Русский язык и его состояние - XII

[Черныш 36 971]

Ну иникдод же 

[Вятская 216 672]

Комментарий: Глаза строшат а руки делают

[Лавка антиквара 108 950]

Форум - я могла себе позволить его поситить

???

[Вересковый мёд 19 162]

3 минуты назад, Лавка антиквара сказал:

Форум - я могла себе позволить его поситить

???

ПосИтить - фильтрует человек через "сито" лишнее для себя

Изменено 22 Февраля 2022 пользователем Вересковый мёд

[Конди 69 849]

6 минут назад, Вересковый мёд сказал:

ПосИтить - фильтрует человек через "сито" лишнее для себя

Не факт. Может, он через Москва Сити посИтил 

[Галчонка 240 280]

Как разобраться в этом потоке сознания?

С трудом я поняла, что за треки они слушали при какой осаде. Но остался вопрос - что за пыху нужно спрятать?

[Енотишка 1 925]

14 минут назад, Галчонка сказал:

 Но остался вопрос - что за пыху нужно спрятать?

И как можно слушать болота? Может, имеется в виду лягушачье "пение", которое с болот по весне звучит?

[Галчонка 240 280]

Только что, Енотишка сказал:

И как можно слушать болота? Может, имеется в виду лягушачье "пение", которое с болот по весне звучит?

Мне кажется, что это надиктовывали текст. Ну а читать - ну у нас же все не читатели, а писатели. То есть (не с первого раза, правда, сообразила) речь о том, что люди болота осушали и реки вспять поворачивали. И о себе (осаде) много возомнили, и творца-дворца не почитают.  Но вот с переводом "пыхи" я реально споткнулась. Второй час гадаю - что нужно спрятать.

[Оляпка 43 581]

1 минуту назад, Енотишка сказал:

как можно слушать болота

Про осушение болот и реки вспять (правда? А я думала это, про реки, осталось в прожектах) - я поняла. 

 

20 минут назад, Галчонка сказал:

что за пыху

Интрига, однако. Почему-то на ум приходит "сердца пламенный мотор"

[Галчонка 240 280]

1 минуту назад, Оляпка сказал:

Интрига, однако. Почему-то на ум приходит "сердца пламенный мотор"

Когда в моей молодости, приглашали "пыхнуть папироску", это означало, что набита она будет не табаком. Но я понимаю, что такие ассоциации - это потому, что сей шедевр очень похож на тот бред, что несли люди после того, как пыхнули.

[Енотишка 1 925]

 

8 минут назад, Галчонка сказал:

 Но вот с переводом "пыхи" я реально споткнулась. 

Я сейчас нагуглила, что слово "пыха" переводится с белорусского языка как "спесь", "высокомерие".

Изменено 22 Февраля 2022 пользователем Енотишка

[Галчонка 240 280]

Только что, Енотишка сказал:

Я сейчас нагуглила, что слово "пыха" переводится с белорусского языка как "спесь", "высокомерие".

До белорусского я не дошла. Я все пыталась по проторенной дорожке - думать, что так мог диктофон исказить. Спасибо. В таком контексте все логично. И даже не совсем бредом выглядит.

[Удивительное рядом 65 769]

11 минут назад, Енотишка сказал:

Я сейчас нагуглила, что слово "пыха" переводится с белорусского языка как "спесь", "высокомерие".

Идеальный перевод. Спрячь ее и не пыхти.))

[Вятская 216 672]

8 часов назад, Галчонка сказал:

Как разобраться в этом потоке сознания?

 

С трудом я поняла, что за треки они слушали при какой осаде. Но остался вопрос - что за пыху нужно спрятать?

Спрячь подальше свою пыху, нефиг вызовы бросать!

Для того, чтоб бросить вызов - надо грамотно писать.

А не то случайно может не понять тебя ТдворецТворец

Развернет он вспять все треки, и вам с пыхою - конец!

[Галчонка 240 280]

Играй, гормон! Главное, быть осторожным по средам. А то не только борода, но и хвост вырастет. Если кто знает, что такое ЖГС, буду благодарна за просвещение.

[Дочь Луны 78 750]

2 минуты назад, Галчонка сказал:

Играй, гормон! Главное, быть осторожным по средам. А то не только борода, но и хвост вырастет. Если кто знает, что такое ЖГС, буду благодарна за просвещение.

Женская гендерная социализация. Позырьте в сети, прелюбопытная штука. Девочкам девочково, если вкратце. 

[Галчонка 240 280]

1 минуту назад, Дочь Луны сказал:

Женская гендерная социализация. Позырьте в сети, прелюбопытная штука. Девочкам девочково, если вкратце. 

спасибо за информацию. Но я совсем испугалась - то есть это у девочек, что ли, борода и хвост могут вырасти? Как страшно жить.

[Дочь Луны 78 750]

1 минуту назад, Галчонка сказал:

спасибо за информацию. Но я совсем испугалась - то есть это у девочек, что ли, борода и хвост могут вырасти? Как страшно жить.

Ну, это типа сарказм такой, наверное - от изменения среды мужские признаки в виде бороды и, кхм, хвоста не появятся 

[НЕжгучая брюнетка 7 478]

Скорее всего, Т9 поменял. Но перед отправкой текст всё же нужно проверять. 

[Енотишка 1 925]

Из описания товара на Вайлдберриз:

Сухой поек АРМЕЙСКИЙ

 Съедим весь "поек", а потом как споем!

[Галчонка 240 280]

26 минут назад, Енотишка сказал:

Сухой поек АРМЕЙСКИЙ

 Съедим весь "поек", а потом как споем!

Главное, чтобы после съедания ничего ёкать не начало.

[Галчонка 240 280]

А у меня вот сын не родил пока - значит меня зазря поздравили.

[Оляпка 43 581]

31 минуту назад, Галчонка сказал:

А у меня вот сын не родил пока - значит меня зазря поздравили.

Двоякость вижу, но как правильно - не пойму 

РодиМшиМ?

Изменено 23 Февраля 2022 пользователем Оляпка

[Вредная мама 208 186]

1 час назад, Оляпка сказал:

РодиМшиМ

Родившим.  Просто же.

А у меня форумчане

Цитата

то будет кипишь дезы.

 

[Дочь Луны 78 750]

1 минуту назад, Вредная мама сказал:

кипишь

Отвратительное слово, как по мне. И изначальное "хипеж" - тоже. Как его только не извратили уже. 

А мне сегодня в чате встретилось ну совсем уж волшебное написание: болемене. Так и хочется кое-кого словарём отлупить!