Русский язык и его состояние - 5

[Бабалена 27 982]

2 часа назад, Артемида сказал:

 Этот человек всегда говорил коллегам, что он кушать пошел, а однажды от него услышала просто омерзительное по звучанию слово- мутант "кушанчикать". И все это протяжно и нараспев, убила бы за такое издевательство над русским языком. Вообще к уменьшительно- ласкательным словам отношусь негативно, они какие- то придурочные и недоделанные по смыслу и звучанию получаются.

Еще "кушанькать". Так бы и  вбыла бы.

[Ирма 1 780]

Раз уж речь зашла про слова, не могу пройти мимо: меня аж потряхивает, когда говорят "вкусные цены" и "так вкусно, что ум отъешь". 

[Дочь Фенрира 1 841]

"Кушанькать" им не угодило, а я на нескольких сайтах посвященных красоте и здоровью встретила привет из детства: "жракать". Умилилась...

[Архимедовна 38 074]

5 часов назад, В облаках сказал:

И пусть я феечка с нежными ушами, но не могу такое слушать у себя дома, особенно при разговорах с детьми. Не хочу, чтобы для них это тоже стало нормой. А он ничего особенного не видит

Так скажите ему, что вам неприятно это слышать, что у вас потом влечение к нему пропадает... Может, подействует?

[Оляпка 43 577]

Читаю на литературном сайте (пишут онлайн) роман - в целом: задумка интересная, язык хороший, читалось бы легко. Но, взгляд спотыкался постоянно, ибо автор не знает, что кроме предлогов и частиц, есть еще наречия, местоимения и приставки. Читать что-то вроде "по ехали", "по ставили" приставка, хотя, скорее предлог "по" у автора любимая часть предложения - пишет везде, где слышит было откровенно неудобно. 

Уж, на что я грамотей, и то ворчу.

 

[Крикуша 164 162]

15 минут назад, Оляпка сказал:

вроде "по ехали", "по ставили" 

Это правка гугла, он не понимает такого  есть предлог ПО и глагол ставить, а больше он не понимает.

[Снатка 5 765]

Меня тоже выводит из себя словечки "кушинькать", "вкусняшки ", "мороженки " и "пироженки ". Как хорошо, что в жизни я никогда не слышала, чтобы кто нибудь так говорил, я такое только читала. 

Раздражает ещё, когда взрослые люди говорят "дяденька " и "тётенька ". Вам что, пять лет? Или вы так хотите дать понять, что вы то помоложе якобы? 

[Рыжая Коваленко 76 533]

9 минут назад, Снатка сказал:

Меня тоже выводит из себя словечки "кушинькать", "вкусняшки ", "мороженки " и "пироженки ". Как хорошо, что в жизни я никогда не слышала, чтобы кто нибудь так говорил, я такое только читала.

У нас, к счастью, тоже так не говорят.  Видимо, Восточная Сибирь, Забайкалье и Дальний Восток очень далеко, по пути все вкусняшки и прочие вирусы дохнут.  Не только от "кушинькать", но и от "кушать хочешь?" меня передергивает. Есть нормальный вопрос "проголодался?". От "давай покушаем?" у меня аппетит пропадает, в воображении возникает высокий стульчик, слюнявка, ложечка, пузыри разные... Фу.

[Леночка В. 12 084]

На ночь начиталась про "иппотеку" . Конечно, платить ипотеку с конскими процентами тяжко, но не настолько же.

[Ябеда 7 145]

10 часов назад, Ирма сказал:

когда говорят "вкусные цены"

Я так всякие шоу типа "Голос" смотреть перестала. Жюри сидит и оценивает:

- Вкусный образ, вкусно выступил 

[Вятская 215 132]

Обсуждение фото сшитой вещи на швейном форуме, отзыв: "Очень приятная женщина... блузка-приложение..главное-нутрь."

[Танита 38 134]

2 часа назад, Вятская сказал:

"Очень приятная женщина... блузка-приложение..главное-нутрь."

