Кьяра

Вторая песня на фризском языке. В моих чувствах.

Хочу поделиться парочкой песен моей любимой нидерландской группы De Kast. Надеюсь, что понравятся. Только не знаю, нужно ли делать перевод. Если да, то переведу и выложу позже. Сердце моего чувства.

Пусть у Вас в реальной жизни всё будет отлично и все перемены - только в лучшую сторону.

Ой, вы мне напомнили. Когда я лежала в роддоме, нам категорически было запрещено передавать цветы, в приёмном покое всю передачу пересматривали и проверяли на предмет запрещённых "вкраплений". И вот приносят мне пакет от мужа (уже много лет как бывшего), я начинаю рассматривать чего он мне передал и вижу маленький кулёчек, свёрнутый из кусочка газетки и спрятанный глубоко среди продуктов. Заглядываю внутрь и вижу одну гвоздичку с коротко обрезанным стебельком, см 5-6, наверное. Бывший муж знал, что цветы нельзя, но ему очень хотелось мне передать хоть один цветочек, поэтому, пошёл на такую хитрость. Как же мне завидовали все девчонки в палате, ни один из мужей не додумался до такого. Прошло уже много времени с тех пор, сыну 28 лет, с мужем развелись лет 20 назад, а воспоминание об этой коротенькой гвоздичке согрело душу.

Вот такая семейка живёт на канале за городом. Мама-утка и много малышей.

Это точно, мой как раз из таких. У меня не бывает разочарований в праздники, совсем. А всё потому, что муж сразу чётко и конкретно мне объяснил, что он любит дарить подарки, но выбирать - категорически нет. Всё равно, то с цветом, то с формой, то ещё с чем не угадаешь. Поэтому, он мне сказал: ты сама себе выбираешь подарок, а я его оплачиваю. Тем самым ловим сразу двух зайцев: жена довольна - получила именно то, что хотела, и муж доволен - подарил нужное, не напрягаясь. Никаких несбывшихся мечт и ожиданий. Сначала я подумала: фууу, как не романтишшшшно. А по прошествии времени (и последующем прочтении этой ветки) поняла, что это - наилучший формат. На 8-е марта я получила очень желанный подарок. Увидела солнцезащитные очки Etnia Barcelona Almagro - и влюбилась с первого взгляда. Намекнула мужу, что скоро женский праздник и подарок уже найден. Всё. Муж доволен, что порадовал жену, а я рада, что эти чудесные очочки теперь мои.

Мой любимый Фрисланд. Топ-топ-топ... Шмяк... Поплыли.

Это уже становится ритуалом - каждое утро включаю комп и первым делом смотрю статистику по вирусу... Наши дают информацию после 14 часов. Сейчас обновилась - и сижу в шоке... 175 человек за последние сутки отмечены красным... Вчера было 93, сегодня 175... Но, несмотря на возрастающие числа в красной колонке, количество новых заразившихся медленно, но ползёт вниз. Ещё несколько дней назад меньше 1100-1200 в день не было, а уже третий день идёт снижение. За прошедшие сутки 845. Так что, ограничительные меры работают, кто бы что ни говорил. Страшно, но стараемся держаться. Нидерланды, провинция Фрисланд

У нас сирены тестируются ежемесячно, каждое 1-е число в 12:00. Сколько живу здесь (с 2008-го), столько и слышу. А года два или три назад ввели ещё один способ оповещения: через мобильный телефон. Аппарат начинает жутко орать и вибрировать и появляется на экране сообщение о ЧС. Так было, когда случился у нас в городе крупный пожар пару лет назад и я оказалась в том районе. Дыма ещё даже видно не было, а сообщение пришло, видимо, на все номера, находящиеся в округе. И через минут пять уже стал виден большой столб дыма, горел какой-то склад. В связи с нынешней ситуацией тоже присылали сообщение, несколько дней назад. В нём были рекомендации о том, как себя вести, выходя из дома, перечень ограничительных мер и так далее. Нидерланды, провинция Фрисланд.

У нас пока всё по-прежнему. Всеобщий карантин не введён, только режим обсервации. Все супермаркеты расчерчены , в каждом есть антисептики для обработки рук и тележек. В суперах выделены даже специальные работники, которые принимают тележки у покупателей и тут же их обрабатывают, а затем выдают следующим. Так же, есть одноразовые резиновые перчатки (правда, не везде). Мы сегодня с мужем закупились на неделю. Я делаю покупки, муж ждёт в машине, так как просят заходить по одному. В супермаркетах есть всё, что нам нужно, всё закупила в полном объёме, так что, до следующего понедельника сижу спокойно и по магазинам не шастаю. Кстати, почти все магазины одежды-обуви перешли на режим "покупки по договорённости" . На дверях висят объявления, в которых доводится до сведения покупателей, что если им нужно что-то купить в данном магазине, они должны позвонить по указанному номеру и сделать назначение на удобный день и час, и для них специально откроют магазин (индивидуально), и будут ждать сколько потребуется (выбор одежды, примерка и т.д.). Мы сегодня проезжали через центр города - народ кое-где попадался, но не очень много и всё больше поодиночке, максимум по двое. Существует официальный запрет на появление в общественных местах более двух человек вместе. Если поймают троих и более - штраф. Пока можно выходить из дома, я продолжаю бегать по вечерам, правда, перебазировалась за город. У нас есть шикарная асфальтовая дорожка, ведущая в соседний город и она находится где-то в 1.5 км от нашего дома. Просто сказочно: кругом поля, свежий воздух, ни души вокруг - только я и моя тень. Молодёжь развлекается. Вчера шла домой после пробежки, навстречу двое парней лет 15-17, быстро переглянулись - давай кашлять, следя за моей реакцией. Говорю: деточки, ветер от меня в вашу строну, не надрывайтесь. Засмеялись и пошли мимо. Нидерланды, провинция Фрисланд

Спасибо, мы стараемся. Да, именно. Хотя, я в каждом посте указываю своё место жительства. Но, видимо, эта информация не всем нужна, главное - показать всем своё презрение ко всяким там истеричкам с лапшой на ушах.

