Имена, фамилии. Сочетание. Уменьшительно-ласкательные формы-2

[Лось Анджелес 125 427]

5 минут назад, Удивительное рядом сказал:

исторически сложилось так: местный "писарь" в сельсовете написал на слух, да с ошибками. 

Да, у меня знакомая есть, фамилия типа Каняжкина, всегда диктует "Ка-няж-кина, через А, Ж", и всё равно путают. Причём бабушка её - Коняшкина, а отцу вот так в "метрику" записали, так и осталось новое написание.

[Удивительное рядом 65 250]

Только что, Лось Анджелес сказал:

а отцу вот так в "метрику" записали, так и осталось новое написание

У одной знакомой такой грамотей умудрился пропустить букву и в имени, и в фамилии. Она подписывается всегда так, как и должно бы это в нормальном варианте быть.  А в документах вот так. Я бы при получении паспорта исправила.

[Варюша 10 661]

10 минут назад, Удивительное рядом сказал:

У одной знакомой такой грамотей умудрился пропустить букву и в имени, и в фамилии

Я по долгу службы чего только не встречаю в документах - Генадьевна с одной н, Валерьяновна вместо Валерьевны и многое другое. Часто люди не читают свои документы, не заморачиваются, пока пора не настанет. 

Моя девичья фамилия мне очень нравилась, она мне очень шла, но она была с Ё и безударной Ж. Кошмар, короче. В семье было аж 4 варианта написания фамилии. При вступлении в наследство, каюсь, сама точки над ё доставляла в свидетельстве о своём рождении, чтобы родство доказать. 

Фамилия первого мужа была польской, красивая, длинная, но вообще не моя. Никогда меня по ней не звали.

Фамилия второго мужа ничего так, приятная, привыкла за столько лет. Хотя ударение, бывает, ставят неправильно.

[Удивительное рядом 65 250]

19 минут назад, Варюша сказал:

Часто люди не читают свои документы, не заморачиваются, пока пора не настанет. 

У меня дед, вернувшись домой, обнаружил, что маму записали под именем старшей дочери (их имена созвучны). Вернулся - выписали новое свидетельство.) Тогда с этим проще было. 

22 минуты назад, Варюша сказал:

безударной Ж

Это как?) Вы про Ё, наверное? Но Ё безударной не бывает.

[Танита 38 416]

8 часов назад, Ефиногения сказал:

Буква Ё в фамилии - это веселуха ))

При заполнении любых официальных документов специально произношу её "неправильно", чтобы ударение падало на другой слог, и четко слышалось в "нужном" месте Е. Тогда уж точно её на слух запишут верно. 

А по жизни произносим так, как исторически сложилось )

Один в один наша ситуация

Всегда писали "е", произносили как ударную "ё". А потом началась свистопляска с правами буквы Ё, а в документах у всех Е - я специально у свёкров, мужа, детей проверяла, чтобы потом не доказывать кто кому родня. И, получается, фамилию нужно произносить с ударением на другой слог. Так и произносим, если нужно, чтобы без ошибок записали. Буквально, по слогам и буквам. 

С этой узаконенной Ё соседка стала из Королёвой - КоролЕвой.

 

[Дануна 10 679]

3 часа назад, Лось Анджелес сказал:

.Но если она диктует, то всегда делает ударение на первый слог - ЧЕрнышева, особенно по телефону: "Фамилия Чернышёва, пишется как ЧЕрнышева". Потому что если сказать "пишется через Ё", то некоторые умудряются эту Ё впихнуть после Ч.

В школе со мной учился мальчик по фамилии Чернышов, а сейчас есть знакомая Чернышева, куда ударение -не скажу точно, произносят кто ЧернышОва, кто ЧернЫшева ( но все без нее, в лицо называют только по имени),  но пишется именно через Е.

[Верхотура 81 274]

2 часа назад, Полярная лиса сказал:

У моей мамы девичья фамилия на ШО. Никогда в жизни никто не пытался написать ее через ШЕ. Через ША писали неоднократно

Есть знакомые с фамилией Шибановы, есть Шабановы. Так и тем, и другим приходится вечно уточнять, какая буква пишется после "Ш". Как говорила дама Шибанова: "Жи-ши пишется через "И".

[Баобабочка 13 756]

Моя бабушка Аитова, по мужу татарину. Так без конца то Антонова писали, то Антова. В платежках, и прочей фигне от государства.

