Что и как читают наши дети? Их свободное время

[Кусочек шоколадности 0]

Больше угнетают 90% сказок с традиционным русским хэппи-эндом (ну или их вариации): "порубили ведьму на кусочки и раскидали в чистом поле

Вот оно взрослое восприятие мира Так заканчиваются сказки ВСЕХ народов. Вы почитайте "Золушку" или "Белоснежку" не в адаптированом варианте, а так как их рассказывали. Сестрам Золоушки одной пятку отрезали, другой-пальцы, что бы туфелька влезла, а мачеху Белоснежки заставили танцевать в расскаленных туфлях, пока та не умерла. Все же сказки продукт мифологического мышления. А для него характерно наказание за зло физическое. Дети на этом не акцентируются.

Кому самая красивая жена достаётся? Правильно, Ивану-дураку. Мораль: дураком быть здорово!

Иван-дурак, кстати, не "дурак" в нашем понимании, т.е. глупый. Он "дурак" потому что последний сын в семье и наследства ему не достанется. Так что вывод из сказки про Ивана-дурака, что и бедному, обделенному может счастье достаться.

[Драконна 0]

А я до сих пор не поняла смысла сказки про курочку Рябу, которая яичко снесла.

Вот сколько ломаю голову, но не пойму, о чем речь?

то что печатают в современных детских книжках это очень обрезанный, потому и мало понятный вариант. А полностью сказка звучит так: "Курочка Ряба"

ну и информация из Википедии

[Терция 9 681]

Нисса

Вот дед с бабкой яйцо били - били. Значит, хотели разбить. Так почему потом плакали, когда мышка - то разбила?

А мне технически интересно было: золотое - литое или дутое, то есть цельное или полое внутри? И как-то очень ясно представлялось, что цельно довольно трудно сломать, а дутое, скорее всего, не разбилось бы, а приобрело бы вмятину на боку...

[Второе дыхание 16]

Я вчера про страшные сказки нганасан написала, а сегодня вот о чем подумала. Чего это я: "Ужас.. ужас..."? У маленьких нганасанчиков (нганасанят?) Кащей-Бессмертный или Иван-Медвежья Голова, наверное, не меньший ужас вызовут.

[Нессун Дорма 28]

Ну, учитывая, что бОльшая половина сказок несет в себе элемент обрядовости и бытовой магии, то я не думаю, что необходимо уж настолько сильно сказки воспринимать буквально. Особенно взрослым

Ведь что характерно - дети их воспринимают как раз правильно....

[Скриптура 6]

Нессун Дорма

Ведь что характерно - дети их воспринимают как раз правильно....

Вот я как раз и заметила, что наши славянские сказки дети мои принимают правильно. Зло должно быть наказано, и ничего ужасного в изрублении на куски Ивана-царевича, если его потом правильно сложить и побрызгать мертвой и живой водой, нету.

А вот китайские, вьетнамские, скандинавские сказки воспринимаются немного не так. Во-первых, страшные герои, непонятные детям, во-вторых - странные действия, как я уже выше писала, отгрызенные уши, например. Или поедание людей людьми, или выпить кровь своей жены-ведьмы . Как-то не так воспринимается. И именно в плане брезгливости, что ли, не страха.

[Баба Бабариха 0]

Извините пожалуйста, а Вы сказки зарубежных писателей внимательно читать не пробовали: Капризная принцесса (Испанская народная сказка), Пряничный домик (Братья Гримм), Принц с ослиными ушами (болгарская сказка), Рике-Хохлик (Шарль Перро).

Прочти повнимательнее, там похлеще наших сказок будет. Где взять тот же теремок звери успели все таки убежать, и как бы то ни было добро не таким ужасным способом побеждает зло. Так, что я все таки заступлюсь за наши сказки и пословицы.

Своим детям я кстати ни когда не говорила, что стул плохой его надо стукнуть, и в ладушки мы играли, но они даже не замарачивались про бражку.

Так, что это с возрастом мы понимаем, что как то не так в сказках написано.

А в детстве, так было приятно прижаться к маме и слушать ее чтение.

У меня старшему сыну задали читать "Том Сойер" , писатель Марк Твен. Читаем вместе, так как текст очень сложный для ребенка 10 лет, а многих вещей он просто не понимает, удивляется зачем этим дети занимались.

