Перлы от спортивных комментаторов

[Фея хлебных крошек 221 313]

Матч Россия -Македония, сегодня. Комментатор Виктор Гусев.

Денисову дали вторую желтую карточку.

-Эх, елдрым, елдрым..

Помолчав, продолжил:

-- Елдрым - это фамилия арбитра, а не эмоциональное состояние.

-- У Аршавина есть всё... ( после паузы) Кроме длинных...ног.

-- Торбинский показал защитнику... сзади, сзади!

[Дина Симпсон 3 833]

Сегодня смотрела соревнования по прыжкам с трамплина на лыжах, комментатор, описывая погодные условия на соревнованиях, сказал: "Ветер сейчас встречный, в смысле попутный..."

[Кармина Бурана 11 038]

Сегодня на последней гонке чемпионата мира по биатлону Губерниев комментирует итоговую таблицу по странам. Мы впереди России. Губерниев- Даша одна обогнала всю Российскую Федерацию.

[Серенада солнечной долины 1 601]

Друг в прошлом году на просьбу озвучить мне что-нибудь смешное, сказал:

- Из смешного у меня сейчас комментатор эстафеты по биатлону. "Биатлеты" - его изобретение.

[Роня 0]

Матч Германия-Греция. Комментатор: "мяч просвистел у Сипакиса между ушей". Чуть позже, комментатор рассуждает: "Греки то входят, то выходят из Еврозоны, еще Европу порушат, а надо это Германии?-Нет"

[Расстегай 32 544]

Сейчас идут соревнования байдарочниц по спортивному каналу. Показывают их на старте, комментатор (Губерниев, кто же еще ): - Эх, какие красивые девушки! Ну, может быть у них чуть сильнее, чем у остальных развит плечевой пояс, и руки сильные. - И добавляет мечтательно: - Зато представьте, как такая красавица тебя обнимает, берет на руки...

[Скоропаника 23 400]

Финал игры по волейболу. комментатор на эмоциях:

Если наши так будут играть, у бразильцев будут другие бразильцы

[Кармина Бурана 11 038]

На ОИ- прыжки с шестом. Осталось 5 прыгунов, все остальные не взяли. Комментатор- ну все, у нас уже гарантировано 2 медали. Посчитал, называется, в итоге- ни одной.

Играет Бразилия с Мексикой, финал по футболу. Фернандес упустил мексиканца и тот забил быстрый гол. Комментатор- да, хорошо, что он играет в Англии, а то бы его в Бразилию не пустили обратно.

[Дина Симпсон 3 833]

Смотрела олимпиаду, комментатор, рассказывая об очередном китайском рекордсмене, сказал, что он сначала выиграл китайский чемпионат Китая Ну правильно, китайцев везде много, может, скоро будут китайские чемпионаты Европы или китайские чемпионаты Америки

Несколько раз на соревнованиях гимнасток слышала : "Спортсменка худенькая, маленького роста, но, НЕ СМОТРЯ на это, очень прыгучая". Так потому и прыгучая, что худая да маленькая, можно подумать, прыгучестью отличаются только двухметровые стокилограммовые тетки...

[Единичка 1 026]

А мне до слез понравилось, когда вышла китаянки с интересной фамилией "ХУ.ХУ." вместо точек недостающая буква. И коментатор со вздохом произнес:

-Вот вышла китаянка (пауза). Будем называть ее просто Ли.

Я под стол скатилась.

[Евро 1 782]

Не совсем от комментаторов, но о спорте, наверно сюда можно?

Заголовок "У вратаря "Шахтера" прямо во время матча родилась дочка"

Представила себе рожающего прямо на поле вратаря, и бегущего к нему представителей фирмы, выплачивающей награду первому мужчине, родившего ребенка

[Инсула-хораб 2]

Вчера новости смотрела про олимпийский огонь. Ведущий новостей комментирует: сегодня олимпийский огонь прибыл на Русский остров. ФЕкалоносец пронесет его...

Я согнулась в три погибели.

[Кто-то 11 666]

Чемпионат мира по футболу, трансляция:

- Сейчас в команде Греции происходит смена поколений... И если из древних греков осталось где-то два человека...

--------------

- Он оставил соперника в дураках, и тот из подкидного превратился в переводного, когда мимо него перевели мяч партнёру:

-------------

- Нападающий никак не открывается, а наоборот закрывается и прячется в домике...

-------------

- А может, каждому из греков по глазу завязать? Ну не искусственную ногу же приделывать, в самом деле...

-------------

Продолжается атака сборной Греции... Но продолжается она безадресной передачей туда, где нет даже почтальона.

Скрытый текст

Оказывается, если вслушиваться внимательно...

[Кто-то 11 666]

Сегодня:

- Быстро вставший футболист не считается упавшим.

- Защитник выдержал этот удар судьбы и мяча.

- Надо было мяч с мясом вгонять в ворота.

- Арбитр так уверенно, с флагом, как на Первомай... А был ли на самом деле оффсайд?

[Мона Даль 14 880]

Кто-то

Защитник выдержал этот удар судьбы и мяча.

