Русский язык и его состояние - Х

[Очумелые ручки 148 380]

4 часа назад, Ученица Жизни сказал:

Уезжала девочкой, а вернулась дамой. 

Мужчиной уезжала, а вернулась дамой, после соответствующей операции 

Вчера искала, что посмотреть на ночь, читала комментарии к фильмам, в одном попалось слово "корован". Видимо, в караване шли не верблюды, а коровы, поэтому и корован.

[Дочь Луны 77 494]

1 час назад, Очумелые ручки сказал:

 попалось слово "корован". 

Это самец коровы. 

Из чатика с маникюрным мастером, обсуждение праздничного маникюра плавно перешло в "куда идёте праздновать". Речь о ресторане. Я каааак заржала! 

[Вредная мама 205 074]

Запеченный кольрабий - это . Удивительно, что не понравился.

[Дочь Луны 77 494]

9 минут назад, Вредная мама сказал:

Запеченный кольрабий - это . Удивительно, что не понравился.

Попёрли советы. Я больше не могууу... 

[Билирубин 5 003]

Бесит, когда русское слово заменяется иностранным. Сейчас пошла мода называть наши оладьи заморским словом панкейки. Не понимаю, для чего? Вкуснее они от этого становятся?

 

[Флер де Лиз 165 543]

7 часов назад, Ученица Жизни сказал:

Уезжала девочкой, а вернулась дамой. 

Из кустов послышался девичий крик, плавно переходящий в женский.

15 часов назад, Галчонка сказал:

так мне нигде ничто не режет. Но салат у меня из помидоров, а не из томатов.

У меня тоже. А томат - ассоциация только с томатной пастой. Даже не с томатным соком, поскольку я его не пью, а именно с томатной пастой, поскольку довольно часто делаю тефтели или мясо с томатной подливкой.

15 минут назад, Билирубин сказал:

Бесит, когда русское слово заменяется иностранным. Сейчас пошла мода называть наши оладьи заморским словом панкейки. Не понимаю, для чего? Вкуснее они от этого становятся?

 

Насколько я знаю, там способ приготовления как-то отличается. Вроде бы и оладьи, да не те.

[Галчонка 238 028]

1 час назад, Флер де Лиз сказал:

У меня тоже. А томат - ассоциация только с томатной пастой. Даже не с томатным соком, поскольку я его не пью, а именно с томатной пастой, поскольку довольно часто делаю тефтели или мясо с томатной подливкой.

Меня с детства интересовал вопрос, почему, если соленые или маринованные, то помидоры, а если в собственном соку - томаты. По логике, все должно быть помидорами. 

1 час назад, Флер де Лиз сказал:

1 час назад, Билирубин сказал:

Бесит, когда русское слово заменяется иностранным. Сейчас пошла мода называть наши оладьи заморским словом панкейки. Не понимаю, для чего? Вкуснее они от этого становятся?

 

Насколько я знаю, там способ приготовления как-то отличается. Вроде бы и оладьи, да не те.

Это вообще разные блюда. И по размеру отличаются - оладьи меньше и тоньше. И рецепт у них разный - панкейки больше напоминают бисквит, и название панкейк дословно переводится как "жареное пирожное". И жарятся они на сухой сковородке без масла или жира, в отличие от наших оладьев. Еще, как правило, наши оладушки дрожжевые в отличии от западного собрата.

Ну и так, по мелочи. На западе панкейки - это прежде всего десерт, и едят их с чем-нибудь сладким, прежде всего с кленовым сиропом. А наши блины и оладьи вполне могут быть самостоятельным блюдом и сладких добавок не требуют. Есть их можно и с вареньем или сгущенкой, но и со сметаной, а у блинчиков начинки вообще могут быть сытными.

Меня не столько бесит присутствие в меню панкейков, сколько то, что порой так действительно называют наши оладьи и блинчики

Изменено 29 Октября 2020 пользователем Галчонка

[Флер де Лиз 165 543]

1 минуту назад, Галчонка сказал:

Меня не столько бесит присутствие в меню панкейков, сколько то, что порой так действительно называют наши оладьи и блинчики

Вот да, ляпают "модное" словечко, не зная, что это вообще другое блюдо, хоть и похожее.

[Лось Анджелес 125 422]

В 21.10.2020 в 13:18, Конди сказал:

@Флер де Лиз, а как вам такое? Поминки. Ощущение иногда, что это особо изощрённое издевательство над русским (родным!) языком.

Областное, может быть.

У меня прабабушка из староверов, в их селе так и говорили - "пОминки". Детей в раскольничьих семьях было много, в основном перебрались в близлежащий городок откуда я родом. И говорок с собой привезли.

Мне это слово с детства знакомо именно в таком произношении. Естественно, что сама так не говорю, но в обморок не упаду от "ходили к Петровым, у них по Наташе пОминки были вчераСЬ".

