Забавные названия

[Лонсдэйл 3]

Ой, щас расскажу. По долгу службы мне приходится часто ездить по восточным краям нашей необъятной, в том числе и мимо Байкала. И вот там, практически на краю великого моря-озера есть городок и станция под названием Слюдянка. Ну и как на всякой уважающей себя станции, там имеется несколько ларьков.

Наименования большинства из них вполне себе логичные для данной местности: "Байкальские сувениры", "Байкальский омулёк" и всё в таком духе. Но один из них сразу привлёк моё внимание загадочным именем "Позная". Ну, то есть для меня это имя оказалось загадочным, потому что я сразу и безоговорочно стал читать его с ударением на второй слог - "ПознАя". И нет-нет да и задумывался: кто она такая, эта неизвестная мне обладательница такого экзотического имени? Может, какая-то богиня из байкальских легенд (богиня Познания?), или так зовут жену ну или дочку владельца - народностей-то вон сколько в этих краях и каких только имён порой не услышишь...

Пока однажды меня не осенило: "ПОзная!" Ну конечно, пОзная, по аналогии с нашими блинными и пельменными, и подают там именно позы - это такое национальное бурятское блюдо, похожее на манты. Так и развеялась в моей дурной голове легенда о байкальской красавице.

Вроде бы успокоился. Но проезжая в следующий раз через Слюдянку, привычно уже нашел глазами на перроне эту "Познаю"... Да нет, ларёк-ларьком, не похоже на сложившийся в нашем понятии стандартный облик мест общепита, и на вывеске значок "Пепси-колы", и надпись ниже - "Продукты"... Ой, загляну я туда всё же в следующий раз да спрошу у персонала, почему они так называются, сколько можно честным людям голову морочить.

Ну и из прочего: в супермаркете города Улан-Удэ попалась мне на глаза водка с интригующим названием "Полный песец". Местная, бурятская. Взял, конечно, для коллекции, но на стол вряд ли когда поставлю - боюсь, не поймут...

[Вятская 215 082]

Если ехать из Кирова в аэропорт Победилово, проезжаешь много деревень со смешными названиями: Бони, Кисели, Бобыли и моё любимое Бздюли (по- вятски, это значит пердуны!).

А так же Лихачи, Блохи, а за ними - Князи!

Знай вятских! Из Блох, да в Князи!

[Далекая Радуга 27 710]

Вятская

А так же Лихачи, Блохи, а за ними - Князи!

На трассе Петербург - Москва расположена деревня Лядино.

Всегда подозревала, что первую букву удалили из соображений благопристойности, а при "проклятом царизме" деревня специализировалась на оказании интим-услуг.

____________

В большущем мебельном магазине покупала ткань обивочную. Выдали мне товарный чек с печатью "ООО Воланд" .

В этом отделе работает моя подруга, так что тайна была раскрыта, владельцы - друзья с фамилиями Волков и Андреев:

- Подумаешь, товарный чек. У меня эта печать вообще в трудовой книжке стоит!

[Сальто-Анхель 278]

Кориандр, в Екатеринбурге почти то же самое - парикмахерская "Чик-Чик" (ладно хоть не "Чики-Пуки" ).

Изменено 2 Сентября 2014 пользователем Сальто-Анхель

[Дина Сергеевна 11 202]

Вятская

Если ехать из Кирова в аэропорт Победилово, проезжаешь много деревень со смешными названиями: Бони, Кисели, Бобыли и моё любимое Бздюли (по- вятски, это значит пердуны!).

Наташ, еще "Соски" там же Даже не представляю где ударение ставить

Сальто-Анхель

парикмахерская "Чик-Чик" (ладно хоть не "Чики-Пуки"  ).

А мне кажется, что как раз нормальное название для парикмахерской. Чик-чик - так передают звук ножниц. А Чики-Пуки здесь совсем ни при чем

[Кориандр 4 987]

Дина Сергеевна

Да? Тогда как вам салон красоты "Эгоист"?

[Дина Сергеевна 11 202]

Кориандр

Тогда как вам салон красоты "Эгоист"?

Нормально Вроде одеколон такой есть мужской.

[Пуговка 300]

Кориандр

Да? Тогда как вам салон красоты "Эгоист"?

У нас в городе есть салон мужской одежды "Эгоист". Вполне нормально звучит. И в тему.

[Остаёмся зимовать 7 444]

Кориандр

Пуговка

салон красоты "Эгоист"

салон мужской одежды "Эгоист"

У нас есть и то, и другое, плюс салон мужской кожгалантереи "Эгоист"

[Волшебная на всю голову 49 690]

У нас есть и то, и другое, плюс салон мужской кожгалантереи "Эгоист"

Я не видела, но думаю, было бы прикольно:

Салон интимных товаров " Эгоист"...

[Мирный атом 28 173]

Дина Сергеевна

А мне кажется, что как раз нормальное название для парикмахерской. Чик-чик - так передают звук ножниц. А Чики-Пуки здесь совсем ни при чем

У нас есть парикмахерская "Чуб-Чик"

[Клубничная экзотика 480]

Еду на работу мимо студии красок "Малярка" и криостудии "Леди Фриз". Как креативно назвали сии заведения! Еще бы знать, что это такое вообще за криостудия. А сегодня в магазине увидела расфасованные сухофрукты с жизнерадостным названием "Счастливая панда" и конфеты в виде небольших шоколадок "Карта бита". Фантики конфет были разрисованы королями, дамами, тузами и прочими игровыми картами, очень необычно. Еще озадачили в том же магазине конфеты с интригующим названием "Идуница".