Приходится объяснять, что времена другие были и так далее, тому подобное.

[Топаз 4]

Не знаю, сколько мне тогда было лет, но до сих пор помнится, когда в детстве мама читала "Чиполлино", я несколько дней ревела и не разрешала читать дальше, так смерть Паучка-почтальона впечатлила. Хотя, казалось бы, ничего особенного с ним не произошло - ну, подумаешь, курица склевала. А тогда - да.

Про то, как Герой зарубил Бабу-Ягу (Кащея, Змея Горыныча и других супостатов) такого сказать не могу, сколько себя помню, всегда в детстве воспринималось это как нормальное наказание Зла. Я вообще очень много сказок в возрасте, наверно, 8-12 лет перечитала, дома была куча сборников сказок разных народностей. Во всех такой элемент есть, и многие сказки у разных народов похожи (однотипные, с вариациями).

А вот в подростковом возрасте попался мне "шикарный" сборник, кто составитель - не скажу, но у родителей где-то есть до сих пор. Название - что-то типа "Страшные сказки". В первой части - народные, во второй половине сборника - авторские. Толстая книга.

Часть попадалась знакомых, "простых", детских, а были и такие, что волосы шевелились и потом, реально, в темноте страшно было оставаться. Гоголь, помнится, тоже был. Понятно, что ЭТО не для детей, но составитель - точно, извращенец-некрофил. Мне бы и сейчас, по прошествии стольких лет, не захотелось бы это перечитывать.

Непонятен также смысл составления сборника. Зачем объединять детские "страшные", которые на самом деле таковыми не являются, и реальные ужастики? Для какой это аудитории? Раз это всё-равно, для взрослых, то тогда напечатали бы под названием "Жутики" только то, что пострашнее и желающие щекотали бы себе нервишки. А так не очень приятно было обмануться "сказками" . Не ожидала, что настолько страшными они окажутся.

P.S. Бегло пробежалась по поиску, не нашла такого сборника. Но вот ссылочка попалась в тему.

[Галёк 4]

Ключевая фраза

А стол или косяк ругать за то что "ударил" - современные заморочки и психологи очень не советуют это делать, в фольклоре этому не учат.

Да и раньше не ругали, когда ребенок падал на землю и ушибался, бабушки заговаривали ушиб примерно так:"Прости, Мать- Сыра Земля, не ты меня ударила, а я на тебя налетел" и гладили землю, а затем место ушиба. Боль проходила быстро.

А сказки, на то и сказки, чтобы случались в них невероятные события. Я в детстве зачитывалась сказками, и почему-то мое внимание не акцентировалось на том, каким именно образом будет наказано Зло, главным было то, что Добро всегда побеждает Зло. Да и сочинялись эти сказки в те времена, когда изрубить врага мечом - было обычным делом.

Собака Клякса

А по поводу казахской сказки, где сын причиняет боль матери, чтобы узнать правду о своих братьях, я думаю, что смысл в том, что даже у младшенького, оберегаемого сына, когда-то приходит пора, когда он готов к совершению самостоятельного поступка, и чтобы разорвать пуповину, связывающую его с матерью, вынужден сделать матери больно (да и цель у него была благая - спасти своих братьев). Ведь и в жизни, в переходном возрасте дети не жалеют своих родителей, и своими словами или делами ранят их, уверенные в своей правоте.

Мне кажется, что в страшных сказках , потешках и колыбельных раньше был заложен какой-то особый смысл (например, отогнать злых духов от спящего малыша), который сейчас или утерян, или искажен.

[AnKa 111]

там похлеще наших сказок будет

Это точно: наши сказки хоть как-то можно "оправдать" почти всегда. А вот, например, африканская сказочка: Женщины отправились в лес. Одна нашла дупло с медом, но дупло захлопнулось и отрезало ей руку. Она спрятала культю за спину и позвала подружку. Та тоже лишилась руки и давай быстрее третью звать. Короче вернулись к мужьям все бабы однорукими...

Что плохого в самих сказках считала мама и сразу, не посмотрев, отдала нам с сестрой. Индийские сказки, я вам скажу, это же продолжение Кама Сутры не иначе.

