Перейти к контенту
Откровения. Форум "Моей Семьи"

В архиве

Эта тема находится в архиве и закрыта для публикации сообщений.

MaryKate

Я читаю совсем не то, что написано...=)

Recommended Posts

Ехали на машине, путь долгий, читаю все надписи. Вдруг перед Орлом вижу огромный плакат сбоку от дороги. Читаю "Счастливый Путин! " Несколько секунд пребываю в ступоре: причем здесь Путин и почему он такой счастливый? blink.gif Приглядываюсь внимательно: "Счастливого пути!". Сенсации не случилось. blush.gif

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Сейчас на главной странице мельком прочитал тему: "Социология. Автор: Девственность". Хлопнул ресницами и увидел более естественное для форума: "Девственность. Автор: Социолог".

Не потому, что пошёл сюда "докладывать", а просто вспомнил про эту ветку и решил написать.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

В Родне сейчас активная тема "Моя сестра перестала со мной общаться". На главной странице название темы отображается не полностью, в итоге я читаю:

"Моя сестра переспала со мной..." eek.gif

И только повнимательнее вглядевшись, я "открыла для себя истину". blush.gif

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Когда вижу слово "калорифер", в голове сначала возникает не совсем приятная картинка. Корабль что ли какой отходы сбрасывает и целые рифы из этого делает... shit.gif

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Я в детстве очень долго, в кинотеатре, когда начинался фильм, читала на экране: 1 творческое объедение, 2 творческое объедение. и у меня были ассоциации с чем-то съедобным, если 1 объедение, то фильм будет хороший. а если второе, то так себе. И только много лет спустя я правильно прочитала это слово. 1 творческое ОБЪЕДИНЕНИЕ. laugh.gif

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

В двадцать девятом номере газеты "Моя Семья" мельком читаю анонс на главной странице: "К нам девочку привели с помойки, а у неё оказались запоры". Ну, думаю, ничего удивительного, с помойки же девочка...

Сразу же начинаю эту статью читать. Прочла, ничего не поняла. Ни слова про запоры не сказано. Я внимательно перечитала статейку, мало ли, пропустила может. И снова ничего подобного не увидела про сей недуг, небыло их у неё unsure.gif

Открываю главную страницу, перечитываю анонс по буквам... тьфу ты, запросы у неё оказались, а не запоры biggrin.gif Вот теперь думаю, другое дело, запросы были, всё правильно, всё сходится...

Мда, видимо моск от жары расплавился music_whistling.gif

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Абуррида,

похожая история: весь день листаю форум, постоянно натыкаюсь на тему "Парень "сПивается", решила почитать, содержание не сошлось с названием. А он "сЛивается", оказывается... laugh.gif

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Объявление в гипермаркете - под потолком - "УРИЗМ!" Ух, ты думаю - дело Малахова живет!

Ветерок дунул - сквознячок - уголок отогнулся.... "Туризм!" ... Всего-то... А было так захватывающе...

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

В одном из последних номеров газеты "Моя семья" читаю и удивляюсь:

"29-летняя собака родила здорового мальчика весом 3,5 кг.." confused_1.gif

Очень смутил меня возраст собаки, решила перечитать повнимательнее, оказалось, "сербка" biggrin.gif

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Сейчас буквально на двери подъезда увидел прилепленное объявление: "Лишают водительских прав? Автоюрист..."

Мельком прочитал: "Авантюрист..." Кто знает, может, те, кто туда звонил, и увидели, что одно другому не мешает. unsure.gif

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Я тоже частенько читаю так, что потом долго смеюсь над собой. laugh.gif

Из форумского - у предыдущего оратора сначала прочитала "неандерталец" вместо "неординарец", и еще одна очень мне симпатичная форумчанка почему-то запомнилась как "глазированная", а не "газированная". smile.gif

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Недавно вышла реклама йогурта "Растишка", там в конце есть такие слова: "Поделиться буду рад". Но мне вначале упорно слышалось: "Материться буду рад" laugh.gif

На днях коллега по работе читала вслух газету, и выдала: "Четырёхметрового кобеля". Оказалось, она имела ввиду "кАбеля", только ударение поставила не туда. rolleyes.gif

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Сейчас уже отправленное личное письмо просмотрел назад. Засомневался в одном слове. cool.gif

Написал человеку по смыслу следующее: «Ты радуешь долго и неизменно…» И отправил. А потом перелистнул страницу Интернета назад, чтобы убедиться, что это случайно не превратилось в «низменно…»

Последствия могли быть шуточные, но масштабные. Как если бы в 40-е годы в слове «Сталинград» буковка «р» выпала. biggrin.gif

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Сейчас в списке веток в "Муж и жена" читаю: "У мужа оказался Большой .."

Дочитывать не стала, воображение подкинуло само, что надо. Сижу, возмущаюсь: "Блин! Да про это же не в той ветке".

Открыла полюбопытствовать: "У мужа оказался Большой "скелет в шкафу".

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Евгения Гранде

Ником навеяно...

Только-только начал интерес к сексу просыпаться. И попадается мне в руки книга Оноре де Бальзака... Ооо, какое интригующее название: "Тринадцатилетняя женщина"!

