Населенные пункты (и не только) с нелепыми названиями

[Кто-то 11 657]

4 часа назад, Любимая солнцем сказал:

И в Астраханской области есть село Тумак.

Заинтересовало.  Посмотрел в Яндекс-картах. Оказывается, тоже в Волго-Ахтубинской пойме, только, конечно, гораздо ближе к Каспийскому морю, куда по прописной истине впадает Волга. 

И тоже на берегу протоки, которая в наших в сами краях по-старинке именуется ериком. Значит, Тумак - он и в районе Астрахани Тумак 

[Аластриона 33 396]

В Пензенской области есть посёлок Янго-Пря, села Аришка и Тюнярь.

[Дануна 10 631]

Николо-Тители — деревня в Ступинском районе Московской области. На какой слог ударение, интернет коварно молчит(.

[Архимедовна 38 061]

4 часа назад, Дануна сказал:

Николо-Тители

Никола-Ленивец в Калужской области.

[Атомная энергия 4 379]

Дым-Дым-Ога, деревня в Кировской области

[Проходите раздевайтесь 40 748]

Едем вчера в глухой провинции и, вдруг, на пригорке белыми метровыми буквами - Nākotnē (латышский) Будущее. А вокруг леса, поля и одинокая нежилая избушка у дороги. Да... будущее. 

. 

 

 

 

 

[Аластриона 33 396]

Ездили недавно в Тверь. По пути указатель: Эммаусс, столько-то километров.

Мы с подругой решили, что название посёлка переводится, как "мышь".

[Черепашка 20 227]

6 минут назад, Дискорд сказал:

Мы с подругой решили, что название посёлка переводится, как "мышь".

Не мышь, это библейское название.  

[Аластриона 33 396]

4 минуты назад, Черепашка сказал:

Не мышь, это библейское название

Да, знаю. И ударение на "У".

Но мы поставили ударение неправильно, и решили, что название в честь мыши. Забавно же:).

 

[Таволга 174]

36 минут назад, Дискорд сказал:

И ударение на "У".

Ударение на А. ЭммАус.

[Архимедовна 38 061]

4 часа назад, Таволга сказал:

Ударение на А. ЭммАус.

Одноклассник из этого местечка тоже ТАК говорил.

[Аластриона 33 396]

8 часов назад, Таволга сказал:

ЭммАус

Тётка в Израиле живёт, на У делает ударение.

Но она и Иерусалим "Джейросалимом" величает.

[Шательро 364]

В Псковской области под Стругами Красными много забавных названий. 

Болото Хитрый Мох. Лес Хитрый Бор. Деревня Хитрый Бор. Гора Хитрая. Урочище Бабьи Скоки. Гора Мелинитовая. Гора Женькин Бугор.

[Амикан 468]

В Хакасии заезжали в посёлок с интересным названием Фыркал. Интересно переводится оно как-то? И вообще, откуда такое название?

[Оптимистка по жизни 5 016]

По пути в Питер есть еще поселок с забавным названием Выдропужск.

[Тындейка 32 412]

Возле Краснодара. 

Сестре понравилось. Говорит  "я так материться буду" 

Потом еще несколько раз попадалось "Хабль" в названиях рек или населенных пунктах. Меня это заинтересовало, полезла в интернет, смотреть что это значит. 

Итог: Хабль — 1. Традиционный северокавказский поселок составная часть аула. 2. Адыгейский аул, обнесенный плетнем с земляной присыпкой на высоту по грудь человека; иногда с плетневыми наблюдательными вышками.
"тлюстен" - от адыгейского имени Лъэустэн (Лъостэн, в русской транскрипции – Тлюстен). Оно состоит из двух слов: «лъэ» - «нога» и «уста» - «тонкий», «мастер». Таким образом, тлюстен может буквально означать «тонконогий», либо «быстрый, бегун».
А все вместе "Тлюстенхабль, в переводе с местного языка адыгов тоже означает Дворянский"

Изменено 7 Сентября 2022 пользователем Тындейка

[Рыба моей мечты 68 242]

5 часов назад, Тындейка сказал:

Сестре понравилось. Говорит  "я так материться буду

Ну чо ты?  Для материться ей Хакуринохабль предложи лучше, или Уляп.

Изменено 7 Сентября 2022 пользователем Рыба моей мечты
Дописала.

[Ветка бузины 12 011]

На моей малой родине протекает речка с чудесным названием Убля))

А ещё в Белгородской области есть село Мухоудеровка и хутор Пыточный!

[Тюртан 14 198]

Между нашим и соседним районами на трассе встречаются сплошные Западные и Восточные. Словно нет других слов в богатом русском языке. 

И тем приятнее читать Ромашки. Красивый хутор с красивым названием. Мы туда часто заезжаем. Просто так. Не по теме? 

Но логичнее было бы название просто Ромашка? Почему во множественном числе?  В просторечии хутор называют РомашкЫ. С ударением на последнем слоге. 

Изменено 11 Сентября 2022 пользователем Тюртан
Телефон хулиганит

[Каста Дива 107 354]

В 01.07.2022 в 21:41, Амикан сказал:

В Хакасии заезжали в посёлок с интересным названием Фыркал. Интересно переводится оно как-то? И вообще, откуда такое название?

Не была там. Интернет говорит, что с хакасского это - топор -озеро.

[Маркиза Карабас 83 288]

В детстве была такая смешная песенка: "Дождик, дождик, перестань, я поеду в Хворостань, богу молиться, Христу поклониться... "

Мы летом бегали по лужам под дождём и пели эту песню, чтобы дождь быстрее кончился. Я всю жизнь думала, что Хворостань это придуманное слово, для рифмы. 

Каково же было моё удивление, когда недавно я еду на автобусе по трассе и вижу указатель" р. Хворостань" 

Она всё таки существует! Пусть это просто река, но Хворостань есть в Воронежской области. 

 

[Архимедовна 38 061]

15 минут назад, Маркиза Карабас сказал:

Дождик, дождик, перестань, я поеду в Хворостань

А у нас в Аристань  ехали ))

[Амикан 468]

1 час назад, Каста Дива сказал:

Не была там. Интернет говорит, что с хакасского это - топор -озеро.

Спасибо. Озеро там действительно есть, довольно большое. Жарко было и мы, хоть и были проездом, не устояли перед соблазном искупаться. Может озеро по форме топор напоминает? В любом случае - интересное название.

[Загадка Истории 1 517]

3 часа назад, Маркиза Карабас сказал:

Пусть это просто река, но Хворостань есть в Воронежской области. 

Не только река, село есть. Правда называется Старая Хворостань. 

[Шательро 364]

На севере Петербурга (Парголово, Шуваловский парк) забавные названия: пруд Рубаха Наполеона, пруд Шапка Наполеона. Бывшие владения графов Шуваловых.  В самом Петербурге (район Коломяги) есть улицы Третья линия Первой половины и Третья линия Второй половины.  Третья линия "разделилась" на 2 половины вроде тогда,  когда помещики 19 века после раздела наследства поделили  Коломяги надвое. Там были владения Орловых-Денисовых, а графская усадьба и доныне сохранилась с Графским прудом. 

А в Москве есть улица Ленивка. Раньше ещё и Божедомка была.