Пойми, что сказал ребенок

[Пандора домашняя 50 239]

10 часов назад, MblWKA сказал:

У грузовика дяди, у самолёта тяди загадка продолжается

В машине - дядя, в самолёте - тетя (стюардесса)?

Ну или "дядя" - колеса, а "тяди" - шасси или крылья 

[MblWKA 29 762]

4 часа назад, Пандора домашняя сказал:

дядя, в самолёте - тетя 

Вообще к людям отношения не имеет

[Изморозь 31 573]

ЖопАня - это слово, над которым мы ломали голову несколько дней, когда младшая дочь начала ходить в садик. 

Потом я догадалась, что это нянечка, Зоя Павловна.

Изменено 7 Ноября 2023 пользователем Изморозь

[Садлена 11 836]

5 часов назад, Изморозь сказал:

ЖопаАня - это слово, над которым мы ломали голову несколько дней, когда младшая дочь начала ходить в садик. 

Потом я догадалась, что это нянечка, Зоя Павловна.

Напомнили. У моей мамы в деревне была кошка. Старшая внучка её называла киса Муся и никак иначе. Моя, наслушавшись, её упорно называла ПисяМися (не помню, сколько ей лет было. Около 3х).

Племянник очень долго называл любую сладость коротко:"Ля".

Изменено 7 Ноября 2023 пользователем Садлена

[MblWKA 29 762]

Сегодня "дядитяди" это что-то у грузовика и самолёта. Долго и упорно мне на картинке показывал на самолёт и грузовик и называл это слово. Может водитель?

[Крикуша 164 160]

1 минуту назад, MblWKA сказал:

Может водитель?

Может - едет и летит?

[Матушка Ветровоск 46 527]

6 часов назад, Садлена сказал:

Старшая внучка её называла киса Муся и никак иначе. Моя, наслушавшись, её упорно называла ПисяМися (не помню, сколько ей лет было. Около 3х).

Моя старшая сестра в таком возрасте называла бабушкину корову Мудака. Расшифровывалось просто - корова Жданка.

[Котяфка 4 159]

У моей коллеги ребёнок просил  "ëкан кан". Понять ничего не могли. Оказалось: подъёмный кран просил купить. Годика три ему было.

 

 

[Зимняя олимпиада 16 825]

Лида уже почище говорит, я чаще всего все понимаю, да и окружающие тоже. А вот колонка Маруся пока с перебоями. А лида тоже очень хочет командовать. Постоянно слышно - Маюся, стоп! Маюся, я куиганю на столе! И бедная Маруся пытается понять, что же включить Лидке, постоянно начинает разные песни, но все не то, Маюся, стоп! 

Одно время, пару месяцев назад, прямо проблема была, наслушается разных песен со старшей и давай напевать их мне, требовать включить. А я вообще ничего понять не могу. И хуже всего был запрос на непонятную песню про хулиганство на столе. Так и не распознали пока, несколько дней катастрофа была, сейчас смирился с нашей глухотой ребенок. 

[MblWKA 29 762]

Тяти-все же самолёт. Дяди - так и осталось загадкой

[Удивительное рядом 64 283]

2 часа назад, MblWKA сказал:

Тяти-все же самолёт.

 

В 07.11.2023 в 22:29, Крикуша сказал:

Может - едет и летит?

Тоже склоняюсь к этой версии.

[Финт Ушами 19 318]

У нас ребёнок учит несколько языков, поэтому когда появились первые слова, наши угадайки были сложными. Сначала надо было угадать язык, а потом уже слово. 

Так, наш первый стресс был со словом "хруа". Ребёнок просил хруа, плакал и злился, что мы не понимаем, что ему надо. Целую неделю он требовал от нас это загадочное хруа.

Методом тыка, расспросов, кто же так говорит (мы используем и метод один человек-один язык, но в комбинации с другими), в конце концов выяснили, что это фрукты, точнее яблоко. А логика такая - в садике на завтрак давали фрукты, что на испанском "фрута", а выговорить получалось только "хруа". А почему именно яблоко? Так в садике чаще всего давали яблоки и говорили, что это фрукты.

Но были и такие слова, которые мы до сих пор не выяснили, откуда это вообще? Например, "хунИ". Это была паста или макароны. Когда папа попытался объяснить, что хуни по-французски будет "пат", ребёнок с ним согласился и стал называть пасту "хуни-пат." 

Из забавных слов на русском - пихахаха. Это черепаха. 

Были и слова, составленные из 2 языков - парадождь=зонтик. По логике французского "parapluie."

[Оляпка 43 577]

18 минут назад, Финт Ушами сказал:

По логике французского

Логика не обязательно языковая. У меня младшая сестра требовала со шкафа "банти". Методом перебора надшкафного содержимого выяснилось, что это солнечные очки вполне классической формы - но вот "бантик" же!

