой парень оказался с чувством юмора, действительно - шпили (ну, шпильки же) и правда не простые, позаниматься пришлось smile.gif

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Юришна

На ней большими печатными буквами написано ПРОСТО КРУЖКА. Гостья была в восторге.

О! Вспомнила! В благостные годы, когда у меня была офис-менеджер, а я работала как заведённая, я иногда просила принести к компьютеру полчашечки кофе.

Ну и получила на день рождения от неё... полчашечки. В буквальном смысле. Форма такая - с одной стороны кружка как кружка, а с другой стороны - плоская blink.gif И ручка плоская. Как будто реально на две части кружку разрезали. И на этой плоской стороне написано: "Вы просили полчашечки кофе"

После этого подарка к кофемашине я ходила сама sad.gif А кружку эту до сих пор обожаю. Мне смешно и от написанного, и от дизайна.

  • Повышение репутации 3

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

В глубокой древности (лет десять тому назад), чрезвычайно раззадорили меня, обнаруженные в одном крупном сетевом супермаркете, "платочки бумажные, с ароматом Европы". Здорово я повеселилась, сфотографировав упаковку этого чуда целлюлозной промышленности.

На днях, захожу в сетевой магазин косметики, и.. та-дам!.. "Туалетная бумага, с ароматом Европы", смотрит на меня, изумляясь собственному названию, широченными отверстиями втулок.

Весьма ура-патриотично, должно быть, носы и попы утирать отголосками иной культуры.

  • Повышение репутации 1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Около месяца назад у нас открылась сеть японских магазинчиков. Реклама очень активная. И по местному телевидению, и по радио. Может быть, если бы я сначала по телевизору ролик увидела, не так бы всё обернулось - там по-английски название дублируется. Ноя услышала эту рекламу первый раз по радио. За рулём. На заснеженной трассе. 

Магазинчики называются "Токутокуя" - с ударением на букву "я".

Услышав из магнитолы такое, я вильнула вправо и врезалась в сугроб. Выгребаясь из сугроба, поняла, что ничего страшного, легко на русский язык переводится: ТокутокуЯ - это очень много товаров из Токио.

  • Повышение репутации 5

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
В 30.09.2016 в 00:07, Нюра Вадимовна сказал:

Очередная пивнушка- или как называются заведения где пиво на разлив продают?- с прелестным названием "Бухен хаус". laugh.gif Честно и откровенно.

У нас тоже такое же есть, только бар и только, видно, для мужчин, потому что он "Бухерман хаус".

  • Повышение репутации 1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
12 часов назад, Рыжая Коваленко сказал:

У нас тоже такое же есть, только бар и только, видно, для мужчин, потому что он "Бухерман хаус".

А у нас есть пивной магазинчик "Пиволюция". Для всех жаждущих, видимо.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Зазвала подругу из другого города в гости на несколько дней, нужно спальное место. Полезла в интернет-магазин за раскладушками. Модель, которая мне понравилась, называется "Прасковья", у остальных четырёх тоже женские имена. Мне прямо интересно, как так вышло!

  • Повышение репутации 2

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
В 30.09.2016 в 20:07, Нюра Вадимовна сказал:

с прелестным названием "Бухен хаус"

В Калуге тоже такое счастье есть )
 

яяяяя 307 (03.jpg

  • Повышение репутации 2

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
В 08.12.2016 в 16:25, Тигровна сказал:
В 08.12.2016 в 04:25, Рыжая Коваленко сказал:

"Бухерман хаус".

А у нас есть пивной магазинчик "Пиволюция". Для всех жаждущих, видимо.

Название пивного магазина, крупными буквами - "ПЗС", а ниже помельче - "Пивная заправочная станция". И ниже рекламный плакатик:  "Не забудь заправиться у нас!". Вот такой ход, подъезжай-наливай, заправляйся!

  • Повышение репутации 1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
1 час назад, Лось Анджелес сказал:

Название пивного магазина, крупными буквами - "ПЗС", а ниже помельче - "Пивная заправочная станция". И ниже рекламный плакатик:  "Не забудь заправиться у нас!". Вот такой ход, подъезжай-наливай, заправляйся!

Какая прелесть! У нас на улице Ерофеева тоже есть пивная, круглосуточная - "Реанимация" :D. А еще на набережной Степана Разина закрыли бар "Babushka" -всего 4 месяца проработал, видимо тверские бабушки плохо по барам шляются, как говорится - годы уже не те...

Изменено пользователем Черепашка
  • Повышение репутации 3

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Купила туалетную бумагу, белый фон, снежинки нарисованы. Сегодня присмотрелась "Свежинка", видимо, символизирует особенную свежесть после использования. А у меня от названия сразу освежевание на уме:huh:.

