Я читаю совсем не то, что написано...=)

[Любовь земная 20 886]

К юбилею библиотеки проводили праздник для читателей. Напечатали бейджики.

На одном из них написано "Библиотекарь-групповод". Я читаю "Библиотекарь-ТРУПОЕД".

[Кузина Белошвейка 22]

Мне удалось слепить слова "толстовка" и "блузка" в одно наименование ассортимента - "толстопузка".

Кто хочет толстопузку поносить? Писк моды!

[Баба в кедах 24]

Вчера дети поздно легли и сегодня очень рано встали, а я все никак не могу даже глаза открыть. Потащилась на кухню, чайком взбодриться. Протягиваю руку к чайным пакетиком, отворачиваюсь, лью кипяток в кружку и вспоминаю надпись на коробочке с чаем: "Чай Принцесса Нури ГЛАМУРНЫЙ".

Думаю, как так то? Глаза открываю шире, перечитываю, чай оказался просто "высокогорный".

[Woman 18]

Еду в автобусе, читаю вывеску: "БОРЗОСТЬ".

"Ох, - думаю, - ну и название! Что же за организация скрывается под этой вывеской?"

Оказалось, что это баня "БАДЗЁРАСЦЬ" (бодрость по-белорусски).

[Олисса 30 121]

Читаю "Мою семью". Девушка жалуется на мужа, что любит он горнографическую продукцию. Задумалась я - геолог, думаю, а может как мой муж -каменотёс. Только почему "графическую"? Сколько горной породы добывается любит изучать?

Решила уточнить - порнографическую продукцию любит муж несчастной женщины!

[Пенёчек 4]

Часто засиживаюсь на форуме в рубрике "Непознанное". И вот с утра заглядываю и перечитываю названия веточек. Натыкаюсь на такое название "странные, необъяснимые и непонятные явления в доме-2" и думаю себе: неужели эта дрянь (Дом-2) уже и до Форума добралась

Потом перечитала и поняла, что это не так

[Тополь 31 607]

Уже в который раз открываю некую газету на одной странице и в рубрике новогодних рецептов вместо "фаршированные черри" читаю "фаршированные черви".

И опять та же мысль: "Уж не китайский ли это рецепт?"

[Джерри 2]

Был сегодня (нет, уже вчера) в гостях. Сидим за столом, напротив меня баночка с икрой, крышка рядом. На крышке мелкими буквами: "с копеечным лососем".

Присмотрелся повнимательнее. "с КОПЧЕНЫМ".

[Каста Дива 107 354]

Я уже писала, что мой сынок с ума сходит, похудел на 10 кг, упражнения всякие делает и сестру мучает.

Сегодня подхожу к компу - а там закладки:

- Упражнения для грудных

Я мысленно дочитываю детей И картинки - такие дядьки мощные с бицепсами. Думаю, во блин, Остапа понесло. Зову сына, а там написано всего-навсего:

-Упражнения для грудных мышц

[Старшая дочь 882]

Одно время очень уставала на работе (новая должность, работы много, не успеваю). Везут на машине, глазею по сторонам. Смотрю, стоит около магазина рекламный щит, на котором написано "Кредиторская". Присмотрелась - Кондитерская.

[Shicoto 2]

Реклама в метро есть, мюзикл "Остров Сокровищ", месяц её читала, как "Остров Кровищи", очень удивлялась, но ехала всё время с работы и вставать смотреть лень было, а тут в гости собрались, я и разглядела наконец.

[Аналитик 2]

В автобусе еду, в окно глазею. На одной рекламе взгляд несколько подзадержался. О, какое креативненькое название: "ресторан пристАнь". И покушать, и поприставать можно. Надо же, думаю, фантазия у людей работает... Ага, у людей. Это у меня "пристАнь", у них - "прИстань".

[Джерри 2]

Аналитик

Я тоже, помню, перепутал ударение.

Ездил в Питер. Приезжаю к утру, плетусь в пробке по Лиговскому. Взгляд падает на табличку-указатель: улица Разъезжая.

Минуту думал: кто же такой с такой странной фамилией РазъезжАй? Потом сообразил - РазъЕзжая.

Если по справедливости, то назвать так следовало бы Лиговку. Разъездились, не пройти ни проехать...

[Валенция 1 291]

Взгляд наткнулся на рекламу внизу страницы на этом форуме. Глаза читают быстрее, чем воспринимает мозг, и этот мозг шут знает что за пару секунд додумывает:

"Платье Седоковой предательски ОТПОЛЗЛО В СТОРОНУ в самый разгар шоу!"

Это как вообще возможно?

Читаю снова и теперь вижу, что на самом деле написано - "Платье Седоковой предательски СПОЛЗЛО в самый разгар шоу!"

[Янтарная рыбка 81]

Ищу нужную ветку на форуме. В рубрике "Жизнь и кошелек" вижу тему "Стыдно ли быть белым?"

Присмотрелась. Не белым, а бедным!

[Олисса 30 121]

Читаю заголовки новостей:

- Ураган в Джамбулской области нанёс ущерб на 22,7 миллиона тенге.

- Казахстанский ураган теперь будет под контролем России.

Да, ураган был страшный! Но как Россия будет наши ураганы контролировать?

Перечитала. В первом случае про ураган, а во втором про уран.

[Хаттори Хандзо 3 507]

Все люди, как люди, а я название ветки (мельком на глаза попадается) *Брак рушится* постоянно читаю как *Башорг*.

[Англо-русский словарь 9]

Полтора года покупала консервацию типа огурцов "Бодрый боярин" и удивлялась такому словосочетанию, а недавно обнаружила, что марка называется "Добрый барин".

[Внучка Кащенко 17 100]

Только что зашла на форум. Читаю тему "Дочь поёт и жизни не даёт".

Это что ж целыми сутками и очень громко

Перечитала - пьёт. Лучше бы пела...

[Снатка 5 763]

Читаю рекламу: "Магазин детской одежды "Обнаженный верблюд". Обалдеваю. Пригляделась: "Оранжевый верблюд".

[Очумелые ручки 148 352]

Читаю название ветки "Креативные коляски". Итить! Оказалось, про колядки. Хотя тоже непонятно.

[lazer 5 327]

Ха, я читаю "снимемся быстро на работе", хотя прекрасно знаю, что написано "скинемся". Вроде и не страдаю тем, о чем читаю, а поди ж ты...

[Вредная мама 204 951]

Прочитала вместо "Где можно отдохнуть?" в Мелочах - ""Где можно подохнуть"...

[Очумелые ручки 148 352]

Мне точно надо уже глазоньки лечить. Читаю тему "Стоит ли менять свою жизнь из-за обоев?" Какие нафих обои? Из-за любви, блин!

[Нутик 3]

Сегодня одна форумчанка, написав мне в репу, открыла глаза. Оказывается на форуме "Моя семья" и в газете "Моя семья" есть рубрика "Непознанное", а я уже как лет 5 читаю "Неопознанное".