[Галчонка 238 028]

14 минут назад, Флер де Лиз сказал:

Вот да, ляпают "модное" словечко, не зная, что это вообще другое блюдо, хоть и похожее.

Даже хуже. Если бы не знали - это одно, а так модное словечко используют, вводя людей в заблуждение. То есть налицо сознательный обман.

 

[Лось Анджелес 125 422]

В 23.10.2020 в 15:29, Энкиду сказал:

Встретилась фраза "он сварил воду в котелке" - дальше герой кидает в воду чай

Если это не современный автор, то нормально.

У Пушкина тоже "...в воде варёной, а потом ещё в студёной".

Кипяток называли варёной водой или вАром.

[Котейка полосатая 10 980]

По-украински пОминки - правильное произношение.

[Вредная мама 205 074]

1 час назад, Котейка полосатая сказал:

По-украински пОминки - правильное произношение.

Так ветка о русском языке. 

[Котейка полосатая 10 980]

1 минуту назад, Вредная мама сказал:

Так ветка о русском языке. 

Языки близкие, из этого понятно, откуда неправильное ударение появилось в русском языке.

[Полярная лиса 275 221]

8 минут назад, Котейка полосатая сказал:

Языки близкие, из этого понятно, откуда неправильное ударение появилось в русском языке.

Ага, а если ещё вспомнить "упоминки"...

[Лось Анджелес 125 422]

38 минут назад, Галчонка сказал:

в отличии от наших оладьев. 

В отличиЕ от оладИЙ, если уж ветка о русском языке.

[Полярная лиса 275 221]

А я всегда считала панкейки разновидностью кекса. Что это тип оладий, даже не представляла.

[Галчонка 238 028]

2 минуты назад, Лось Анджелес сказал:

В отличиЕ от оладИЙ, если уж ветка о русском языке.

Да, прошу прощения. Исправлю сейчас. Моя вечная ошибка, знаю, останавливаю себя, но периодически путаю в течениИ и в течениЕ, в отличиИ и в отличиЕ. 

2 минуты назад, Полярная лиса сказал:

А я всегда считала панкейки разновидностью кекса. Что это тип оладий, даже не представляла.

Пирожные - это капкейки. Хотя и панкейки ближе не к блинам и оладьям, а к пирожным, только плоским. Они и по консистенции ближе к бисквитам, только не запекаются, а жарятся.

[Domino 126 706]

Форумской свеженькое:

Цитата

Интузиазма

 

[Полярная лиса 275 221]

25 минут назад, Галчонка сказал:

 

Пирожные - это капкейки. Хотя и панкейки ближе не к блинам и оладьям, а к пирожным, только плоским. Они и по консистенции ближе к бисквитам, только не запекаются, а жарятся.

О Господи. Я совсем тундра. Спасибо!

[Ростов4анка 28 655]

1 час назад, Галчонка сказал:

жаренное пирожное

Прошу прощения, но в этом случае всё же  - "жареное". 

Если  в предложении или словосочетании у слова «жареНый» нет зависимых слов, то оно пишется с одной буквой -н-. Например: жареНый гусь, жареНые грибы, жареНая курица.

Если у слова «жаренный» есть зависимые слова, то оно пишется с -НН-. Например: жареННый с грибами картофель. Здесь мы можем задать вопрос: жаренный с чем? Ответ: с грибами. «С грибами» — это зависимые слова.

[Галчонка 238 028]

2 минуты назад, Ростов4анка сказал:

Прошу прощения, но в этом случае всё же  - "жареное". 

Все, застыдили.  Хотя это уже точно не мое, а автозамена. Потому как правило я знаю.

[Ростов4анка 28 655]

2 минуты назад, Галчонка сказал:

Все, застыдили.  Хотя это уже точно не мое, а автозамена. Потому как правило я знаю.

Ничего страшного, все свои.

Выбираю блендер, читаю отзывы, много забавных попадается, вот из последних

"Взяла, чтобы малышам кашки-пюрешеи прокручивать"

[Датини 14 571]

6 часов назад, Очумелые ручки сказал:

корован

Есть такой интернет-мем "грабить корованы", возможно отсылка к нему. Без контекста не скажешь. 

 

2 часа назад, Галчонка сказал:

Хотя это уже точно не мое, а автозамена. 

Я тут уже жаловалась на эту чёртову двойную -нн- которую и планшет, и ноут пихают везде! Когда успею отследить и исправить, когда нет.

[Очумелые ручки 148 380]

43 минуты назад, Датини сказал:

Есть такой интернет-мем "грабить корованы", возможно отсылка к нему. Без контекста не скажешь. 

Я уже не вспомню, как там точно было написано, но вряд ли это была отсылка к мему. Обычный комментарий к фильму, корован там в фильме каким-то образом участвовал.