Угу. У меня тоже были несколько книженций, "достанутых" по блату без разбора: сказки же! Особо интересные моменты мы с подружкой лет этак в 10-11 (а иногда и с мальчиками ) в деталях разбирали, как именно "он положил ей руку на ногу", а потом "ударил между грудями, и она оказалась меж его бедрами" и какие он "испробовал оба способа".

Не поленилась - нашла сразу, хотя ...надцать лет прошло. Но это хоть "правильная" сказка из "Тысячи и одной ночи", а вот еще одна книжечка явно попахивала и гомосексуализмом, и педофилией. В детстве не понимала, а сыну хотела почитать - жесть.

[Фрукта 614]

"Страшные сказки". В первой части - народные, во второй половине сборника - авторские.

и желающие щекотали бы себе нервишки

Дети многое воспринимают иначе. Хочется написать "в силу недостаточно развитого воображения". Но, скорей всего, просто меньшего жизненного опыта. Мол, чего недопонимаю, то не страшно.

Слушаю сейчас сына (9 лет). У него период стишков про Маленького мальчика. Я стараюсь себе это в красках не представлять.

"Девочка Маша пошла по малину

и наступила на старую мину.

Долго потом я видел во сне

её голубые глаза на сосне".

Может быть, это тоже необходимый период в развитии личности ?

Ведь и мне это нравилось.

[Анютины_Глазки 213]

Девочки, напомните как называется книга иностранной писательницы, где описываются мысли малыша: в первой часть до года, потом до двух и до трех лет.

[мама шалуна 0]

А мой деть прочитав "Чиполлино" долго думал и изрек: " Мам, я не понял, неужели правда в тюрьме только честные и хорошие сидят?"

Пришлось вкратце объяснять про социализм и плохих капиталистов...короче, сейчас эта сказка не актуальна.

А в детстве у меня был сборник назывался "Сказки Камбоджи" ничего так, мне нравился.А недавно захотела ребенку почитать, мама дорогая, там как и в индийских один разврат, а в детстве я не замечала. Теперь вот не знаю, читать или нет?

[Арина Родионовна 1 398]

Анютины_Глазки

Это вы наверно про "Исповедь маленького негодника"

[Чайная церемония 45]

мама шалуна

А в детстве у меня был сборник назывался "Сказки Камбоджи" ничего так, мне нравился.А недавно захотела ребенку почитать, мама дорогая, там как и в индийских один разврат, а в детстве я не замечала.

Вот-вот! И у меня в детстве самыми любимыми книгами был двухтомник "Сказки народов СССР". Зачитывалась, оторвать от этих сказок не могли - ночью с фонариком под одеялом читала! Но после меня их читала моя сестричка младшая.... Остались от книжек рожки да ножки...

А когда ребеночек у меня появился, ух как захотелось мне такие же книги ей подарить! А сборник тот волшебный больше не переиздавался, пришлось букинистов потрясти...

И вот заветные книженции у меня в руках! Только как дитяти эти сказочки читать, не знаю... Правда, разврата нету, но "Молчание ягнят" там отдыхает!

Ну вот, например, одна из самых "безобидных" ненецких сказок: Жили в одной яранге ворона и мышь. Дружно жили, мышь на охоту ходила, а ворона хлопотала по хозяйству. Как-то раз ушла мышь, а ворона стала кашу варить.

Мешала кашу, да и упала в чугунок. Сварилась. Пришла домой мышь, звала-звала ворону, нет никого. Села мышь одна кашу есть, а в каше ей ворона попалась. Съела мышь ворону ( ), а из косточек лодку сделала и поплыла на этой лодочке, запевая песню, а косточки вороны ей подпевали...

Не слабо? Я повторяю - это самая безобидная сказка... Боюсь, что дочка не поймет их в таком возрасте (ей 4), может лет в 8-10 дам почитать. Все-таки интересные там есть сказки, такие самобытные, настолько передают дух того народа, который их сочинил. Наверно, поэтому они так нравились мне в детстве. Да и словарный запас пополняют заметно, из этих сказок я узнала, что такое яранга, юкола, торбаса и т.д.

А так вообще - жесть...

мама шалуна

Теперь вот не знаю, читать или нет?