тоже запомнилось

Сегодня, матч Бразилия-Чили. Комментатор телеканала Россия: "Ну, они рассчитывают, что Жо поиграет еще. В смысле, еще поиграет Жо."

[Кармина Бурана 11 038]

Сегодня Стогниенко.

- Не подпрыгнешь, ногу оторвут.

- Браво, браво. Ну вы поняли- я про вратаря.

- Эти чилийцы- та еще шпана криминальная.

- Сегодня судьи- суровые лысые мужики

[Rilanda 444]

Футбольный комментатор выдал. Мне очень понравилось.

- Да откуда же она возмётся ловкость и грациозность, чтобы ускакать от противника как лягушка.

[Амели 37 508]

Игра Колумбия - Уругвай.

(Не дословно, но близко)

Комментатор:

- Посмотрите на его лицо. (Имеется ввиду лицо уругвайского тренера)

- Его лицо как кусок уругвайской земли . Я никогда не был в Уругвае, но думаю именно так выглядит там земля...

Он же только что:

-Хоть счет и ничейный: 1:0...

Или я глуховата, или комментатор не думает....

[Грустная мелодия 75]

У нас на Азиаде к каждому спортивному комментатору модно было "приставлять" какую-нибудь знаменитость из шоу-бизнеса.

И вот очередная прямая трансляция. "На подмоге" у спорткомментатора наша казахстанская певица, которая вставляет свои "пять копеек". Речь заходит о каретах "скорой помощи" у стадиона. И тут "звезда" на полном серьёзе:

- К сожалению, никому "скорая помощь" не понадобилась.

Судя по тому, что она не извинилась и не поправилась, думаю она не оговорилась, а именно НЕ ЗНАЛА язык.

P.S. Предыдущие посты читала не все, поэтому можете удалить, если кто-то уже до меня рассказал эту историю.

[Эстива 12 687]

Грустная мелодия

- К сожалению, никому "скорая помощь" не понадобилась.

Дополняю:

в течение дня к Сечинову (режиссеру-постановщику) приезжала скорая, потому что

он не спал два дня. Но, к великому сожалению, ничего не произошло."

[Фобос 63 391]

Я сейчас нарушила свои же правила - никогда не участвовать в комментариях в соцсети. Идут Всемирные игры (мероприятие для видов спорта, которые не входят в олимпийские). На пауэрлифтинг поставили человека, который  впервые в жизни увидел помост, штангу и всё, что связано с этим видом спорта, но зато очень много и красочно любит говорить. Трансляция была на Матч ТВ. А тем временем народ ВК лежал со слезами и матом, ибо комментатор (в **) цитата:

- нашел в грифе контрагайку;

- *пауэрлифтинг и бодибилдинг смежные дисциплины* - серьёзно??? Тогда хоккей и футбол тоже смежные, по полю бегают люди, ну и что, что одни в бутсах, а другие в коньках;

- несколько раз сказал, что *штанга поехала*, на что народ дружно ответил, что у комментатора поехала крыша;

- потом он сказал, что *штанга тяжелая*. Надо же, а мы-то думали, что на главный старт 4-х лет люди развлечься едут;

- сказал, что на штангу *можно накинуть больше блинов в килограммовом эквиваленте*;

- на атлетку, которая не дотянула 227,5 кг сказал, что она *держится за ногу и играет на публику*. Ни единый лифтер в мире не играет на публику, когда за что-то держится, это однозначная травма, которая для судей не имеет ни малейшего значения. Ну точно - когда-то футбол комментировал;

-  в перерыве ему пришло в голову, что *пауэрлифтинг тесно связан с кинематографом* и радостно обозвал  бодибилдеров - Шварцнеггера и Коулмена пауэрлифтерами. См. выше - футбол, хоккей - одинаково, чо;

- *основной дисциплиной пауэрлифтинга является троеборье*. Ну, тут все дружно замолчали, у людей кончился не только мат, но и словарный запас, ибо в гостях у нас гости, а этот случай случился не так давно. Про масло не надо ведь, да? ;

- атлетка жмёт. Комментатор вдруг понял, что надо перечислить возможные травмы, которые могут случиться на жиме. Начал бодро о переломах запястья, вывихах плеча и прочая. Тебя, ...мать, под подход спрашивали???;

- *спортсмены магнезят руки в чане*(с.)

- *Мы слышим английский глагол done, что значит всё отлично*. (твою ж...down там говорят - даун - вниз);

- доколёбся до итальянской атлетки. С каждый подходом ей было то 53, то 54 года, в зависимости от настроения комментатора, при этом он называл её *девушкой*. *И вот идет итальянская спортсменка, этой девушке 54 года*. - ...мать, в нашем спорте *девушка* - 14-18 лет. Это терминология.

==

Короче, сейчас наши ищут твиттер этого комментатора. Хорошо, что хоть не его самого. Смешно, но ужасно непрофессионально. И это каждый понимает в своем спорте досконально. К примеру, дай мне футбол посмотреть, а там такой даун будет комментировать, который мяч впервые видит, а я и не пойму ничего. Очень жаль, что таких людей допускают до крупных международных эфиров.