Я читаю совсем не то, что написано...=)

[FlamingA 2 564]

Читаю название темы: "Манты и скинхеды...." (Мигранты и скинхеды). Да... Видать, дело к обеду.

[девушка-из-моря 3 674]

В свете вчерашнего, получаю поздравления от всяких заинтересованных лиц. И вот читаю от одного товарища:

-Поздравляю! Гордо в загс!

Думаю: "о_О! Так прямо сразу?"

Перечитала более внимательно. Всё оказалось более тривиальным:

-Горд за вас!

Это ж надо было так мне буквы перепутать!

[Кто-то 11 663]

Когда-то давно мне казалось, что в Подмосковье есть город Мышити. Думал: странно как-то назвали, уж Мышатинск или Мышатск лучше бы звучало.

Потом разобрался: оказывается, он Мытищи называется. А я буквы переставлял и хвостик незаслуженно обрезал...

[Добрая_Девочка 4]

Вчера дочь выпросила сказку на ночь.

Читаю: "Сел Иван-царевич на коня, взял узбечку и поскакал". Читаю и офигеваю - что за бред и откуда в русской народной сказке появилась узбечка? За доли секунды пролистала в голове все прочтенные страницы, и убедилась, что нет такой героини и быть не может.

Снова перечитываю - и снова "узбечка".

С третьей попытки, наконец, дошло.

[Джузеппе Калиостро 0]

Все, к доктору пора...

Открываю сейчас страницу форума с названием тем и читаю:

- Сапсан изнасиловал девушку

- Детский сад - плохой любовник

- Банковская карта - женьшень для души

[chigusoid 0]

А я фразу "Здесь могла быть ваша реклама" прочитала как "Здесь могла быть ваша могила" почему-то. А "повеселился" уже несколько лет стандартно воспринимаю как "повесился".

[Работяга 9]

Я всё время в детстве читал не "анекдот", а "акондеот", и говорил также, пока кто-то не заметил, и то потом сбивался.

[самомнение 2]

Бегала на каблуках сегодня с восьми утра до девяти вечера. Доползла домой, привела себя в порядок, зашла на форум. Листаю новые сообщения, зацепилась взглядом за тему. Читаю: ГАЗОЭНЕРГОЛОГ ПРИНИМАЕТ ЗДЕСЬ.

Не поверила своим глазам, проморгалась и прочла, конечно же "гастроэнтеролог"

[Мадам Совок 25]

Люди, учитесь у меня, как форумские темы читать! Тема "Форумчане из Башкирии" читается, как "Форумчане из Бразилии" Привет всем бразилянкам, ждите в гости.

[Бульдожка-осьминожка 380]

Сейчас прочитала.

Хит сезона: перчатки-миНетки. Думаю, ничего себе, уже и перчатки специальные для этого дела придумали!

Мамадорогая, какая же я испорченная.

Скрытый текст

Перчатки называются  миТенки

[Дочь Луны 77 523]

Кто о чём, а вшивый о бане... Я опять фамилиё прочитала... Слава богу, опять не вслух...

Урсанова...

Скрытый текст

Ну как её читать-то с первого раза, а?

[Аска 7 018]

Девочка-промоутер дала мне рекламный каталог косметической продукции.

Просматриваю.

Вот шампунь. Название, цена, примечание - "Для большего объема ваших волос". Всё понятно, для пышной прически.

Вот крем для рук. Цена, название и примечание - "Большой объем".

Долго думала, как это. Руки опухнут после крема, ведь объем должен стать больше? Зачем?

Позже дошло, что имеется в виду не эффект от крема, а объем тюбика.

[Второе дыхание 16]

Вчера с соседкой ожидаем лифт и попутно читаем объявление нашего ЖЭКа. Написано черным по белому, что в связи с профилактическими работами такого то числа в такое то время на сутки будет, цитирую: «отключена подача водоснабжения».

Повздыхали, а соседка добавляет: «А у меня, как назло муж на даче, а я водонагреватель сама включать не умею».

Я еще раз прочитала объявление, ничего не понимаю. Валь, говорю, а что ты греть собираешься, если в кранах воды не будет?

Посмеялись.

[Солярис 9 984]

Уф-ф! Всё пора очки менять!

Сейчас пробегала по темам, читаю: Пипец фаршированный!

[Фосса 2]

Если из нашего города выехать на Москву, а именно в сторону Домодедовской, то при повороте на финишную прямую (так сказать) будет видна здоровенная вывеска с надписью "Газдевайс".

Вот сколько читаю - так "Раздевайс". У кого чего болит...