Увы, увы. Рассмотрев заголовок поближе, я была разочарована. Женщина оказалась тридцатилетняя.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Читаю на рулоне туалетной бумаги:"Бумага туалетная, подарочная". Я конечно знаю, что такая в природе существует, но эта то самая обычная. Читаю по буквам:"Прочная". Ну тогда ладно. Пригодится.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

На настольном перекидном календарике под датой читаю: "День архангела". Думаю, ничего себе праздничек!?

Перечитываю, оказалось: "День археолога".

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

В одном из последних номеров газеты "Моя семья" читаю и удивляюсь:

"29-летняя собака родила здорового мальчика весом 3,5 кг.." confused_1.gif

Очень смутил меня возраст собаки, решила перечитать повнимательнее, оказалось, "сербка" biggrin.gif

Да-да,оказывается я не одна такая biggrin.gif

Читала как-то фентези книгу,а там в содержании было *Морковка и три мага*. Я чуть зависла,думаю какое странное название..huh.gif Потом как-то в другой раз вчиталась и поняла что *Моровка и три мага* (моровка-дух). Еще и друзьям показывала и все они читали как морковка rolleyes.gif

Как-то ехала пару лет назад куда-то,уже не помню куда и вьезжаем мы в деревню Кошмары confused_1.gif Оказалось что Кошары biggrin.gif

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

laugh.gif Ржунимагу..

Захожу сейчас на форум, в ТДВ, ветка - "Эрогенные зоны. Про дам.". Читаю - "Эрогенные зоны. ПРОДАМ" eek.gif

Сначала шок, потом такой смех разобрал.. lol.gif Ненуачо, я бы прикупила парочку biggrin.gif

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

А у меня ЭТО просто хроническое...причём с детства. blush.gif

Только я не просто что-то не так вижу-читаю...у меня мозг ещё при этом как-то избирательно и оригинально перефразирует всё по-своему и сохраняет именно в этом виде.

К примеру, вы вот видели такие фильмы как "Мальтийский сокол" с Брюсом Уиллисом? Нет,скорее всего...а я видела blush.gif ,но только в оригинале это "Гудзонский ястреб".А такой шедевр мирового кинематографи как "Восхождение на Фудзияму"?Тоже нет?Конечно,потому что фильм назывался "Легенда о Нараяме".

Как ни странно, но один человек всё же легко понимает, о чём это я...муж. rolleyes.gif

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Читаю сегодня статью об очередном незаконном отборе денег у населения. Суть в том, что по почте человек получает уведомление о том что не отдал несущетвующий кредит или не заплатил за купленную несуществующую книгу и т.д. Одна из редакций взялась провести собственное расследование и докопаться до истины. Никого обнаружить им не удалось, а вот интернетмагазин откуда книжки якобы отсылались оказался вполне реальным. И даже адрес дали. Следующая фраза в статье была такая: "Нас радушно встретил юморист магазина..." Вот как паразительно иногда наше воображение и невнимательность правильно воспринимают действительность! При внимательном прочтении юморист оказался юристом.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

А меня очень повеселило объявление на остановке "гастроли ансамбля заячьей песни".

Несколько раз проезжала и удивлялась. Вчера опят там ехала. Оказалось все банально, "гастроли ансамбля казачьей песни". Просто за столбом несколько букв невидно. А я себе уже картину нарисовала, зайчики в концертных костюмах biggrin.gif

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Вот буквально только что, в теме о домашних любимцах читаю: *Той-терьер или черепаха?*

Думаю *Блин, совсем одинаково. нашли с чего выбирать*. А позже перечитываю, оказывается *Той-терьер или чихуахуа* biggrin.gif

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Совсем я глазами слаба стала. Читаю название темы тут на форуме: ''Живет со мной гад, а развод с бывшей не оформил''. Думаю: эк она как мужику определение дала! Потом пригляделась, не ''гад'', а ''год'', а я уже про себя мужика гадом окрестила brows.gif

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Летняя

drinks_cheers.gif Такая же фигня!

Тут недавно пришлось мне сильно посмеяться над собой. Решила перечитать книгу, очень любимую мной в детстве, Е. Водовозовой, которая называется "История одного детства". Нда.. и открылись у меня глаза.

Вообщем, вот в чем дело. В этой книге, есть глава, посвященная крестному писательницы. У него была необычная и страшная коллекция гробов - широкие, узкие, длинные, короткие, из разной древесины и разных цветов. Некоторые приходили в негодность, другие он отдавал крепостным, если в их семьях кто - то умирал, гробы постоянно пополнялись.

Как - то раз компания молодых дворян, возвращалась с кутежа ночью и, решив не беспокоить хозяина, заночевала в сарае, прямо в гробах. Наутро, крестный, зайдя посмотреть на свою коллекцию, очень испугался, когда из гробов показались головы, и долго переживал потом, что осквернили его святыню.

Я эту книгу очень любила, прочитала не один раз, но как я умудрялась в этой главе вместо слов гробы читать грибы, до сих пор не понимаю shiz.gif Да, помню недоумевала из - за неувязок, вызванных такой подменой, не складывался сюжет главы в целую картину, но я списала это на задумку автора. И вот совсем недавно я прочитала это слово, как надо и все поняла clap_1.gif

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Гость
Эта тема закрыта, дальнейшие комментарии излишни.

×