Я думаю, это от возраста ребенка зависит. Лучше сам прочитает, когда научится. Вам ведь не просто эти сказки нравились, значит и дитенку Вашему могут понравиться. Но - всему свое время.

Изменено 10 Августа 2011 пользователем Нежная грусть

[Скриптура 6]

мама шалуна

Пришлось вкратце объяснять про социализм и плохих капиталистов...короче, сейчас эта сказка не актуальна.

А Незнайка? Особенно на Луне??? Я недавно пыталась дочке младшей читать...

Ужас и кошмар. Не закончили, слишком она еще маленькая, чтоб понимать.

Я сюда вот по какому поводу зашла: в детстве у меня была книга "Народные русские сказки", серая такая, очень толстая и высокая. Очень мне нравились сказки. Вначале там, помнится, были анекдоты, а дальше коротенькие сказки, потом длиннее. В общем, сильно мне загорелось купить себе такую книжку. Но я не знаю, как мне такую найти. Нашла в интернете книгу такую с авторством Афанасьева (в смысле, он их собирал, систематизировал и издал, я так поняла). Хочу спросить, может, кто знает. Не у одной же меня была такая.

Это, случаем, не она? Очень мало информации на сайтах, ни толкового описания, ни картинок, ни скриншотов.

[Чайная церемония 45]

Скриптура

У меня под редакцией Аникина, серая и красная книги, тоже довольно толстые, по 500 с лишним страниц. У меня на рабочем компьютере есть сканы обложек. Завтра Вам выложу, а вдруг Вы такую же ищете?

[Чёрное небо 30 590]

Скриптура

Выходные данные:

Серия "Библиотека русского фольклора".

Сказки (в 3 томах). М.: Советская Россия, 1988 г.

Редколлегия: Л. М. Леонов и др.

Это коричневые книжки, там собраны все сказки. И короткие, и длинные, и о животных, и о всех остальных. Помимо 3-х томов сказок, есть том "Народный театр", "Народная проза", "Частушки" и том "Былины" отдельно (в этой же серии, такого же цвета и размера).

Выглядят книги (сказки) вот так: http://www.ozon.ru/context/detail/id/6540982/

Наверное, вы эти читали в детстве. У меня лично вот эти книги дома стоят.

[Скриптура 6]

Нежная грусть

Завтра Вам выложу, а вдруг Вы такую же ищете?

Да, выложите, пожалуйста. Буду очень благодарна.

Чёрное небо

Наверное, вы эти читали в детстве

Нет, у меня была одна толстая большая серая книга. Называлась "Народные русские сказки". Каждая первая буква сказки была нарисована в виде чего-то очень красиво (во всяком случае, мне так казалось). И сказки там были не те, что в описании трехтомника.

[Чайная церемония 45]

Скриптура

Посмотрите здесь: http://www.alib.ru/ Если помните автора или редактора, Вам не составит труда найти интересующую книгу.

[Галёк 4]

Скриптура

Может быть эта книга?

http://i037.radikal.ru/1108/3c/053fb2e8cbe9.jpg

http://s004.radikal.ru/i205/1108/06/96bb5986ad3a.jpg

Если да, то выходные данные следующие:

Москва "Художественная литература", 1978 г.

Тексты печатаются по изданию: "Народные русские сказки А.Н.Афанасьева в трех томах" М, Гослитиздат, 1958.

Тексты для настоящего издания отобраны В.П.Аникиным

[Фыва Йцукен 9 285]

Ребят, "косточки в телеге трясутся" - это дети нормально воспринимают. У них еще кости не ассоциируются со смертью как с болью и утратой. Ну вот стал бы взрослый человек есть продукт, на этикетке которого изображены скелеты? Скорее всего, нет. Но есть детские йогурты "Скелетоны", у детей другое восприятие. Я вот не могу резать торты с изображенными на них героями мультиков. такое ощущение, что я бедного Кроша разделываю. Потом кусок в горле стоит. Но дети это воспринимают нормально.

А вот русские народные сказки... Если у вас есть сборник Русские заветные сказки Афанасьева Александра Николаевича, пролистайте его сначала сами XDD

Дальше ужас, страх и ад Трепетным ланям не читать. Осторожно, мат.

