Имена/фамилии, сочетания, уменьшительно-ласкательные формы

[сиреневое счастье 64 772]

6 минут назад, Баронесса Штраль сказал:

А если человек картавит? Тот же Добрыня?

А как это предугадать? Вообще исключить имена с буквой "ры"? Забыть про Ирину, Романа, Ларису и Маргариту? Или эти имена картавить-  нормально, а вот если Добрыню- то прям ухохочешься?

Ой, вспомнила кошмар логопеда: вместе со мной работает Ирина Ремировна

Изменено 23 Января 2023 пользователем сиреневое счастье

[Вид на море 25 714]

2 минуты назад, Баронесса Штраль сказал:

А если человек картавит? Тот же Добрыня?

Странный аргумент. С Романом, Андреем, Сергеем и прочими именами, где даже в сокращении присутствует буква Р, тогда что делать?

[Баронесса Штраль 50 368]

7 минут назад, сиреневое счастье сказал:

а вот если Добрыню- то прям ухохочешься?

Да нет. Просто лично у меня это имя в реальной жизни звучит удивительно. Именно Добрыня. А картавость так, просто на ум в секунду пришло.

8 минут назад, сиреневое счастье сказал:

Ирина Ремировна

Ух. Боевое звучание.

9 минут назад, Вид на море сказал:

С Романом, Андреем, Сергеем и прочими именами, где даже в сокращении присутствует буква Р, тогда что делать?

Ваша правда. В школе были и картавые, и Сергеи, и Андреи, и Эдуарды. И ничего особенного и не вспомню.

[Вид на море 25 714]

2 минуты назад, Баронесса Штраль сказал:

Да нет. Просто лично у меня это имя в реальной жизни звучит удивительно. Именно Добрыня.

Это с непривычки. Мне поначалу тоже казалось это имя очень странным, да и как имя-то не воспринималось. Но только я уже не раз слышала, что так называют детей и попривыкла. Нынешние дети вряд ли воспринимают это имя, как что-то экстремальное.

Меня Добрыня теперь совсем не удивляет. А вот недавно слышала на детской площадке, как мать звала дочку "Фанни, Фанни". Было очень странно это слышать. Да вроде и имя-то знакомое, ну как знакомое. В фильмах слыхала, в сериалах. А в жизни вот в первый раз. И почему-то возникло ощущение, что это кличка собачья и не гармонирует она с ребенком. Но с другой стороны, мне самой ведь нравилось, как это звучит (ну в фильмах тех да в сериалах ). А в жизни как услышала и было очень странно, и показалось некрасивым то, что в принципе даже нравилось по звучанию.

Ко всему надо привыкать. Как привыкнешь, то и имя кажется обычное. А в первый раз непривычно и диковато как-то.

[Крикуша 164 119]

33 минуты назад, Баронесса Штраль сказал:

А если человек картавит? Тот же Добрыня?

У моего картавого (до 9-ти лет) сына в имени, отчестве и фамилии Р. Это были единственные слова с Р которые он произносил четко и ясно.

29 минут назад, сиреневое счастье сказал:

Вообще исключить имена с буквой "ры"?

У меня был знакомый Володя, который не произносил звук Л, вэкал на нем.

[Архимедовна 38 062]

15 минут назад, Крикуша сказал:

в отчестве и фамилии Р.

О! У меня, оказывается, тоже ))
 Не знаю - до скольки лет я картавила, но это нисколько не мешало мне быть постоянным пРедседателем отРяда, дРужины, снегуРочкой )))
 А при изучении французского это даже приветствовалось ))

Изменено 23 Января 2023 пользователем Архимедовна

[Предчувствие весны 33 375]

1 час назад, сиреневое счастье сказал:

Как показывает практика русского (и не только) языка, частенько сокращенный вариант имени ну ооочень отличается от исходника, Вполне себе живут  в мире Маргарет-Пегги, Александр-Шура, Евдокия-Дуня, и никто не удивляется.

совсем необязательно того же Добрыню сокращать четко по буквам имени. Уж мама точно найдет, как ласково и коротко сына звать.

 

А кто утверждает обратное?

[АлСеАл 33 700]

15 минут назад, Крикуша сказал:

меня был знакомый Володя, который не произносил звук Л, вэкал на нем.

Общеизвестный факт - названный при рождении Кириллом писатель Симонов стал Константином именно потому, что не произносил ни «р», ни твёрдую «л».