Изменено пользователем Пума Марковна
орфографическая и пунктуационные ошибки
  • Повышение репутации 1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Не знаю, забавные ли эти названия или их подборка, но мне всегда весело.

У нас старинная застройка странная, не по плану, а по рельефу местности. Когда стали благоустраивать наш городок, то между двумя параллельными улицами оборудовали несколько проездов, которым дали названия.

Так вот, моя мама живет в Грибном проезде, рядом - Ягодный, далее - Цветочный, Лыжный, Амурский, Ангарский, Волжский и Донской.

Каким боком тут Лыжный затесался - вопрос к комитету по топонимике. Или тогда где Коньковый, Волейбольный, Боксёрский?

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Прочитала про названия кафе-ресторанов и вспомнила, что в моём городе есть пара названий таких заведений, которые немного вводят меня в ступор.

Первое кафе на окраине города - "Вдали от жён" (фотографию вывески, к сожалению, не имею)

А вот второй бар находится в центре города. :o

Фотографию прилагаю.

 

auh3SvEXThA.jpg

  • Повышение репутации 10

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

У нас в городе есть бар "Барбос". Но пишется он как "BarBoss". И доберман нарисован. 

  • Повышение репутации 3

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Я привыкла, что сразу за остановкой около моего дома, в мини-торговом центре, есть секонд-хенд. Он уже около года работает. А сегодня выхожу - новая вывеска "Бутик". Хех, думаю, новый шмоточный магазин открыли, прогорела комиссионка. 

Подхожу, приглядываюсь "Б/у-тик", причем дефис ооочень маленький, издалека не видно, как и палочку между буквами "Б" и "У":D Секонд-хенд, видимо, нанял креативщика :D

  • Повышение репутации 5

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

А у нас вот такой вот магазинчик есть.

 

IMG_0654.PNG

  • Повышение репутации 5

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Вчера выбирала, куда поехать зуб лечить, просматривала список стоматологий. Одно название вызвало улыбку- " Зубава" :D.

  • Повышение репутации 2

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Не само название, а расположение заведений относительно друг друга показалось мне очень забавным. Проходила мимо магазина канцелярских товаров "Шаг к пятерке", сразу за этим магазином возник универсам "Пятерочка". Сразу в голове возникла мысль- не соврали.

Видела еще магазин хозяйственных товаров "Трудовой мозоль".

Изменено пользователем Артемида
  • Повышение репутации 4

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Мне очень понравилась фамилия девушки, работающей в соседнем офисе: Серебро-Чешуева. И также старинное русское женское имя, наподобие Марфы. 

Это было из самых значительных несоответствий ФИО и внешности, виденных мной: высокая ультрамодная барышня из тех,  что не могут есть,  пока не сфотографируют .  Особенно впечатлили колготы: на каждом колене по крупному сердцу. И основательные купеческие инициалы)

Изменено пользователем Абсолютная добродетель
  • Повышение репутации 3

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Как вам продуктовый магазин "Анчар"? Причём существует с таким названием лет 20 уже. Совсем что ли классику люди не читают?

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Когда вы слышите слово "мануфактура", что вы представляете? Мы с мужем - что-то связанное с нитками, тканью. И вот представьте наше удивление, когда мы увидели это:

IMG_20170222_133648.jpg

 

Мануфакту́ра — большое предприятие, где работает в основном несколько человек, применяется ручной труд наёмных рабочих и широко используется разделение труда

Изменено пользователем Наташка с поварешкой
  • Повышение репутации 1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
17 часов назад, Эрцог сказал:

Как вам продуктовый магазин "Анчар"? Причём существует с таким названием лет 20 уже. Совсем что ли классику люди не читают?

Похоже, что не читают. И некоторые владельцы, называя свадебный салон "Медея", "Эвридика", "Артемида", не утруждаются предварительно узнать какой свадебный наряд прислала Медея сопернице, про участь Эвридики и про отношение Артемиды к мужчинам.

Изменено пользователем Ладимира
  • Повышение репутации 3

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
В 18.03.2017 в 07:01, Ладимира сказал:

Совсем что ли классику люди не читают?

А как вам уже разлила подсолнечное масло "Аннушка"?  08c3c5efdb0fa9231785191a7d243fbf.gif

 

bk_info_orig_31709_1436322141.jpg.849e08d19bc57a30523480432d97475e.jpg

  • Повышение репутации 11

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Создайте аккаунт или авторизуйтесь, чтобы оставить комментарий

Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

Создать аккаунт

Зарегистрировать новый аккаунт в нашем сообществе. Это несложно!

Зарегистрировать новый аккаунт

Войти

Есть аккаунт? Войти.

Войти

×