Скрытый текст

Мат удалён, вместе с контекстом, поскольку он запрещён на этом форуме, даже криптованный. Я не трепетная лань, я модератор. Посему вам, Фыва Йцукен, предупреждение. Понимаю, текст не ваш, но желание притащить его на форум - ваше. Дальнейшие подобные желания подавляйте, пожалуйста. Спасибо.

Изменено 11 Августа 2011 пользователем Листопад

[Лисоль 6]

А я была единственным ребенком на свете, которого гоняли из библиотеки

Очень рано читать научилась, родители с детства заваливали книгами. Самые любимые в раннем детстве: Божена Немцова "Серебрянная книга сказок" и "Золотая книга сказок". Еще были "Сказки острова Ланки", и книга, где двое детишек уменьшаются и попадают внутрь человеческого организма... Подзабыла название... Все большого формата книги с шикарными иллюстрациями. Подружки в детстве приходили в гости картинки посмотреть, а я все свои полки с книгами вдоль и поперек перечитала по многу раз.

И вдруг однажды сестра сообщает, что есть такое чудо: библиотека. И, оказывается, записаться туда очень просто! Что я быстренько и сделала...

Это был полный отрыв!!! Лето, родители на работе... Я брала по 3 книги в день, и все за этот день прочитывала, особо ни на что не отвлекаясь. На следующий брала еще три и так далее...

Месяца через полтора бабку библиотекаршу что-то насторожило, видимо, в тот день я набрала каких-то толстых книжек. Она просмотрела в мою библиотечную карточку и строго отчитала: " -Так ты же здесь вчера была! И позавчера!". Я невразумительно пролепетала что-то в ответ. Бабка разошлась совсем: "-Нельзя так часто ходить в библиотеку! Невозможно читать по три книги в день!!!"

Те три книги я спокойно за день прочитала. Кое-как вытерпела еще день, на следующий день взяла в библиотеке еще три книги. Бабка все равно презрительно хмыкала. Дальше я старалась приходить не в ее смену...

До сих пор обидно. Очень даже возможно читать по три детских книги в день! Шрифт крупный, сюжет интересный, да и скорость чтения у меня тогда мало чем от теперешней отличалась...

Кстати, еще из любимых в раннем детве - Незнайка и книжка Н.Носова, где дети цыплят в инкубаторе выращивали. Позднее - Валентина Осеева "Динка".

[Третья попытка 9 790]

Мы с дочерью (6 лет) недавно прочитали "Удивительное путешествие Нильса с дикими гусями". Книга Сказки зарубежных писателей, Минск, 1986 год. Это еще мое детское чтиво, видок уже довольно потрепанный, но удовольствие от чтения получили обе. Я - на некоторое время вернулась в прошлое, а дочь так вообще в восторге, это первая серьезная вещь в ее жизни. Ксения нашла книгу в шкафу, принесла мне. Вот уж не думала, что ее заинтересует убористый текст при полном отсутствии картинок. Тем не менее, она уже мечтает, как через какое-то время мы будем перечитывать эту сказку, ждем вот, когда подзабудется.

Сначала я пробовала пропускать длинные, занудные для нее (как мне казалось) описания природы, ландшафта, но она это быстро поняла и строгим голосом велела читать все подряд. Мой активный ребенок слушал, затаив дыхание. Если я вдруг останавливалась, могла повторит последнее предложение слово в слово. Употребляли Сельму Лагерлеф с чувством, постепенно, растянув приятное времяпрепровождение на целый месяц. До этого были Успенский "Простоквашино", Александрова "Приключения домовенка", сказки Бажова, но неизгладимое впечатление на дочь произвела именно эта сказка. Советую.

[Меандр 22]

Очень хочу рассказать о книге моего детства Николай Грибачев "А это мы!"

Надеюсь, что вам, девочки, она пригодится. Рассказы о животных нашего леса, написано с юмором и добротой. Вся книга - небольшие рассказы о ситуациях, в которые попадают заяц Коська и еж Кирюха, да и остальные обитатели леса.

Вот только не знаю, переиздавалась ли эта прелесть, можно ли ее найти сейчас...

Скрытый текст

На Либрусеке она есть)))