Ни к кому конкретно не обращаюсь, но читая некоторые посты только плечами пожимаю. Все врут, цифры завышены, нет никакой эпидемии, гробы - фейк... Люди, вы в это искренне верите, вот что всё хорошо и все страшные новости - это фейк и попытки властей контролировать народ по максимуму?? Серьёзно?? Можете меня завалить минусами, но я считаю, что такие "ораторы" - опасны! Они самии не выполняют рекомендации, считая, что "все врут", но и подталкивают сомневающихся к игнорировнию рекомендаций, разработанных специально для того, чтобы оградить вас и ваши семьи от того ужаса, что творится в Европе. Поверьте мне, вам невероятно повезло, что вирус до вас ещё не добрался и у вас есть время на то, чтобы сделать максимально для своей безопасности, учитывая опыт тех стран, в которых он себя уже показал во всей красе. Ещё месяц назад мы и предположить не могли, что получим всё это. Да что месяц, две недели назад мы жили обычной жизнью, а сейчас наши улицы пустынны, люди шарахаются друг от друга, всё закрыто. И ежедневные сводки о том, сколько ещё инфицировано и сколько погибло... Знаете, я очень дорожу своей личной свободой, но если её ограничение на месяц-два-три поможет сохранить жизнь хоть одному человеку - я готова ограничиться. Нидерланды, провинция Фрисланд.

Не только это. До этой даты остаются закрытыми все рестораны, кафе, парикмахерские, зубоврачебные практики (исключение - острая боль), кинотеатры и театры, музеи. Только что, буквально 10 минут назад мне позвонили и отменили назначение на 16 апреля. У меня была назначена заключительная консультация челюстного хирурга после вживления двух зубных имплантантов. Сотрудница дико извинялась, что всё срывается и просила понимания. А то я сама не понимаю причины. Сказала, что не проблема, ходила "без зубов" почти полгода, ну ещё полтора месяца буду улыбаться менее широко - куда деваться. Звонившая расслабилась и сделала мне новое назначение на 4 июня - это самая ближайшая дата. Что ж, жду и надеюсь на лучшее. В стране обстановка так себе. За последние сутки ещё 63 человека проиграли в борьбе с вирусом, возраст - 55-97 лет, треть от этого числа - 80-84 года... Теперь официально в нашей маленькой стране 276 погибших... Подтверждённых заражённых - 5560 и в 27% случаев нужна была госпитализация. На первом месте, по-прежнему, находится Северный Брабант - 1739 заражённых, наш Фрисланд - на последнем месте - 42 заражённых (дай Бог, чтобы наша провинция так и оставалась на последнем месте и цифры не росли). Из всех 12 провинций, самое тяжёлое положение на юге, а чем севернее - тем спокойнее. Но мы чётко выполняем рекомендации, у нас улицы пустые, никаких сборищ, всё закрыто, кроме супермаркетов. Но и там никакого ажиотажа, везде есть антисептики, люди стараются выдерживать дистанцию в 1.5 метра. Мы держимся. А вчера муж показал мне видео с уличной камеры в Амстердаме: народ ходит толпами - где мозги?? А Амстердам - это не только столица страны, но и столица провинции Северная Голландия, а именно она находится на третьем месте по числу заболевших. К счастью, приняты новые правила: теперь будут таких "бесстрашных" штрафовать незамедлительно, может, хоть так дойдёт до этого дурачья вся серьёзность ситуации. Нидерланды, провинция Фрисланд.

У нас во всех супермаркетах ввели час специально для пожилых людей. С 7 до 8 утра, в это время люди, моложе 60-ти лет не будут обслуживаться. Просят отнестись с пониманием и не приходить за покупками в это время, чтобы не подвергать стариков опасности заражения. Как по мне - разумно, так как в середине дня не получится ограничить поток покупателей, к тому же, лучше позволить пожилым сделать покупки в ещё чистом магазине, где никто не чихал-кашлял. Сегодня утром пришло сообщение на телефон, у нас есть специальная система оповещения при ЧС. Просят граждан с малейшими недомоганиями оставаться дома, не подвергать риску окружающих. Пока ничего не слышно по поводу всеобщего карантина с ограничением передвижений, но в нашем городе это и не нужно, все и так сидят по домам. В магазинах у нас всего достаточно, дефицита ни в чём не ощущается. Никто ничего не скупает пачками-тачками, люди сохраняют спокойствие. На сегодняшний день инфицированных зарегистрировано 4204, 179 человек умерли, из них за последние сутки - 43. Самая сложная ситуация, по-прежнему, в Северном Брабанте - 1404 положительных теста, а так же в Северной Голландии (535) и Южной Голландии (585). Нидерланды, провинция Фрисланд.

Не знаю, подходят ли эти фото для данной веточки, но надеюсь, что ничего не нарушу, выложив их. Хочется поделиться настроением. Вчера ближе к вечеру ходила на прогулку и, проходя мимо Вильгельмина парка, услышала вопли павлина. Решила пойти навестить нашу птичку. Жаль, что сетка мешает, но по другому никак. Вот он, павлин-мавлин, позирует. Полюбовалась я на птичку и уже повернулась, чтобы уходить, и тут слышу: фррррррр. Поворачиваюсь и вижу: В общем, показал себя во всей красе. А ещё в другом вольере живёт вот такой парень.