[Баронесса Штраль 50 368]

15 минут назад, Крикуша сказал:

Это были единственные слова с Р которые он произносил четко и ясно.

Видимо была поставлена им самим себе задача У нас есть замечательный актёр Сергей Мигицко. Так он вне сцены заикается, а в работе орёл.

 

22 минуты назад, Вид на море сказал:

"Фанни, Фанни"

Каплан. Аут. 

У нас в одном спектакле занято много детей-актёров. Среди имён есть редкие - Юрий, Николай, Лев, Елена, две Галины.  Ирин вот до сих пор не встречала среди малышни, точно как и Светлан.

[Крикуша 164 119]

12 минут назад, АлСеАл сказал:

Общеизвестный факт - названный при рождении Кириллом писатель Симонов стал Константином именно потому, что не произносил ни «р», ни твёрдую «л».

Ну так же и Куценко стал Гошей потому что очень долго картавил, так и живет Гошей.

9 минут назад, Баронесса Штраль сказал:

Каплан. Аут. 

Раневская, туше.

[Уточка 27 621]

29 минут назад, Крикуша сказал:

меня был знакомый Володя, который не произносил звук Л, вэкал на нем.

Дочь до 5 лет не могла сказать своё полное ФИО, потому что не произносила мягкую Л, а она у неё и в имени, и в отчестве и в фамилии. 

10 минут назад, Баронесса Штраль сказал:

Каплан. Аут. 

Фанни Ардан. Актриса. У современных детей сильно сомневаюсь, что есть обе эти ассоциации.

[Проходите раздевайтесь 40 749]

10 минут назад, Баронесса Штраль сказал:

37 минут назад, Вид на море сказал:

"Фанни, Фанни"

Каплан. Аут. 

Никакой не аут! У меня бабушку звали Фанни. Фаина Самуиловна. 

[ЖеЛе 14 198]

1 час назад, сиреневое счастье сказал:

кошмар логопеда

Лично знакома с логопедом Варварой Вартановной Григорян.

У нас давно шутка совместная родилась: ребёнок считается "логопедически здоровым", если смог произнести имя своего врача).

[Лавка антиквара 108 274]

4 минуты назад, Проходите раздевайтесь сказал:

Никакой не аут! У меня бабушку звали Фанни. Фаина Самуиловна. 

А так же встречала такое сокращенное имя от Стефании. А еврейское есть именно Фанни.

[Вид на море 25 714]

14 минут назад, Баронесса Штраль сказал:

Каплан. Аут. 

Да знаю я про существование Фанни Каплан. Но с этим у меня никаких ассоциаций. Имя кажется совершенно чужим. Ассоциируется только с героями каких-то то ли сериалов, то ли  фильмов.

[Проходите раздевайтесь 40 749]

3 минуты назад, Лавка антиквара сказал:

еврейское есть именно Фанни.

У неё в метрике было Фанни, потом в паспорте почему-то стало Фаина. С отечеством её называли Фаина, а дома Фанни

[Баронесса Штраль 50 368]

6 минут назад, Вид на море сказал:

Да знаю я про существование Фанни Каплан.

 

14 минут назад, Проходите раздевайтесь сказал:

У меня бабушку звали Фанни. Фаина Самуиловна.

Я не хотела никого задеть. Просто сразу в голову прилетело про злодейку.

А вот имя Адольф. Олег Борисов, великолепный советский актёр, носил от рождения имя Адольф. А сколько известных людей носило и носит это имя. Но для нас, родившихся в СССР, - Гитлер Адольф. И больше никто. Интересно, а имя Наполеон так же вызывало негативную реакцию у современников Бонапарта? А теперь это торт вкусный.

[Проходите раздевайтесь 40 749]

5 минут назад, Баронесса Штраль сказал:

Я не хотела никого задеть. Просто сразу в голову прилетело про злодейку.

Ассоциации, да

[Вид на море 25 714]

17 минут назад, Лавка антиквара сказал:

А так же встречала такое сокращенное имя от Стефании.

Я сразу подумала, что это вполне может быть сокращение от Стефании. Тем не менее звучало это очень необычно для меня. Когда слышишь Стефания или Стеша, тут все совершенно обыденно. А эта Фанни воспринимается как что-то чуждое и странное для наших краев. Видимо из-за того, что оканчивается на -и, для русских имен это непривычно. Не могла отделаться от ощущения, что это собачья кличка и сама удивилась такой своей реакции, ведь обычно я спокойно воспринимаю редкие имена и очень к ним лояльна.