Неприлично ржу уже пять минут. Я бы обиделась, если бы меня назвали "женщина-нутрь". 

16 часов назад, Ирма сказал:

меня аж потряхивает, когда говорят "вкусные цены" и "так вкусно, что ум отъешь

 

6 часов назад, Ябеда сказал:

Вкусный образ, вкусно выступил

У меня в лексиконе есть личное выражение: "вкусный цвет". Это когда вещь, например, цвета малинового пломбира. Или горький шоколад, брусничный джем, капуччино, молочный шоколад, клубника со сливками.  Кто первый раз слышит от меня это выражение, удивляются. Объясняю: "Но ведь вкусно же: крем-брюле!" (Хоть крем-брюле не люблю, но цвет "вкусный" - мне нравится, и мне же идёт). 

Вкусные цены и вкусный образ так не объяснишь - это извращение какое-то получается.  

[Максимайка 4 513]

В 18.07.2017 в 10:49, Qwerty сказал:

"отворот-поворот"

Вот как ни странно, это куда как более логично, чем правильный вариант. От каких там еще ворот поворачиваются?))) А вот "отворот-поворот" (в смысле отвернулась-повернулась в другую сторону от кавалера-надоеды) вполне себе понятен.))

[Талиена 50 734]

Сегодня ковырялась на даче под Дорожное радио. Слушаю новости - про нашу область говорят. Думала, местные, ан нет, столичные. Я даже саму новость забыла, потому что диктор несколько раз произнес название города, второго по значимости в нашей области как ШадрИнск, в то время как правильно ШАдринск. @Германика подтвердит. Город, между прочим, старинный,  с историей, в его честь известный скульптор взял себе псевдоним Шадр. Булыжник - оружие пролетариата все помнят? Его работа. 

Еще произносились какие-то менее существенные названия, тоже с ошибками  - например, ЧастоозЁрье (районный центр) вместо ЧастоозЕрье. По мне - для диктора радио, эталона правильной речи - недопустимо. Это же не диджей, отвечающий на музыкальные заявки, ему еще было бы простительно. Помню, как в советское время шокировалась по телевизору, когда прочитали письмо от девочки из села КЕтово нашей области (тоже районный центр, в 12 км от областного) - правильно произносится КетОво. Но то еще можно было бы понять, село малоизвестное, а вот ШАдринск ШадрИнском назвать, да еще повторить несколько раз - у меня аж тяпка из рук выпала. 

[Очумелые ручки 148 380]

21 час назад, Максимайка сказал:

Вот как ни странно, это куда как более логично, чем правильный вариант. От каких там еще ворот поворачиваются?))) А вот "отворот-поворот" (в смысле отвернулась-повернулась в другую сторону от кавалера-надоеды) вполне себе понятен.))

От обычных ворот там поворачивают назад, откуда пришли. Это выражение использовалось раньше для обозначения отказа при сватовстве. Пришёл жених свататься, а ему от ворот поворот, то есть поворачивай и дуй домой, здесь тебе не рады.

[Крикуша 164 162]

33 минуты назад, Очумелые ручки сказал:

ему от ворот поворот, то есть поворачивай и дуй домой здесь тебе не рады.

Причем настолько не рады, что даже на двор не пустили, от ворот отвернули.

[Пионерская зорька 718]

Сегодня увидела объявление: "Продам недорого два андрисолевых шкафчика".

Никому не надо? 

[Самочудо 75 786]

В 26.05.2017 в 23:11, Сагиттариус Альфа сказал:

Я прочитала еще более жесткий вариант - продам кровать "двух яростную"...

У нас такое же висело несколько лет назад на остановке. Только слитно написано было. Продаётся кровать двухяростная.

Сейчас на этой же остановке (это дачная) висит объявление

" Продаю недорого вишню недозрелую. Самосбор. Зрелую воры собирают"

[Сагиттариус Альфа 71 582]

1 час назад, Пионерская зорька сказал:

два андрисолевых шкафчика

Продам дом с  массандрой. 
Чего только не продают... И недорого. Есть желающие?