Изменено 23 Апреля 2023 пользователем Баобабочка

[Ефиногения 3 370]

3 часа назад, Удивительное рядом сказал:

Чаще всего это исторически сложилось так: местный "писарь" в сельсовете написал на слух, да с ошибками.  Знаю примеры, как фамилии и даже имена перевирали, умудрялись  детям в метрике переиначить фамилию родителей

У знакомых фамилия типа Кополонок. У всех четверых детей в семье в метриках её написали по разному: всевозможные комбинации А и О )))

При получении наследства пришлось доказывать, что они родственники.

Изменено 23 Апреля 2023 пользователем Ефиногения

[Рыба моей мечты 68 377]

1 минуту назад, Ефиногения сказал:

У знакомых фамилия типа Кополонок. У всех четверых детей в семье в метриках её написали по разному: всевозможные комбинации А и О )))

У сына фамилия с двумя И. Вечно проверяю: то две Е напишут, то Е и И, то, наоборот, И и Е. 

[Дануна 10 679]

11 минут назад, Рыба моей мечты сказал:

У сына фамилия с двумя И. Вечно проверяю: то две Е напишут, то Е и И, то, наоборот, И и Е. 

Чета задумалась -ранее в этой теме я хныкала, что не могу взять фамилию второго мужа, а теперь вот думаю -фамилия у него с сочетанием ИЕ перед окончанием, однозначно найдутся те, кто напишет ЕЕ, тем более так и слышится, так что пришлось бы постоянно бдить этот момент.

[Злобынюшка 132 311]

12 минут назад, Дануна сказал:

Чета задумалась -ранее в этой теме я хныкала, что не могу взять фамилию второго мужа, а теперь вот думаю -фамилия у него с сочетанием ИЕ перед окончанием, однозначно найдутся те, кто напишет ЕЕ, тем более так и слышится, так что пришлось бы постоянно бдить этот момент.

У меня была фамилия, которую я разделила с детьми, они так и остались на ней. Филипповы. Всю жизнь они произносят фамилию в присутственных местах так "Филиппов, с двумя П" - потому что иначе вопросы неизбежны или удвоят Л. Запросто.

[Азучена 24 175]

4 часа назад, Варюша сказал:

Валерьяновна

вполне обычное отчество от имени Валерьян, не от имени Валерий. 

[Баобабочка 13 756]

У меня был знакомый по работе Георгий Георгиевич. Случайно узнала, что и сына его так  зовут. Не пойму людей,  зачем такой дурдом то.

[Варюша 10 661]

17 минут назад, Азучена сказал:

вполне обычное отчество от имени Валерьян, не от имени Валерий. 

Я в курсе. Но дама была именно Валерьевной по паспорту, а в документах именовалась Валерьяновной. И за много лет этого не заметила. 

Понятно объяснила?

4 часа назад, Удивительное рядом сказал:

Это как?) Вы про Ё, наверное? Но Ё безударной не бывает.

Фамилия по типу Ёжкина. Ж не бывает ударной или безударной, конечно, это согласная, но в данном положени, всегда нужно уточнять, ж там или ш.

Изменено 23 Апреля 2023 пользователем Варюша

[Volga 94]

20 часов назад, Удивительное рядом сказал:

  Знаю примеры, как фамилии и даже имена перевирали, умудрялись  детям в метрике переиначить фамилию родителей. 

У моих знакомых так. 3 родных брата, у двоих фамилия типа Каземиров, у третьего Казимеров. Всем 50+. Говорят, вот так получилось при регистрации рождения где-то в местной администрации в 60-е годы. 

[Крикуша 164 954]

В 21.04.2023 в 03:45, Рыжая Коваленко сказал:

и не для дворовой девки и не для дворянской дочери.

Царице подходило, вполне, но Толстому виднее

[Рыжая Коваленко 76 957]

1 час назад, Крикуша сказал:

Царице подходило, вполне, но Толстому виднее

Она Екатерина была, а у Толстого речи о Екатерине не ведётся. Там искали девочке домашний вариант имени. 

 

Про писарей. У моей одноклассницы фамилия Кокаурова. Как только вся её семья не записана - и Коко..., и Како..., и Кака..., и правильно.

У знакомой - Вишнякова. Тоже - и шня, и шне, и шни, и даже шню. 