[Ананас Петровна 5 795]

2 часа назад, сиреневое счастье сказал:

Сначала был Дрюней

Напомнили. Как же мне не нравится сокращение Дрон.

[Рыжая Коваленко 76 458]

6 часов назад, Баронесса Штраль сказал:

 

Ваша правда. В школе были и картавые, и Сергеи, и Андреи, и Эдуарды. И ничего особенного и не вспомню.

А я вспоминаю. Мой одноклассник до 7 класса говорил своё имя как "Андлей", потом ему стало стыдно так лепетать. И он говорил так: Анд...р-р-р...ей! Перед "р" долго собирался, язык как-то складывал, воздух в грудь набирал. Просто "р" у него не получалось, а получалось только раскатисто. Ну это так, маленькая история.

А Иннокентия прекрасно сокращают до "Кена". Кеночка. В нашей местности в поколении моих родителей и глубже было очень распространенное имя среди русских, крещёных якутов и бурят имя. В честь Святого Иннокентия Иркутского. Чуть ли ни каждый третий старик - Иннокентьевич.

[Автоледи 8 763]

11 часов назад, Ананас Петровна сказал:

Напомнили. Как же мне не нравится сокращение Дрон.

У меня сын Андрей. И когда родня пытается назвать его Дрюней да Дрюнечкой, у меня прям до скрежета зубов. До Дрона они ещё не догадались. Сразу делаю замечание. Но это он ещё мал, а подрастёт и как его одноклассники звать будут, наверно, уже не вмешаюсь. 

В соседнем подъезде женщина хотела сына Кирилла, но сразу отказалась от этой идеи, вдруг картавить будет или Р не выговаривать. Назвала без этой буквы. А я не догадалась, старший сын Дмитрий и Р он тоже говорит не совсем правильно, смягчает как то.  Но ничего, это фишка его в моем понимании)

Изменено 24 Января 2023 пользователем Автоледи

[бурка 29 068]

12 часов назад, Баронесса Штраль сказал:

Так он вне сцены заикается, а в работе орё

Может вы сцену в прямом смысле имеете в виду. Но в "Тесте на беременность" он всю дорогу заикается прилично. Я думала, что это особенность его персонажа.

[Лавка антиквара 108 274]

1 минуту назад, Автоледи сказал:

До Дрона они ещё не догадались. Сразу делаю замечание. Но это он ещё мал, а подрастёт и как его одноклассники звать будут, наверно, уже не вмешаюсь. 

В моем детстве мальчика Андрея во дворе все пацаны Дроном звали. Ну Дрон и Дрон, ему вроде даже нравилось. Потом кто-то ему сказал на ушко, на что похоже это "Дрон" и он резко прекратил это дело Перестали так звать. Только если сильно разозлятся и хотели специально обидеть. А я долго понять не могла, на что похоже это "Дрон"  

В книге "Тимур и его команда" был мальчик Гейка, сокращенное от Сергей. Вот сейчас будет кто так кратко называть? Хотя, если девочку назвали Парашей, уже не удивлюсь.

Когда племянник учился, одна девочка, которую все мамы мальчиков класса (ну кроме нас) считали самой красивой девочкой, стала дразнить его Сергей-гей-гей. От обиды, что он выбрал другую девочку и дружил с ней (она же стала его женой потом). Со мной работала близкая подруга мамы этой красивой девочки. Ну я ей и сказала "Передай подруге, что девочка, опускающаяся до таких дразнилок недостойна нашей семьи и внимания приличных мальчиков!" Там еще и учителя сделали замечание. Прекратила. Но судя по тому, что девочка и ее мама резко перестали с нами здороваться, все передали  .

[Баронесса Штраль 50 368]

51 минуту назад, бурка сказал:

Но в "Тесте на беременность" он всю дорогу заикается прилично.

Видимо возраст уже. 

Ребята, а кто-нибудь встречал маленьких Зиночек? Я влюблена тихо в это имя. Тургеневская Зиночка меня в своё время сразила. Но вот самой назвать так дочку не решилась. А вдруг там вырастет не тургеневская Зинаида, а героиня песни Высоцкого?