[Блинчик с перцем 188]

Коллега печатает договор и счёт на оплату, в руках листик с реквизитами организации, на которую нужно выставить счёт.

- Ну и название у города! Невыносимск!

Это она вместо Невинномысска так прочитала

Немного не в тему:

Искала одну организацию в интернете, там опечатка в реквизитах- генереальный директор. Наверное, кто-то вроде директора земного шара

[Lerta 193]

У нас внизу настеного календаря реклама БАДов всяких. Я иду, читаю мельком: "Может по почкам"? Типа, преложение такое незатейливое Я перечитываю инфу о БАДе. "Поможет почкам" оказывается.

[НатаФКа 108 447]

Да, работать много вредно! Я уже с катушек съехала. Знакомую до боли тему "Уместно ли снимать пробу" я прочитала как "Уместно ли спать в гробу" Глаза из "китайских" полуспящих стали Весь сон прошел! Думаю, ну вообще народ с ума посходил!

[Юльчатай 15]

Всё пора очки менять!

Вместе поменяем! Вчера несусь по рынку мимо конфетного ряда. Читаю названия конфет почти на бегу. На нем (на бегу) и прочитала "Писка". Даже затормозила.

Оказалось - "Маска".

Скрытый текст

Видимо не только очки менять, но и отношение к личной жизни. Срочно.

[Олисса 30 146]

По дороге на работу, проезжаю мимо неказистого магазинчика - обшарпанный, покосившийся.

С утра, там уже толпа, страждущих похмелиться , людей.

На этом магазине вывеска- Пиво соки, Воды". Я всегда читаю в слове "соки", вместо О - У.

И смысл прочитанного, очень подходит магазину.

[Сафари+ 74]

прочитала "Писка".

Навеяло. На прошлой неделе я была в Прибалтике. Проезжаем по городу, я радостно читаю знакомые и новые вывески на латинице.

Вдруг попадается нечто такое: "Писа на дом". Перевариваю прочитанное: "Ого! Какой у них тут после вступления в Евросоюз сервис - писы уже открыто предлагают!"

Минуты через три дошло, что не "писа" вовсе, а "pica", т.е. банальная пицца. Внимательнее надо быть.

[Германика 36 776]

Во время завтрака смотрела телевизор. Во время рекламной паузы стали показывать анонс американского фильма с участием Стивена Болдуина "Семен Телами". Название я прочитала сама, на экране телевизора. Заинтересовалась: о чем этот фильм может быть? Русское имя в сочетании с явно итальянской фамилией - наверное, опять что-то про мафию? Какого же было мое разочарование, когда я еще раз прочитала название фильма - на этот раз, надев очки. Фильм назывался "Обмен телами". Сразу неинтересно как-то стало

[Кларинда 854]

Лежали мы со старшим мальчиком в отделении аллергологии на дневном стационаре. То есть это говорится, что лежали, на самом деле к восьми утра мы должны были быть на месте, а после назначенных процедур – домой. Больница на другом конце города, спасибо свекру, который нас подвозил к пункту назначения. По пути мы проезжали участок города, где расположены базы, предприятия. Ехали мы быстро и на одной такой глухой стене предприятия я успевала прочитать этакими крупными буквами: «РАБОТОРГОВАЯ БАЗА». Все три недели я гадала: это чего? Хитрый рекламный трюк? Может, там рабочая одежда продается? Или это игра? Есть же, кто в Толкина играет или в «Дозор», ну, значит, эти в хижину дяди Тома. А загадочная надпись мелькала мимо почти каждый день все три недели в течении каких-то долей секунды (дед наш торопился, ему ведь и на работу надо было успеть).

В последний день мне сказали подъехать без дитенка, просто за выпиской. Оставила мелких на бабушку, поехала. И моя маршрутка (да, они летают как бешеные, но эта, видать, была особенной) прямо перед загадочной надписью слегка притормозила - и я увидела теми самыми крупными буквами: «РЫБОТОРГОВАЯ БАЗА».

Блин! Ну очень сложно было догадаться…

[No Future 108]

Что-то я сегодня подсела на "Глухаря" (ДР Хаус в погонах. Местного розлива) - смотрю с первой серии первого сезона

А там рекламка "ненавязчивая" такая мелким шрифтом - "Хочешь удивить своим подарком?" Упорно читаю удавить (видимо, к завтрашнему приезду бывшего )

[НатаФКа 108 447]

Сейчас читаю в новостях... Написано "Няня для панды". А я читаю "Няня для ПАДЛЫ" И пандочка такая милая на фото. Думаю - неужели такая милашка может быть падлой?