Но это еще не такое возмутительное или удивительное,  как запись фамилии, являющейся производной от простого слова, с грамматической ошибкой. Например, вместо Творогов - Творагов или Кановалов вместо Коновалов. 

 

[Пикстар 6 899]

В 23.04.2023 в 13:59, Вид на море сказал:

Не понимаю, чего так носятся с этой Вагиной. Сама знаю людей с этой фамилией. Дети ее получили. И своим детям дали без проблем. Честно говоря, я до определенного возраста даже не задумывалась, что эта фамилия офигеть какая неблагозвучная. Только на форуме где-то и прочитала. А так живут люди и не парятся. У меня с вагонами на эту фамилию ассоциация была.

Со мной в медучилище девочка с такой фамилией училась, прямо в тему(жаль только, что не акушерская группа была). Разумеется, её никто не дразнил и не шутил на эту тему. Так-то знаю, что вага - это такая длинная палка.

Знаю двоих парней по имени Сергей Пушкин. Как они назвали своих сыновей, можно наверное и не говорить

 

[смешливая 40 294]

В 23.04.2023 в 14:43, Лось Анджелес сказал:

Да, у меня знакомая есть, фамилия типа Каняжкина, всегда диктует "Ка-няж-кина, через А, Ж", и всё равно путают. Причём бабушка её - Коняшкина, а отцу вот так в "метрику" записали, так и осталось новое написание.

У соседей так. Все старшее поколение мужа кроме самого этого мужа носят фамилию Корабельский. Он же родился где-то в Средней Азии (отец служил там) и его записали в местном сельсовете как Карабельский. Ну, понятно, представителям тюркских народов слово "кара" более близко, чем "корабль". Теперь жена и двое детей - Карабельские. Тоже приходится каждый раз обращать внимание на этот факт при написании. Соседка рассказывала, что в документах у них сплошная свистопляска.

[Рыба моей мечты 68 377]

У меня в фамилии три А плюс окончание -ова. Всегда уточняю, когда диктую, что все буквы А. Ну один раз в табеле и написали окончание -ава .

[Stella Polare 48 764]

Раз в три года приходится проходить курсы по ЧС (кратко, чрезвычайные ситуации). Проходим их при МЧС. Сколько работаю (более 10 лет), ведёт их такой своеобразный мужчинка. Сплошной монолог с каким-то смешками, ужимками. Типа, я своей весёлой рожей сам себя и веселю. Но в принципе безобидный, хотя и нудный местами. 

Однажды у него спросил кто-то из проходящих курсы, один ли он такой забавный их читает. Тот захохотал и ответил: "Конечно, я один такой везде. Разве вы видели ещё людей с таким именем, как у меня?!!!" 

А имя его - Зорислав. 

Действительно, никогда не слышала. А вы? 

 

В 24.04.2023 в 13:51, Рыжая Коваленко сказал:

Кановалов вместо Коновалов

Через меня много фамилий проходит по роду службы. Вот эта есть как в обоих вариантах. А ещё Сидунов и Седунов - разные люди. Вишнякова тоже есть, моя сотрудница, даже не думала, что можно написать иначе. Ну только если она была бы изначально Вишнюкова и Вишникова, например. 

 

[Лось Анджелес 125 427]

27 минут назад, Stella Polare сказал:

Вишнякова тоже есть, моя сотрудница, даже не думала, что можно написать иначе. Ну только если она была бы изначально Вишнюкова и Вишникова,

Я бы на слух написала, не задумываясь, на автомате - Вешнякова. У вас ассоциация "вишня", у меня - "вешний". 

И встречала именно в таком написании - Вешняков.

[Злобынюшка 132 311]

5 часов назад, Stella Polare сказал:

Вишнякова тоже есть, моя сотрудница, даже не думала, что можно написать иначе.

И у нас были Вешнякова и Вишнякова. И Седелкина, на второй слог ударение. Безударная гласная слышится как угодно.

Изменено 24 Апреля 2023 пользователем Злобынюшка

[Фобос 63 515]

Я по первому мужу была Ольховской. В половине случаев в учреждениях приходилось говорить *первая О*. При этом фамилию Альховская встретила всего один раз

В городе муки мученические с фамилией в названии улицы: ул. Карташева, изначально это герой штурма города: КартАшев

В общем, он и карташОв, и карташëв, и картОшев. Фамилия, конечно, неудобная в плане написания, что уж