[Вельмира 8]

Ездят у нас по городу ГАЗельки разрисованные рекламой бетонных колец.

Организация называется "ВластКол". Властелины колец, ни дать, ни взять .

А недавно открыли кафе "Зеленая волна", к чему это название, для меня не понятно .

[Осенний поцелуй 41]

Может, уже кто писал про такие вот конфетки- Курага Петровна, Чернослив Михайлович, Вишня Владимировна.

Пробовать не пробовала ( диетничаю в очередной раз), но внимание к себе на прилавках привлекают.

[Booka 34 070]

Магазин на автовокзале в Самаре.

Я-то думала, Москва - столица России, а оно вон как...

[Клубничная экзотика 480]

В продуктовом мега-маркете в поисках сыра набрела на диковинку- белорусский сыр "Жинкина кринка".

А вчера в книжном магазине понравилось название книги- "Счастливые люди любят читать книги и пить кофе". Прям как про меня. Именно за чтением я его и попиваю. Книгу написала какая-то француженка, имя не запомнила. Книга меня заинтересовала, тут же в магазине пролистала ее и разочаровалась. Она из серии: он пошел, она сказала, они покурили и прочая скукота. Напомнила по тексту Анну Гавальду, такая же предсказуемо однообразная.

[Принцесса на горошине 8 487]

У нас есть магазины:

- "Удачный мир" ( все для дома и дачи );

- "Эквадор" (салон цветов, наверное для кого-то они только там растут );

- "Детский четверг" ( товары для детей, открыт не только в четверг ).

[Кто-то 11 659]

Когда от зубной боли хоть на вышку лезть:

[вербалинка 20]

В маленьком городке магазины "Рыбий рай", (продают рыбу всех видов, кроме живой, отсюда и рай, наверное), и" Мир заколок"...

[Кто-то 11 659]

Сейчас у меня в пакете лежит обёртка от конфеты "Марсианка". Сама конфетка была круглой, в виде шарика. Прежде чем отправить его в рот, хотелось сказать словами писателя-фантаста: "А может он... разумный?.."

Если на Марсе самочки такие, то какие могут быть самцы... Действительно инопланетная цивилизация!

[Остаёмся зимовать 7 444]

У нас в городе есть доставка пиццы и китайской кухни "Джон Рэмбо"

[Симпатяга 60]

Пока однажды меня не осенило: "ПОзная!" Ну конечно, пОзная, по аналогии с нашими блинными и пельменными, и подают там именно позы - это такое национальное бурятское блюдо, похожее на манты. Так и развеялась в моей дурной голове легенда о байкальской красавице

Напомнило. В бытность знакомства с родителями мужа будущая свекровь сообщила, что приготовит позы. Я удивилась, думаю, может, какой ритуал специальный, мол, в определенной позе стоять надо в момент представления друг другу, либо каким-то специальным образом вести себя - сидеть необычно там, или еще какие-то загадочные мероприятия. Я-то девица простая, из заводского городка, к реверансам не приучена, а тут такая шарада ребусная. А пока я одевалась-собиралась, кто-то проболтался, что эти загадочные позы - это байкальского разлива манты!

В молодости свекровь уехала за свекром - военнослужащим на край земли - в Читинскую область, в Забайкалье. И там научилась готовить такие вот круууупные пельмешки - очень вкусные, кстати. Я это блюдо называю "Прощай, фигура!"

Пока писала, вспомнила еще смешную историю про названия. Моя лучшая подружка 15 лет назад переехала в Россию из Казахстана, где она прожила 23 года. Разница наших менталитетов сразила меня наповал. Новые обычаи, новые названия привычных предметов. Сидим у нее в гостях, готовим обед. Она просит передать ей КИСУШКУ. "Какую, на фиг, кисушку Кошек у нее отродясь не бывало", - думаю я. А кисушкой они называют миски типа пиал. Только "у них" пиалка - это такая посудинка маленького объема, для чая.

Много тогда новых снов узнала, сейчас уже неудивительно, а тогда забавляло.

[Клубничная экзотика 480]

В магазине ценник на конфетах- "Конфеты глаз. в шоколаде". Аж передернуло от ассоциаций. А на кассе висит освежитель "Fresh Sex".

Покупала цветы и обратила внимание на название предприятия- ИП Мигай. Прикольная фамилия.

[Мадам Козявкина 55 286]

Клубничная экзотика

Конфеты глаз. в шоколаде"

Ага, я частенько в колбасном отделе одного магазина читаю "колбаса докторская. Останки."

Я, когда впервые увидела, не знала даже, смеяться или плакать

[Леди Яна 22 009]

Мне понравилось название магазина для полных женщин в Воскресенске - "Нехудейка"

Мадам Козявкина

Я, когда впервые увидела, не знала даже, смеяться или плакать

В Самаре есть магазин "Колбасный рай". О нем даже Задорнов говорил на концерте. Тоже однозначно не воспринимается такое название.