Русский язык и его состояние - 5

[КрЫсавица 3 348]

Прошу мнения специалистов.

Несколько дней назад форумчанка Гюрзель написала мне, 

Цитата

Ахилессию не несите.

На мой вопрос,  не имела ли она в виду ахинею, она ответила

Цитата

Ахилессию, да)

Это что, какой-то новый выражизм? (В свое время я пропустила момент, когда выражение "знать, где собака зарыта", превратилось в "знать, где собака порылась". )

[Кофе с халвой 1 472]

@КрЫсавица Про ахилессию это же шутка была) 

[КрЫсавица 3 348]

2 минуты назад, Кофе с халвой сказал:

Про ахилессию это же шутка была

Хм... А в чем юмор?  (реально не поняла, старею, наверное...)

[Кофе с халвой 1 472]

Ну, как я понимаю, шутка Гюрзель заключалась в том, чтобы с юмором указать на ахинею с вашей стороны, назвав её ахилессией. Чтобы не сказать "что за бред?", другими словами. 

Я так это увидела.

[КрЫсавица 3 348]

10 минут назад, Кофе с халвой сказал:

с юмором указать на ахинею с вашей стороны, назвав её ахилессией

Зачем? Ахинея что, уже устарела? И почему ахиллесией (не пенелопией и не патроклией, например)?

[Леноккио 4 325]

У сына-первоклассника педагог состоит в группе нашего класса в Вайбере. Вот диву даюсь, как она преподаёт русский язык, если пишет "в течениИ недели", "приДти" вместо "прийти", "болоневые" вместо "болонЬевые". Со знаками препинания там совсем беда. 

[Кофе с халвой 1 472]

8 минут назад, КрЫсавица сказал:

Зачем? Ахинея что, уже устарела? И почему ахиллесией (не пенелопией и не патроклией, например)?

Не знаю, мне это показалось забавным, но думаю, пусть лучше сама @Гюрзель объяснит.

[Гравитация 11 012]

Только что, КрЫсавица сказал:

И почему ахиллесией (не пенелопией и не патроклией, например)?

Давайте рассуждать логически. "Ахилессия" – это, видимо, какое-то вольное производное от Ахиллеса (он же Ахилл, храбрейший из воинов в древнегреческих сказаниях). Просто оказались созвучны Ахиллес да "ахилессия". Смотрим дальше. А кто в известном художественном фильме «Троя» сыграл Ахилла? Правильно, Брэд Питт. Вот тут опять созвучие слов – Брэд и бред. Получается, что верно предположение Кофе с халвой – "ахилессия" есть бред.

КрЫсавица, если что, я несерьёзно. Мне скорее ближе именно ваше непонимание. 

[Рыжая Коваленко 77 828]

35 минут назад, Гравитация сказал:

Давайте рассуждать логически. "Ахилессия" – это, видимо, какое-то вольное производное от Ахиллеса ...

Здесь слились и перепутались "ахинея" и "околесица". Есть такие смешные симбиозы, сейчас примеры не могу вспомнить, но они мне понятны, т.к. сразу вижу, откуда уши растут.

А вот кто-нибудь знаком с опОссиумом? Или хотя бы с шубами из него?

Тут уж никак не могу предположить, с кем скрестили в устной речи опоссума и получили опоссиума. Вот уж точно - ахилессия, можно и с одним "с", мне кажется.

Ахилл не обидится.

[Кофе с халвой 1 472]

@Гравитация А мне нравится ваша версия)

Кажется, что и апофигей из той же оперы, что и ахилессия.  

[Ересь какая-то 52 526]

А я сейчас нашла в письме прекрасное

Денежный иквевалент!

[Сюсюмбер 10 139]

31 минуту назад, Ересь какая-то сказал:

А я сейчас нашла в письме прекрасное

Денежный иквевалент!

Это эпично и феерично!

[Жаклин 3 212]

Вакансия на сайте нашего центра занятости: "Требуется Боец скота". Это как? Типа "выходи, скот, биться будем"?  Ахиллесия (с)

[Юришна 19 809]

В 01.04.2017 в 02:11, Кофе с халвой сказал:

Кажется, что и апофигей из той же оперы, что и ахилессия.

И я словечко одно за собой замечать стала - "офигноветь". Поразмыслив над его происхождением, поняла: тетеньке моего возраста вроде не пристало употреблять словечко "офигеть". Вот и пришлось его малость облагородить.  Можно конечно вместо него использовать, тоже не особо приличное, слово "обалдеть". А вот совсем уж нормальных слов, которыми можно было бы выразить это чувство, я вообще вспомнить не могу.