[Финт Ушами 19 318]

5 минут назад, Оляпка сказал:

Логика не обязательно языковая. У меня младшая сестра требовала со шкафа "банти". Методом перебора надшкафного содержимого выяснилось, что это солнечные очки вполне классической формы - но вот "бантик" же!

Ну да. Пара это же "для" , поэтому и парадождь = для дождя. Всё логично.

[MblWKA 29 762]

У старшего так и осталось неразгаданное слово "Зану", возможно "знаю" означало, но не точно

[Black afgano 7 557]

Дочь подарила прекрасное слово тип тип. Это парфюм. Она как-то в коляске, из прихожей увидела. как я пшикаюсь парфюмом. Устроила истерику, что ей тоже надо ( я не сразу поняла запрос). Как только сформировалаьс какая-никакая речь. парфюм был назван тип типом. И все, теперь с мужчиной захожу в парфюмерный. уже он говорит - этот типтип мне понравился больше предыдущего. Или "Типтипы убрал повыше, чтобы она не достала". 

Но я никк не могу понять этимологию слова дуду. Говорится когда что-то нужно: дать, достать из коляски, отпустить.

Изменено 18 Ноября 2023 пользователем Black afgano

[Флер де Лиз 165 542]

6 минут назад, Black afgano сказал:

прекрасное слово тип тип

Сын тоже употреблял похожее междометие, и у него это был заяц - "прыг-прыг". А когда освоил мозаику, ее тоже стал так называть. И ещё подпрыгивать, если я не понимала, что он хочет поиграть в мозаику. Потом разобралась - "зайка" и "мозаика" на слух ведь похожи

[Финт Ушами 19 318]

6 минут назад, Black afgano сказал:

Дочь подарила прекрасное слово тип тип.

У нас тип тип это цыплёнок был. Цып цып который.

21 минуту назад, MblWKA сказал:

У старшего так и осталось неразгаданное слово "Зану", возможно "знаю" означало, но не точно

Сейчас посмотрела свои записи - у нас 2 неразгаданных осталось. Манэ - возможно "руки." И калИ - горячо?  Оба из испанского.

Ещё были корень из одного языка, окончание из другого, но правильно по грамматике. Estoy glicendo - грамматическая структура из испанского, а корень слова "скользить" из французского. Я скольжу (в данный момент) - перевод.

Или "бускать" - buscar=искать. Ещё было dos Hundes = 2 собаки, множественное число как в испанском, а слово собака -  на немецком. Или "писины" - окончание множественного числа из русского, а слово "бассейн" из французского.

 

[феникс-Г@вка 3 034]

У нас долгое время была сикалка. ...которая в результате оказалась (тадам) мотоциклом!

[Black afgano 7 557]

1 час назад, Флер де Лиз сказал:

Сын тоже употреблял похожее междометие, и у него это был заяц - "прыг-прыг". А когда освоил мозаику, ее тоже стал так называть. И ещё подпрыгивать, если я не понимала, что он хочет поиграть в мозаику. Потом разобралась - "зайка" и "мозаика" на слух ведь похожи

С типтипами дочь определилась точно. Парфманьячество передалось от мамы. 

Вот с дуду сложнее, да.

Фефоня - телефон. 

А, ещё показывает на картинки с дикими кошками и спрашивает: это кто? Это кто? 

Я: рысь, манул.

Серьёзно смотрит на меня, исправляет:

-Неть. Кисика! 

[MblWKA 29 762]

17 часов назад, Удивительное рядом сказал:

Тоже склоняюсь к этой версии.

А я склоняюсь к версии что дядя и тятя это одно и тоже, но по настроению 

[Азучена 24 020]

У нас Ксения называет телефон "лёлёка". Штаны вот называть начала "нина". 

[Удивительное рядом 64 283]

Только что, MblWKA сказал:

А я склоняюсь к версии что дядя и тятя это одно и тоже, но по настроению 

Ну, машинки и самолеты все же отличаются.)

[Буривух в отпуске 915]

У нас был однажды случай со словом, вроде и созвучным с нужным, но трудно понимаемым из-за, я думаю, ненужных ассоциаций. 

Ребёнку было почти три года, мы гуляли с подругой и её сыном. Моего в какой-то момент переклинило, и он стал требовать "искать палестину". Ещё у него был такой период, что если он хотел что-то донести, то пока его не поймут, не успокоится, понятное дело, речь ещё была не очень внятная, чуть позже звуки вставать начали уже как надо. В итоге полчаса он орал про эту палестину, я ломала голову, чего ему надо, перебрала просто кучу и созвучного, и синонимов (ломая голову ещё дополнительно из-за того, откуда он это слово-то выцепил, чуть ли не по слогам нам, бестолковым, его повторял). Потом подруга предположила - паутина? И всё, ребёнка отпустило. Оказалось всё проще простого. 

[MblWKA 29 762]

49 минут назад, Азучена сказал:

Штаны вот называть начала "нина". 

ШтаНИНА

40 минут назад, Удивительное рядом сказал:

Ну, машинки и самолеты все же отличаются.)

Ну может вообще это что-то другое