[Старая ведьма 18 263]

В 19.07.2017 в 22:48, Архимедовна сказал:

Меня всегда цепляет, если кто-то "дико извиняется". Бесит даже ) Откуда взялась такая фраза?

Меня раздражает (нет, просто за уши цепляет (так можно?)), когда говорят "извиняюсь" даже пусть не "дико". Извиняю себя... А если я не извиню того, кто себя извиняет?

 

В 20.07.2017 в 23:23, Крикуша сказал:

Это правка гугла, он не понимает такого  есть предлог ПО и глагол ставить, а больше он не понимает.

И правда. Иногда приходится писать вопреки красному подчеркиванию, если я уверена в написании. А Т9 - это нечто! Уж объясняешь ему, объясняешь, что я хочу написать Сортавала, а он все долбит " сорт давала". Но с 10-го раза запомнил. А редактор МС подчеркнул несчастную Сортавалу красным.

[Архимедовна 38 074]

 

15 часов назад, Старая ведьма сказал:

Меня раздражает (нет, просто за уши цепляет (так можно?)), когда говорят "извиняюсь" даже пусть не "дико". Извиняю себя... А если я не извиню того, кто себя извиняет?

Об этом - вообще молчу) Многие, вместо того, чтобы попросить прощения, извиняются )

 

15 часов назад, Старая ведьма сказал:

я хочу написать Сортавала, а он все долбит " сорт давала".

Потому, что СОРТИРОВАЛА

[Старая ведьма 18 263]

1 минуту назад, Архимедовна сказал:

Потому, что СОРТИРОВАЛА

Нет, никто ничего не сортировал. Сортавала - город такой в Карелии.

[Цитата Лаврова 92 362]

2 минуты назад, Архимедовна сказал:

Потому, что СОРТИРОВАЛА

Мне кажется, что речь идёт о городе.

[Дина Сергеевна 11 202]

В 21.07.2017 в 22:02, Талиена сказал:

диктор несколько раз произнес название города, второго по значимости в нашей области как ШадрИнск, в то время как правильно ШАдринск. @Германика подтвердит. Город, между прочим, старинный,  с историей, в его честь известный скульптор взял себе псевдоним Шадр. Булыжник - оружие пролетариата все помнят? Его работа. 

Еще произносились какие-то менее существенные названия, тоже с ошибками  - например, ЧастоозЁрье (районный центр) вместо ЧастоозЕрье.

А как Вы произносите название города Мурманск? Скорей всего с ударением на первом слоге - МУрманск. Тогда как жители этого города говорят с ударением на последний слог - МурмАнск.

В нашей области очень много фамилий произносят не так, как их произносят в других регионах. Например у нас говорят ШабалИн. В Москве произносят ШабАлин. У нас говорят Урванцев (ударение на У), в Москве скажут УрвАнцев. Так же и с названиями населенных пунктов.

[Талиена 50 734]

3 минуты назад, Дина Сергеевна сказал:

А как Вы произносите название города Мурманск? Скорей всего с ударением на первом слоге - МУрманск. Тогда как жители этого города говорят с ударением на последний слог - МурмАнск.

В нашей области очень много фамилий произносят не так, как их произносят в других регионах

Про Мурманск знаю. В случае с Шадринском и общепринятое название, и жители города произносят абсолютно одинаково, с ударением на первый слог, и никаких других вариантов не было. 

С фамилиями дело совсем другое, чем с топонимами все-таки. Например, фамилия Долгих - несколько человек знеаю с такой фамилией - одни требуют произносить их с ударением на первый слог, другие - на второй. Или еще круче - внутри одного семейного клана ударение в зависимости от желания владельца меняется. 

А дикторы вполне могут себе пользоваться орфоэпическим словарем топонимов. Все-таки их речь считается образцом правильной русской речи.