Погуглила. Предлагаются: ошалеть, остолбенеть, одуреть....   О, есть словечко, которое может быть поймет нынешнее подрастающее поколение - "очуметь"! 

Во, времена настали! Чтобы выражаться понятно, но в то же время и прилично, приходится пользоваться всяческими аххиллессизмами. 

[Верхотура 81 988]

Мне тут покоя не дает одна табличка в KFC на м. Рязанский проспект. Каждый раз когда захожу туда, недоумеваю, что означает написанное. А написано там "Маловая".Яндекс и Гугл помочь отказались.

[Пума Марковна 41 202]

В 31.03.2017 в 20:05, Рыжая Коваленко сказал:

Здесь слились и перепутались "ахинея" и "околесица".

Хм. Тогда должно быть "ахилесица", если по принципу "апофигея".  Но второе звучит, а вот первое - никак. Потому что именно в голову приходят Ахилл, Патрокл, Гектор и К, но никак не ерунда и чушь. Реникса, короче.

[Грильяж 24 922]

Апофегей - слово авторское. Правда, почему-то употребляется чаще неправильно, через и.

[Рыжая Коваленко 77 828]

32 минуты назад, Пума Марковна сказал:

Хм. Тогда должно быть "ахилесица", если по принципу "апофигея".  Но второе звучит, а вот первое - никак. Потому что именно в голову приходят Ахилл, Патрокл, Гектор и К, но никак не ерунда и чушь. Реникса, короче.

Дык, кто сказал, что по принципу "апофигея"?

"Ахилесица" - слово тяжелое, неудобное, как и "околесица". Мы удачно эту "околесицу" заменяем в разговоре "фигнёй"  - славное слово, лёгкое, звучное. "Ахилессия"  для меня куда лучше "ахилесицы" - веселее,  и я бы одну "с" убрала, если бы меня спросили.

[Пума Марковна 41 202]

1 час назад, Грильяж сказал:

Апофегей - слово авторское. Правда, почему-то употребляется чаще неправильно, через и.

Юрий Поляков, если не ошибаюсь. А орфографически - обе версии приемлемы, как по мне. У него Е от "апогей". Народ склоняется к И, от "фигня". 

 

43 минуты назад, Рыжая Коваленко сказал:

"Ахилессия"  для меня куда лучше "ахилесицы" - веселее,  и я бы одну "с" убрала, если бы меня спросили.

"Ахилесица" хоть какую-то логику имеет в построении. А вот слово "ахилессия"  - что с одним "с" , что с двумя - лично у меня никаких ассоциаций, кроме древнегреческих, не вызывает. Вырванное из контекста я бы его никогда не поняла.

[Qwerty 4 814]

4 часа назад, Пума Марковна сказал:

У него Е от "апогей".

Может от апофЕоз? 

[Снатка 5 795]

В ‎04‎.‎04‎.‎2017 в 06:06, Жаклин сказал:

Вакансия на сайте нашего центра занятости: "Требуется Боец скота". Это как? Типа "выходи, скот, биться будем"?  Ахиллесия (с)

Насколько я знаю, людей, которые производят забой скота, так и называют бойцами скота. Давно где-то читала об этом.

[Леночка В. 12 084]

7 часов назад, Снатка сказал:

Насколько я знаю, людей, которые производят забой скота, так и называют бойцами скота. Давно где-то читала об этом.

А я всегда считала, что они "забойщики скота". И читала, соответственно.

[Снатка 5 795]

 Леночка В. Наверное, в разных источниках по-разному.

[Верхотура 81 988]

15 часов назад, Пума Марковна сказал:

 

В 31.03.2017 в 20:05, Рыжая Коваленко сказал:

Здесь слились и перепутались "ахинея" и "околесица".

Хм. Тогда должно быть "ахилесица", если по принципу "апофигея".  Но второе звучит, а вот первое - никак. Потому что именно в голову приходят Ахилл, Патрокл, Гектор и К, но никак не ерунда и чушь. Реникса, короче.

 

У меня примерно так в детстве соединились "кран" и "вентиль" и получился гибрид - "крантель". Искореняла долго из лексикона потом. Но и "Ахилессия" - забавное словечко, чем-то домашние, в отношении кошки, "сплюкает" и "злюкается" напоминает.

[Ересь какая-то 52 526]

То, что люди записывают с ошибками под диктовку, меня совершенно не удивляет. Но когда человек даже переписать слово не может правильно, это... не знаю даже, как бы помягче выразиться.

Из сегодняшних перлов в документах: улица Совецкая и улица Миллеораторов. Что, что должно быть в голове, чтобы делать такие ошибки, списывая адрес с паспорта?

Я так думаю, что Совецкая это улица имени самца совы, а вот кто такие миллеораторы, так и не поняла